Adelaida Hasse

Adelaide Rosalie Hasse (13 de septiembre de 1868 - 28 de julio de 1953) fue una bibliotecaria estadounidense . Figura entre los "100 líderes más importantes que tuvimos en el siglo XX" en la edición de diciembre de 1999 de American Libraries . ^{[ 1 ]} Se le atribuye el desarrollo del sistema de clasificación del Superintendente de Documentos utilizado por la Oficina de Imprenta del Gobierno y el Programa Federal de Bibliotecas Depositarias .

Nacida en Milwaukee , Wisconsin , Hasse fue la primogénita de Hermann Edward Hasse , un cirujano de ascendencia alemana, un hecho del que se sentía muy orgullosa a pesar del impacto negativo que tendría en su carrera profesional. Si bien no hay constancia de que haya asistido formalmente a la escuela, se presume que recibió su educación en el sistema de escuelas públicas locales.

Finalmente, la familia de Hasse se trasladó al sur de California, donde ella no solo obtuvo el título de "Campeona de Ciclismo Femenino de Los Ángeles" ^{[ 2 ]} , sino que también consiguió su primer trabajo en una biblioteca. De 1889 a 1895, Hasse trabajó bajo la tutela de Tessa Kelso , la bibliotecaria principal de la Biblioteca Pública de Los Ángeles (LAPL). Hasse y Kelso forjaron una amistad para toda la vida gracias a sus esfuerzos por recopilar, organizar y mantener las bibliotecas y sus documentos, así como por hacer de las bibliotecas, y de Estados Unidos en general, lugares más equitativos para que las mujeres trabajaran y vivieran.

A los 20 años, Hasse fue contratada en la LAPL por 40 dólares al mes. La escuela de Melvil Dewey había abierto dos años antes, pero no hay constancia de que Hasse asistiera. ^{[ 3 ]} Hasse perfeccionó su oficio a través de la experiencia práctica, ^{[ 3 ]} entregándose a su trabajo con una pasión y un entusiasmo que logró conservar durante el resto de su carrera. En sus primeros seis años de trabajo en la biblioteca, ella y Kelso desarrollaron la colección de la LAPL de 6000 a 42 000 artículos. También trabajaron para hacer que la LAPL fuera más accesible para los usuarios ofreciendo préstamos gratuitos, ampliando el horario de fin de semana y permitiendo el préstamo de publicaciones periódicas. ^{[ 4 ]} Posteriormente, desarrollaron un curso de formación de bibliotecarios que se ofreció a través de la biblioteca.

Cuando la biblioteca se unió oficialmente al Programa Federal de Bibliotecas Depositarias en 1891, Hasse se puso a trabajar en la clasificación de sus documentos del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos . ^{[ 5 ]} El sistema de Clasificación Decimal Dewey (CDD) estaba ampliamente en uso en ese momento, pero no era "adecuado" para las necesidades de Hasse. ^{[ 6 ]} Necesitaba un sistema más específico, y uno que no clasificara por autor, ya que los documentos gubernamentales con frecuencia no tienen un autor listado más allá del departamento. Clasificar por departamento parecía lo más lógico; sin embargo, esto resultó igualmente problemático, ya que muchos departamentos comienzan con la misma palabra. Por lo tanto, Hasse ideó un sistema departamental invertido para la clasificación, por ejemplo, "Agricultura, Depto. de" en lugar de "Depto. de Agricultura". Como su sistema para documentos gubernamentales difería significativamente del resto de la colección de la biblioteca, que estaba organizada por CDD, Hasse los marcó como una colección especial.

Durante su permanencia en la LAPL, Hasse también organizó las colecciones de Santa Bárbara, Santa Mónica , Pasadena, Riverside y las escuelas normales locales. ^{[ 7 ]} También comenzó a asistir a conferencias locales y nacionales, publicando bibliografías con cierta regularidad, fue ascendida a Primera Asistente y comenzó a usar el nombre de "Adelaide R." en lugar de simplemente "Addie". ^{[ 8 ]} Al principio de su carrera, Hasse atrajo la atención de bibliotecarios prominentes y se labró un nombre bastante notable en el campo.

