Articulo de referencia

Lenguas etíosemíticas

{{Cite web|url=https://www.ethnologue.com/25/country/SD/| title=Languages of Sudan|publisher=Ethnologue| accessdate=24 February 2024}} "},"familycolor":{"wt":"Afro-Asiatic"},"fa...

El etíosemita (también semítico etíope , etiosemita , etíope o abisinio [ 4 ] ) es una familia de lenguas habladas en Etiopía , Eritrea y Sudán . [ 1 ] Forman la rama occidental de las lenguas semíticas del sur , en sí misma una subrama de las lenguas semíticas , parte de la familia de lenguas afroasiáticas .

Con 57.500.000 hablantes totales a partir de 2019, incluyendo alrededor de 25.100.000 hablantes de segunda lengua , el amárico es el más hablado del grupo, el idioma más hablado de Etiopía y el segundo idioma semítico más hablado del mundo después del árabe . [ 5 ] [ 6 ] El tigriña tiene 7 millones de hablantes y es el idioma más hablado en Eritrea. [ 7 ] [ 8 ] El tigre es el segundo idioma más hablado en Eritrea, y también tiene una pequeña población de hablantes en Sudán. El idioma geʽez tiene una historia literaria en su propia escritura que comienza en el siglo I. El geʽez ya no se habla, pero sigue siendo el idioma litúrgico de las Iglesias ortodoxas tewahedo de Etiopía y Eritrea , así como de sus respectivas contrapartes católicas orientales .

Desarrollo

Las lenguas etíope-semíticas no comparten muchas innovaciones comunes. Marcel Cohen y Harold C. Fleming sugirieron que podrían representar dos ramas distintas del semítico que migraron independientemente a África . Las investigaciones actuales exponen razones para considerar el etíope-semítico como un grupo genético y señalan la ausencia de razones para cualquier clasificación alternativa dentro del semítico.

  • Formación de sustantivos de agente con un patrón vocálico CaCāCi , por ejemplo, √kʼtʼl 'matar' → *kʼatʼāli 'asesino'; [ 9 ] [ 10 ]
  • Un verbo innovador para ' existir ', *hallawa; [ 9 ] [ 10 ]
  • Un infinitivo terminado en *-ot; [ 10 ]
  • Cambios semánticos compartidos en varias raíces semíticas, por ejemplo [ 11 ].
    • √blʕ 'comer' < Protosemítico √blʕ 'tragar' (reemplaza al protosemítico √ʔkl, que solo sobrevive en un sustantivo derivado *ʔVkl- 'cereal');
    • √lḫsʼ 'corteza' < PS √lḫsʼ 'desprender, pelar' (PS √kʼlp sobrevive solo en Zay kʼəlfi );
    • √ngŝ 'ser rey' < PS √ngɬ 'empujar, presionar para conseguir trabajo' (reemplaza a PS * malik 'rey', que solo sobrevive en una forma plural rota *ʔamlāk, que significa 'dios');
    • *ŝʼaħāy 'sol' < PS √ɬʼħw 'brillar' (reemplaza a PS *ɬamš-);
  • Vocabulario innovador compartido, como √kʼyħ 'ser rojo', √mwkʼ 'estar caliente', √nbr 'sentarse', √ndd 'quemar', *ħamad- 'cenizas', *marayt- 'tierra'. [ 11 ]

Un prefijo singular "causativo-reflexivo" *ʔasta-, que combina dos prefijos causativos protosemíticos *ʔa-, *š- y el marcador reflexivo-pasivo *-t-, es productivo en ge'ez y ha dejado remanentes ocasionales en tigre, tigriña y amárico, pero no se conoce como prefijo independiente en las lenguas más pequeñas. Una forma innovadora similar pero más corta, *ʔat-, ha surgido en lenguas distintas del ge'ez, y es posible que *ʔasta- fuera una innovación protoetio-semítica que posteriormente perdió productividad. [ 9 ]

Todas las lenguas semíticas etíopes tienen consonantes eyectivas , y las lenguas más septentrionales tienen plurales rotos , que antiguamente se consideraban evidencia de su conexión con las lenguas árabes meridionales modernas . Hoy en día, se consideran vestigios del protosemítico que se perdieron en la mayoría o en todas las lenguas semíticas centrales, como el árabe, el arameo y el hebreo. [ 10 ]

