Voz activa

La voz activa es una forma gramatical común en muchas lenguas del mundo. Es la voz predeterminada para las oraciones que contienen un verbo transitivo en lenguas nominativas-acusativas , como el inglés y la mayoría de las lenguas indoeuropeas . En estas lenguas, un verbo suele estar en voz activa cuando el sujeto es quien realiza la acción.

En voz activa, el sujeto de la oración realiza la acción expresada por el verbo principal y, por lo tanto, es el agente . Por ejemplo, en la oración "El gato se comió el pescado", "el gato" funciona como el agente que realiza la acción de comer. ^{[ 1 ]} Esto contrasta con la voz pasiva, donde el sujeto es el receptor de la acción, como en "El pescado fue comido por el gato". El uso de ambas voces, activa y pasiva, en los idiomas aumenta la versatilidad en la construcción de oraciones, permitiendo que tanto el agente semántico como el paciente asuman el rol sintáctico del sujeto. ^{[ 2 ]}

Incluso en oraciones con verbos impersonales , donde no se especifica ningún agente, la forma verbal permanece activa, como en "Llueve".

A continuación se muestran ejemplos que demuestran la voz activa y la voz pasiva con pares de oraciones que utilizan el mismo verbo transitivo en varios idiomas.

• Voz antipasiva
• Voz mediopasiva
• E-Prime , una versión del idioma inglés que excluye las formas del verbo ser

• Definición de voz activa en el diccionario Wikcionario