Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

birrete académico cuadrado

Retrato de graduación de Linus Pauling con birrete ( Universidad Estatal de Oregón , 1922). Georgiana Simpson en 1921, luciendo un birrete y toga académica para su graduación de...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita
Retrato de graduación de Linus Pauling con birrete ( Universidad Estatal de Oregón , 1922).
Georgiana Simpson en 1921, luciendo un birrete y toga académica para su graduación de la Universidad de Chicago.

El birrete académico cuadrado , birrete de graduación , birrete , birrete de graduación [ 1 ] (debido a su similitud en apariencia con el birrete utilizado por los albañiles para contener el mortero [ 2 ] ), o birrete Oxford [ 3 ] [ 4 ] es una prenda de vestir académica que consiste en una tabla cuadrada horizontal fijada a un gorro, con una borla unida al centro. En el Reino Unido y los Estados Unidos, se le suele llamar informalmente, junto con una toga académica , "gorro y toga". También se le denomina a veces cuadrado , [ 5 ] : 17 [ 6 ] trinchera , [ 5 ] : 17 [ 7 ] : 915 o gorra de esquina . [ 6 ] También se utiliza el adjetivo académico . [ 8 ]

Andrea Mantegna : Ludovico III Gonzaga (detalle de los frescos de la Camera degli Sposi , 1465-1474)

Historia

El birrete probablemente se originó en Italia, no más tarde de 1520. [ 4 ] Durante siglos, la vestimenta académica fue la ropa de uso diario de todos los estudiantes y profesores. [ 4 ]

El birrete puede haberse desarrollado a partir de la birreta , un sombrero de aspecto similar usado por el clero católico romano . La birreta misma puede haber sido un desarrollo del pileus quadratus romano , un tipo de gorro con un cuadrado y un tubérculo superpuestos (que significa pequeño montículo). Una reinvención de este tipo de gorro se conoce como gorro del obispo Andrewes . [ 9 ] : 22–23 La birreta italiana es una palabra derivada del latín medieval birretum del latín tardío birrus "gran capa con capucha", que es quizás de origen galo , o del griego antiguo πυρρός pyrrhos "de color de llama, amarillo". [ 10 ]

La vestimenta académica, incluido el birrete, se extendió por toda Europa y, a finales del siglo XIX, desde Gran Bretaña hasta América. [ 4 ] Hasta la segunda mitad del siglo XX, los maestros solían usar birretes. El sombrero sigue siendo un símbolo de la profesión docente.

En la era moderna, el birrete académico, junto con la toga y a veces la capucha, conforman el uniforme habitual de un graduado universitario en muchas partes del mundo, siguiendo un modelo británico . En otros países, especialmente en Estados Unidos, los birretes solo se usan durante la ceremonia de graduación . [ 4 ] Los birretes se ven con frecuencia en tiendas de artículos para fiestas en Estados Unidos durante mayo y junio, cuando aparecen como adornos para fiestas, en regalos conmemorativos como ositos de peluche y en tarjetas de felicitación.

tradiciones culturales

Dos birretes británicos; el de la izquierda es un cráneo plegable y el de la derecha es un cráneo rígido.

En la Universidad de Oxford , el uso del birrete es obligatorio para los actos de matriculación y todos los exámenes. Existe el mito, muy extendido en Oxford, de que el birrete debe llevarse en la mano y no puede usarse en ningún otro lugar que no sea la graduación; sin embargo, no hay ninguna norma en la universidad que lo prohíba, y los estudiantes de grado que vistan la indumentaria académica formal pueden llevarlo puesto o llevarlo en la mano. En particular, las estudiantes de grado que ejerzan su derecho a usar el birrete Canterbury deben llevarlo puesto en la cabeza, en lugar de llevarlo en la mano. Además, todos los estudiantes de grado que comparezcan ante el Tribunal de Decanos deben presentarse con el birrete puesto antes de quitárselo al inicio del procedimiento.

