Consejero Privado en activo

Consejero Privado Activo ^[1] ( en ruso : действительный тайный советник , deystvitelnyi taynyi sovetnik) era el rango civil (ru: чин / chin) en el Imperio ruso , según la Tabla de Rangos introducida por Pedro el Grande en 1722. Ese era un rango civil de segunda clase e igual a los de General en Jefe en el Ejército y Almirante en la Marina. ^[2]^[3]^[4] Al titular del rango se le debe dirigirse como Su Alta Excelencia ( en ruso : Ваше Высокопревосходительство , Vashe Vysokoprevoskhoditelstvo). ^[5] Si el Ministro de Asuntos Exteriores tuviera el rango de segunda clase, se le podría llamar Vicecanciller.

Descripción general

Los que tenían este rango ocupaban los cargos públicos más altos disponibles. El Senado empleaba a la mayoría de ellos. No todos los ministros, especialmente al principio de su mandato, podían tener este rango. La mayoría de los consejeros privados en activo vivían en San Petersburgo; prestaban servicios en las principales instituciones estatales: el Consejo de Estado y los ministerios más importantes. En 1903, había solo 99 consejeros privados en activo en Rusia. El rango fue abolido en 1917 por el decreto soviético sobre los estamentos y los rangos civiles.

Véase también

Consejo Privado Supremo de la Rusia Imperial, fundado el 19 de febrero de 1726
Geheimrat , un título similar en Alemania
Consejo privado

Referencias

^ Diccionario enciclopédico de la lengua inglesa y alemana de Langenscheidt: „Der Große Muret-Sander“, Parte II alemán-inglés, segundo volumen L–Z, 8.ª edición, 1999, ISBN 3-468-01126-1 ; pág. 1.809 – Consejero Privado en Trabajo
^ Segrillo, Angelo (noviembre de 2016). "La primera traducción completa al inglés de la tabla de rangos original de Pedro el Grande: observaciones sobre la aparición de un agujero negro en la traducción de documentos históricos rusos" (PDF) . lea.vitis.uspnet.usp.br.
^ "Tabla de rangos". Seguridad global . globalsecurity.org . Consultado el 27 de diciembre de 2016 .
^ "Tabla de rangos de Pedro el Grande". Universidad de Virginia . facultad.virginia.edu. Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2018 . Consultado el 27 de diciembre de 2016 .
^ "Табель о рангах, Действителен в период с конца XIX века по 1917 год". Boris Akunin (en ruso). akunin.ru . Consultado el 27 de diciembre de 2016 .

[1] Diccionario enciclopédico de la lengua inglesa y alemana de Langenscheidt: „Der Große Muret-Sander“, Parte II alemán-inglés, segundo volumen L–Z, 8.ª edición, 1999, ISBN 3-468-01126-1 ; pág. 1.809 – Consejero Privado en Trabajo

[2] Segrillo, Angelo (noviembre de 2016). "La primera traducción completa al inglés de la tabla de rangos original de Pedro el Grande: observaciones sobre la aparición de un agujero negro en la traducción de documentos históricos rusos" (PDF) . lea.vitis.uspnet.usp.br.

[3] "Tabla de rangos". Seguridad global . globalsecurity.org . Consultado el 27 de diciembre de 2016 .

[4] "Tabla de rangos de Pedro el Grande". Universidad de Virginia . facultad.virginia.edu. Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2018 . Consultado el 27 de diciembre de 2016 .

[5] "Табель о рангах, Действителен в период с конца XIX века по 1917 год". Boris Akunin (en ruso). akunin.ru . Consultado el 27 de diciembre de 2016 .