Urheimat semítico del sur

El origen lingüístico de las lenguas semíticas meridionales fue objeto de amplio debate, con algunas fuentes, como A. Murtonen (1967) y Lionel Bender (1997), [ 12 ] sugiriendo un origen en Etiopía, y otras sugiriendo la parte sur de la península arábiga . [ 13 ]

Más recientemente (2009), un estudio basado en un modelo bayesiano sugirió un origen sudarábigo, con la introducción de lenguas semíticas desde el sur de Arabia hace unos 2800 años. [ 14 ] Este análisis estadístico no pudo estimar cuándo ni dónde el ancestro de todas las lenguas semíticas divergió del afroasiático, pero sugirió que la divergencia de las ramas semíticas orientales, centrales y meridionales probablemente ocurrió en el Levante . [ 14 ] Según otros estudiosos, el protosemítico se originó a partir de una ramificación de una lengua aún más antigua en el norte de África , quizás en el sureste del Sahara , y la desertificación obligó a sus habitantes a migrar en el cuarto milenio a. C.: algunos hacia el sureste, a lo que hoy es Etiopía , otros hacia el noreste, fuera de África, a Canaán , Siria y los valles mesopotámicos . [ 15 ]

Subclasificación

Cohen (1931) y Hetzron (1972) propusieron una división primaria del etíope en ramas norte y sur, la cual obtuvo amplia aceptación, pero no se ha mantenido como tal en estudios más recientes. [ 10 ] Rainer Voigt [ 16 ] argumenta que las características tradicionalmente utilizadas para definir el grupo norte y sur no son exclusivas de ellos, sino que también se encuentran en algunas lenguas del otro grupo, mientras que otras no abarcan todo el grupo. Bulakh y Kogan [ 9 ] [ 17 ] coinciden en rechazar el semítico etíope del norte y señalan varias características únicas, particularmente en ge'ez y tigre; continúan apoyando el amplio grupo sur, pero no la agrupación transversal sur de Hetzron de amárico-argobba y harari-gurage oriental.

Genealogía de las lenguas semíticas

Hudson (2013)

Hudson (2013) reconoce cinco ramas principales del etiosemitico. Su clasificación final se encuentra a continuación. [ 22 ]

Notas

  1. Aunque Dahalik no está incluido en el árbol genealógico principal de la página 289, Hudson señala en la página 9 que otros lingüistas han demostrado una estrecha relación entre este y Tigre y lo clasifica tentativamente como separado de Tigre al examinar la clasificación de Hetzron (1972) en la página 45. [ 23 ] [ 24 ]