En algunas ceremonias de graduación, se ha prescindido del birrete para los hombres, entregándoselo solo a las mujeres, quienes también lo usan en interiores, o se ha abandonado por completo. Esto ha dado lugar a leyendas urbanas en universidades del Reino Unido e Irlanda que tienen como tema común la idea de que el uso del birrete se abandonó en protesta por la admisión de mujeres a la universidad. En Irlanda, una creencia común [ 11 ] sostiene que solo las mujeres usan el birrete porque se pensaba que una licenciatura era la máxima educación que podían alcanzar y, por lo tanto, representaba la culminación de su educación. Sin embargo, David Fleming, del Departamento de Historia de la Universidad de Limerick , calificó esta razón de "un completo disparate y un mito urbano", mientras que el responsable de la toga de la universidad, Phelan Nolan, dijo: "Las mujeres solían usar sombreros en la iglesia y de ahí proviene la tradición". [ 12 ]

La forma correcta de llevar un birrete es con la parte más ancha hacia la nuca y la parte superior paralela al suelo. Un birrete bien ajustado no debería caerse fácilmente.

Tipos de birretes

Variaciones del gorro escalopino

Existen varios tipos de birrete. El más común en el Reino Unido es el de "cráneo plegable", cuya parte superior se puede plegar para facilitar su almacenamiento y transporte. Tradicionalmente, el birrete tenía un "cráneo rígido", considerado más estético y con mejor ajuste que el de cráneo plegable. Además, el tipo de cráneo rígido tiene la ventaja de ser más fácil de quitar que la versión de cráneo plegable, ya que no existe la posibilidad de que el cráneo se colapse sobre sí mismo. Muchas ceremonias de graduación en las universidades británicas incluyen el ritual de quitarse el birrete . Ambos tipos requieren que quien los use lleve la talla adecuada.

En Estados Unidos, se suele usar un gorro con elástico, lo que elimina la necesidad de confeccionar birretes de diferentes tallas. Algunos birretes, sobre todo en Asia Oriental, se ajustan con cordones en la parte posterior. Normalmente, el gorro está cubierto de lana, pero algunas versiones son de terciopelo (principalmente los birretes doctorales). El negro es el color más común, aunque también se utilizan otros.

gorro de luto

Vista superior de un birrete académico de luto como los que se usan en Cambridge.

Una versión del birrete de luto se usa durante el duelo. En lugar de una borla y un botón en la parte superior, lleva dos cintas negras que se unen de esquina a esquina formando una cruz. En el centro, donde se cruzan las dos cintas, se coloca una roseta de cinta negra. Las cintas anchas son de grosgrain, mientras que la roseta puede ser del mismo grosgrain o de satén. Este birrete se puede usar para llorar la pérdida de un amigo o familiar.

Otra versión tiene nueve lazos de cinta llamados "mariposas" sujetos a la parte posterior del gorro (tres verticales a lo largo de la costura trasera, dos verticales a cada lado más hacia los costados y uno a cada lado del cráneo), además de lo anterior. Este gorro se usa durante el luto del monarca, un miembro de la familia real o el rector de la universidad. [ 13 ]

El gorro de luto se lleva con cintas de luto (cintas normales, pero con un pliegue a lo largo de cada una) y una toga de luto, que puede ser una toga de gala de Cambridge DD con mangas abullonadas, pero de tela negra en lugar de seda, como se usaba en los siglos XVI y XVII, o una toga lisa de tela negra. No se usan capuchas, ya que se consideran prendas festivas. Sin embargo, los decanos de Cambridge en el pasado llevaban sus capuchas de MA cuadradas para ocultar el forro; como el forro era blanco, no desentonaba con la combinación de colores blanco y negro del luto.

Borla

Las borlas aparecieron en el siglo XVIII; antes de eso, el centro del birrete estaba decorado con un mechón. [ 4 ]

Una borla de graduación tricolor en burdeos, dorado y blanco. El dije revela que pertenece a una ceremonia de 1987.

Reino Unido

En el Reino Unido, la borla es más corta y se recoge en el botón del centro del tablero. En Estados Unidos, es un poco más larga y se recoge en un cordón unido al botón.

En la Universidad de Cambridge , los estudiantes de pregrado, por antigua costumbre, solían cortar sus borlas muy cortas para que no sobresalieran del borde del birrete. Después de graduarse, usaban el birrete cuadrado con la borla a su longitud normal. [ 14 ] Esta costumbre ha caído en desuso; pocas personas usan tocados con la vestimenta académica en la actualidad, y los estudiantes de pregrado, en particular, no necesitan usar el birrete.

Estados Unidos

El código del Consejo Estadounidense de Educación (ACE) recomienda que "la borla sea negra o del color apropiado para la materia" y solo hace una excepción para la borla dorada. La borla metálica dorada está reservada para quienes tienen derecho a usar la toga doctoral , al igual que el uso de terciopelo para el tocado. Solo se usa una borla a la vez. [ 15 ] Algunas escuelas eligen los colores de la escuela para la borla. [ 4 ]

Otros países

Otros países pueden tener colores diferentes para distintas disciplinas.

