Absalón Sydenstricker

Absalom Andrew Sydenstricker ( chino :賽兆祥, 1852–1931) fue un misionero presbiteriano estadounidense en China desde 1880 hasta 1931. ^{[ 1 ] [ 2 ]} La casa de troncos de Sydenstricker, ubicada en lo que más tarde se convertiría en el lugar de nacimiento de Pearl S. Buck en Hillsboro, Virginia Occidental , fue el hogar de Absalom durante su infancia. Era de ascendencia alemana. ^{[ 3 ]}

Su hija, Pearl S. Buck , se convirtió en una autora galardonada. El libro Fighting Angel , escrito como complemento de sus memorias sobre su madre, The Exile , relata la vida y obra de Absalom (llamado "Andrew" en el libro). ^{[ 4 ]} Su representación de su padre era contradictoria entre el respeto por su firmeza y la amargura por el trato que le daba a su madre. Escribió que su

La historia... de un alma y su marcha a través del tiempo hasta su fin predestinado. Para esta alma hubo un nacimiento, predestinado, un deber que cumplir y que se cumplió, y al final estaba el cielo; esa era toda la historia. No había en ella nada de la vida de las personas, ni alegría de fiestas, ni amor por la felicidad, ni relatos de muerte. ... No había en ella nada de imperios, ni emperadores, ni revoluciones, ni de todo el ajetreo de los tiempos humanos cambiantes. No había ninguna reflexión sobre las mentes y las costumbres de los hombres, ni ninguna sutileza filosófica. El relato se contaba con la misma sencillez con la que el sol sale del amanecer, marcha velozmente por el firmamento, para ponerse en su propio esplendor. ^{[ 5 ]}

Este breve resumen de la vida familiar y la labor misionera de Absalom y Caroline Maude "Carie" (Stulting) Sydenstricker (1857-1921) muestra la perseverancia, en medio de extremas dificultades, de los misioneros en China durante este período.

Los nombres de los miembros de la familia aparecen entre comillas tal como se mencionan en los libros El exilio y El ángel luchador . Absalón es llamado «Andrew», Caroline es llamada «Carie» y Pearl es llamada «Comfort». Los nombres de las ciudades de China se presentan en pinyin moderno, con los nombres utilizados en los libros entre paréntesis.

• Buck, Pearl S (2009) [1936], Fighting Angel: Portrait of a Soul , D'asia Vu Reprint Library, Norwalk, CT: EastBridge, ISBN 978-1-59988-006-8, originalmente Nueva York: John Day.
• Buck, Pearl S. El exilio. Retrato de una madre estadounidense (John Day, 1936; reimpresión con una nueva introducción, Norwalk, CT: EastBridge, D'Asia Vu Reprint Library, 2009 ISBN 978-1-59988-005-1.
• Conn, Peter (1996), Pearl S. Buck: Una biografía cultural , Cambridge: Cambridge University Press, ISBN 9780521560801.
• Hayford, Charles W. (2009). «Introducción». El exilio: retrato de una madre estadounidense . Norwalk, CT: EastBridge. ISBN 978-1-59988-005-1..
• Zetzsche, Jost (2005), «Absalom Sydenstricker», en Lodwick, Kathleen; Kwan, Wah Cheng (eds.), The Missionary Kaleidoscope: Portraits of Six China Missionaries , EastBridge, ISBN 978-1-89193-659-3.