Referencias

  1. 1 2 "Lenguas de Sudán" . Ethnologue . Consultado el 24 de febrero de 2024 .
  2. "Clasificación de las lenguas etíope-semíticas según Hudson 2013" . ResearchGate . Consultado el 21 de abril de 2025 .
  3. «Problemas en la cartografía y clasificación de las lenguas semíticas de Etiopía» . Tekabe Legesse Felake . Consultado el 21 de abril de 2025 .
  4. ^ Diakonov, Igor Mikhailovich (1965). Lenguas semitohamíticas: un ensayo sobre clasificación . Moscú: Nauka, Departamento Central de Literatura Oriental. pag. 12. OCLC 576634823 - a través de Google Books .  
  5. «Amárico» . Etnólogo . Etnólogo .
  6. "The world factbook" . cia.gov . 18 de septiembre de 2023. Archivado del original el 9 de enero de 2021.
  7. Woldemikael, Tekle M. (abril de 2003). "Lenguaje, educación y políticas públicas en Eritrea". African Studies Review . 46 (1): 117– 136. doi : 10.2307/1514983 . JSTOR 1514983. S2CID 143172927 .  
  8. Simeone-Senelle, Marie-Claude (diciembre de 2005). "Evaluación actualizada de los resultados de la investigación sobre la lengua dahalik (diciembre de 1996 - diciembre de 2005)" (PDF) . Archivado del original (PDF) el 4 de marzo de 2016. Consultado el 12 de junio de 2019 .
  9. 1 2 3 4 Bulakh, María; Kogan, Leonid (2012). "La posición genealógica de Tigre y el problema de la unidad etiosemita del norte". Zeitschrift der Deutschen Morgenländischen Gesellschaft (160): 273–302 .
  10. 1 2 3 4 5 Weninger, Stefan (2012). "Etiosemítico en general". En Weninger, Stefan (ed.). Las lenguas semíticas: un manual internacional . de Gruyter Mouton. pp. 1114–1123 . 
  11. 1 2 Kogan, Leonid (2015). «Isoglosas léxicas y la unidad histórica del semítico etíope». Clasificación genealógica del semítico . De Gruyter. ISBN 978-1-61451-726-9.
  12. ^ Bender, L. (1997). "Afrasiano al revés". Afrikanistische Arbeitspapiere . 50 : 19-34 .
  13. Hetzron, Robert (1972). Ethiopian Semitic: Studies in Classification . Manchester University Press. p. 122. ISBN  9780719011238.
  14. 1 2 Kitchen, Andrew; Ehret, Christopher; Assefa, Shiferaw; Mulligan, Connie J. (29 de abril de 2009). "Análisis filogenético bayesiano de lenguas semíticas identifica un origen de las lenguas semíticas en el Cercano Oriente en la Edad del Bronce Temprana" . Proceedings of the Royal Society B: Biological Sciences . 276 (1665): 2703– 2710. doi : 10.1098 /rspb.2009.0408 . PMC 2839953. PMID 19403539 .  
  15. Weitzman, Steven (2017). El origen de los judíos: La búsqueda de raíces en una era sin raíces . Princeton: Princeton University Press. pág. 69. ISBN  978-0-691-19165-2Consultado el 11 de enero de 2023 .
  16. Voigt, Rainer. "Semítico del norte vs. del sur de Etiopía" (PDF) . portal.svt.ntnu.no . Archivado del original (PDF) el 10 de enero de 2014. Consultado el 12 de junio de 2019 .
  17. Bulakh, Maria; Kogan, Leonid (2014). "Más sobre la clasificación genealógica de los semíticos etíopes". Babel und Bibel (7).
  18. Para su pertenencia al grupo de lenguas etíopes septentrionales, véase Leslau, Wolf (1970). «Ethiopic and South Arabian». Linguistics in South West Asia and North Africa . La Haya. p. 467. {{cite book}}: CS1 maint: falta el editor de la ubicación ( enlace ) y Faber, Alice (2005). "Subgrupos genéticos de las lenguas semíticas". Las lenguas semíticas . Routledge . págs. 6–7 . .
  19. {{cite web}}
  20. Emi, Ishioma (4 de marzo de 2020). "Etiopía añadirá 4 idiomas oficiales más para fomentar la unidad" . Ventures Africa . Ventures . Consultado el 2 de febrero de 2021 .
  21. "Constitución de la República Democrática Federal de Etiopía – Artículo 5" (PDF) . Gobierno Federal de Etiopía . Consultado el 31 de enero de 2018 .
  22. Hudson 2013 , págs. 289.
  23. Hudson 2013 , pág. 9.
  24. Hudson 2013 , pág. 45.
  25. 1 2 3 4 5 Hudson 2013 , págs. 35.

Bibliografía

  • Cohen, Marcel (1931). Études d'éthiopien méridional [ Estudios del sur de Etiopía ] (en francés). París.{{cite book}}: CS1 mantenimiento: falta el editor de ubicación ( enlace )
  • Hetzron, Robert (1972). Etíope semítico: estudios de clasificación . Manchester: Manchester University Press .
  • Weninger, Stefan. "Vom Altäthiopischen zu den neuäthiopischen Sprachen" [ Del antiguo etíope a las nuevas lenguas etíopes ] . En Haspelmath, Martín; König, Ekkehard; Oesterreicher, Wulf; Raible, Wolfgang (eds.). Tipología lingüística y universales lingüísticos (en alemán). vol.  2. Berlín: Walter de Gruyter . págs. 1762-1774 . 
  • Hudson, Grover (2013). Semítico del noreste de África: comparaciones léxicas y análisis . Wiesbaden: Harrassowitz. pág.  289. ISBN 9783447069830.
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Ethio-Semitic_languages&oldid=1353119937 "