En las escuelas donde el estudiante alquila o toma prestada la toga y el birrete de graduación, la borla puede estar incluida en el alquiler o proporcionarse por separado. Algunas escuelas que no ofrecen una borla para que los graduados la conserven pueden ofrecer una borla de recuerdo que no se usa con la toga y el birrete.

decoraciones personales

La vestimenta académica tradicionalmente representa la pertenencia a una comunidad colectiva, en lugar de resaltar el logro individual. Sin embargo, algunos estudiantes decoran sus birretes para las ceremonias de graduación. [ 4 ] [ 16 ] Esto se asocia con la pertenencia a un grupo minoritario tradicionalmente marginado y con la percepción de la graduación como un evento de gran importancia personal. [ 4 ]

Véase también

Referencias

  1. ↑ birrete. Archivado el 28 de agosto de 2008 en Wayback Machine. The American Heritage Dictionary of the English Language: Fourth Edition. 2000.
  2. ↑ Birrete . Entrada en Dictionary.com .
  3. ↑ «Trencher cap» . Diccionario Webster . Consultado el 15 de agosto de 2022. La gorra que usan los estudiantes de las universidades de Oxford y Cambridge, que tiene un apéndice rígido, plano y cuadrado en la parte superior. Una gorra similar que se usa en los Estados Unidos se llama Oxford cap, mortar board, etc.
  4. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Platt, R. Eric; Lauren Huffman Walker (2019). "Regalia Remembered: Exploring the History and Symbolic Significance of Higher Education Academic Costume". American Educational History Journal . 46 (1/2): 125– 41. doi : 10.1108/978-1-64113-802-420251010 . S2CID 204477350 . 
  5. 1 2 Groves, Nicholas (2011). Shaw's academical dress of Great Britain and Ireland (3.ª ed.). Burgon Society . ISBN  9780956127235.
  6. 1 2 Robinson, NF (1905). "The Pileus Quadratus : An enquiry into the relation of the priest's square cap to the common academical catercap and to the judicial corner-cap" . Transactions of the St Paul's Ecclesiological Society . 5 : 1–16 . Recuperado el 14 de mayo de 2015 .
  7. ↑ Brewer, E. Cobham (1896). Diccionario de frases y fábulas de Brewer . Harper & Brothers . Consultado el 14 de mayo de 2015 .
  8. ↑ Capítulo II , Reglamento de la Universidad de Cambridge .
  9. ↑ Goff, Philip (1999). Vestimenta académica de la Universidad de Londres . Londres: University of London Press. ISBN 0718716086.
  10. ↑ "biretta" . Diccionario etimológico en línea .
  11. ↑ "Blog de Janine Dalton" . 17 de julio de 2005.
  12. ↑ "¿De verdad son opcionales los birretes para las mujeres que se gradúan?" . 9 de febrero de 2017. Archivado del original el 3 de octubre de 2020. Consultado el 10 de marzo de 2020 .
  13. ↑ Hargreaves-Mawdsley, WN (1963). A History of Academical Dress in Europe Until the End of the Eighteenth Century . Clarendon Press . p. 137. OL 5874990M .  
  14. ↑ Hoyle, Fred (1994). El hogar está donde sopla el viento: capítulos de la vida de un cosmólogo . California: University Science Books. ISBN 0-935702-27-X. OCLC 29669217 . OL 1435881M .  
  15. ↑ "Indumentaria académica" . acenet.edu . Consultado el 14 de diciembre de 2020 .{{cite web}}: CS1 mantenimiento: estado de la URL ( enlace )
  16. ↑ Sheila Marie Bock (2023). Claiming Space: Performing the Personal through Decorated Mortarboards . Utah State University Press . doi : 10.7330/9781646425259 . ISBN 978-1-64642-525-9. JSTOR 10.2307/jj.6737812 . LCCN 2023020618 . OCLC 1382292533 . OL60877622M .​ Wikidata Q136180000 .     
  • Goff, Philip (1999). Vestimenta académica de la Universidad de Londres . Londres: University of London Press.
  • Logotipo de Wikimedia CommonsContenido multimedia relacionado con birretes de graduación en Wikimedia Commons.
  • Logotipo de Wikimedia CommonsContenido multimedia relacionado con los birretes de graduación en Wikimedia Commons