Adbi Markaz Kamraz

Adbi Markaz Kamraz ( AMK ), también conocido como Adbee Markaz Kamraz Jammu y Cachemira ( AMKJK ), es la organización cultural y literaria más antigua y grande de Jammu y Cachemira . Se centra en promover y preservar la cultura , la literatura , el arte y la lengua cachemires . ^{[ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]}

Patrocinada por el gobierno de Jammu y Cachemira , tiene su sede en el distrito de Baramulla del valle de Cachemira . ^{[ 5 ]} Comprende entre 22 y 24 organizaciones literarias y culturales registradas en el valle, responsables de actividades literarias como la promoción de la investigación, la organización de reuniones y la publicación de libros de escritores cachemires. ^{[ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]}

En 2012, organizó el Festival de Literatura de Cachemira , el primer festival literario centrado en la internacionalización del idioma cachemir y en abordar los problemas responsables de su declive en el estado. Se inspiró en eventos similares en Jaipur y Karachi . ^{[ 10 ]} Más tarde ese mismo año, estableció una de sus oficinas de actividades literarias en Delhi con el objetivo de destacar y promover el idioma cachemir entre los cachemires de la Región de la Capital Nacional (RCN). ^{[ 11 ]}

En 2015, la organización propuso establecer su sede en Londres y Nueva York para promover y salvaguardar el idioma cachemir en el extranjero. ^{[ 12 ]} También ha colaborado con el gobierno estatal para introducir lenguas regionales en el currículo reconocido por la Junta Estatal de Educación Escolar de Jammu y Cachemira . ^{[ 13 ]}

Adbi Markaz Kamraz publica una revista académica semestral llamada Praave, también escrita Prav o Prave, que destaca el trabajo de la organización y las personas asociadas. ^{[ 14 ]}

Ha establecido varios premios literarios como Shehjar-e-Adab Lolab, Khilat-e-Hanfi Sopori y Sharaf-e-Kamraz, que, según la organización, es uno de los premios más prestigiosos de la región. ^{[ 18 ]} Estos premios se otorgan anualmente a escritores y educadores en reconocimiento a su contribución a la lengua y la literatura cachemires. ^{[ 19 ] [ 20 ]}

En 2023, Adbi Markaz Kamraz lanzó una campaña en línea para promover la inclusión del idioma cachemir en las herramientas de traducción de Google y Android, así como el desarrollo de un teclado específico. Si bien Microsoft ya ofrece esta opción, aún se encuentra en sus primeras etapas y requiere mejoras.

• Sitio web oficial