Si bien el trabajo de Hasse y Kelso mejoró significativamente muchas áreas de la Biblioteca Pública de Los Ángeles (LAPL) y les granjeó el reconocimiento de la comunidad, ambos se vieron cada vez más envueltos en problemas con la junta directiva de la biblioteca. Esta junta, compuesta por hombres, estaba descontenta con sus frecuentes viajes a conferencias, su situación de vivienda y su franqueza al hablar sobre asuntos comunitarios. Tras sufrir acoso constante, reducciones salariales, amenazas de recortes en la financiación de la biblioteca e indignación moral generalizada por parte de la junta, Hasse y Kelso renunciaron a sus cargos en 1895.

Tras su salida de la LAPL, Hasse comenzó a trabajar en el recién creado programa de biblioteca de la Oficina de Imprenta del Gobierno bajo la dirección de Francis Crandall. Su tarea consistía en recopilar, organizar y clasificar documentos gubernamentales de sus diversos departamentos, divisiones y oficinas. Hasse se puso a trabajar de inmediato, desenterrando documentos por todo Washington, D.C. , llegando incluso a buscar en techos y detrás de las paredes. Según un artículo del New York Times de 1897, el trabajo de Hasse para "desenterrar la pila del sótano del Departamento del Interior" requirió "diez hombres y cuatro equipos durante seis semanas para trasladar la masa a su oficina" desde una habitación que supuestamente había estado sellada durante casi dos décadas. ^{[ 9 ]} Sobre esta experiencia, Hasse exclamó: "Me atrevo a decir que nunca antes un joven coleccionista había tenido semejante oportunidad de deleitarse con una verdadera orgía de coleccionismo". ^{[ 10 ]} De hecho, en poco más de un año, Hasse había "desenterrado" 252.602 volúmenes. ^{[ 11 ]}

Una vez que tuvo todos los documentos, tuvo que idear una forma de clasificarlos. Partiendo de su trabajo con los documentos del Departamento de Agricultura en la Biblioteca Pública de Los Ángeles (LAPL), ideó un sistema de letras y números que indicaba el departamento, la división, el tipo de documento y el volumen o la serie (si era necesario). ^{[ 12 ]} Este sistema ahora se conoce generalmente como Clasificación del Superintendente de Documentos, o SuDocs. Mientras recopilaba y organizaba, Hasse continuó publicando regularmente no solo bibliografías de publicaciones gubernamentales, sino también artículos de otro interés, como "Viajes y Exploración", que aparecía en la Lista de Libros para Niñas y Mujeres y sus Clubes . ^{[ 13 ]}

Crandall finalmente contrató a varios catalogadores para ayudar en el trabajo de la GPO; Edith Clarke fue una de esas empleadas. Inmediatamente, Clarke le dejó claro a Hasse que su relación era de asociados, no de supervisor-empleado. Tanto en los documentos personales de Hasse como de Clarke, hay referencias vagas a disputas frecuentes sobre si SuDocs o DDC era un mejor sistema; Clarke, sin embargo, favorecía este último y más tarde declaró que SuDocs era "indiscutible por su situación especial". ^{[ 14 ]} Hasse se cansó de la falta de reconocimiento de Crandall por su trabajo y renunció a la GPO en marzo de 1897. ^{[ 15 ]} Las preocupaciones de Hasse sobre Crandall no eran infundadas, ya que más tarde la acusó de robar documentos de la GPO y a menudo se atribuyó públicamente la mayor parte del mérito por el sistema en el que Hasse había trabajado con tanto cariño. ^{[ 15 ]} En la década de 1980, Hasse finalmente recibió el reconocimiento que merecía por parte de la GPO cuando esta nombró una sala en su honor. ^{[ 16 ]}

Una vez más, Hasse dejó una situación desagradable para encontrarse en los inicios de una organización. Hasse conocía a John Shaw Billings , director de la recién reorganizada Biblioteca Pública de Nueva York (NYPL), desde hacía varios años y estaba encantada de aceptar un puesto en la recién creada Biblioteca Astor de la NYPL. Un reportero de The New York Times se reunió con Hasse en su segundo día de trabajo y escribió un artículo titulado «La singular tarea de la señorita Hasse». En él, Hasse describió su trabajo anterior en la GPO y sus esperanzas de desarrollar una división de documentos públicos en Nueva York. ^{[ 17 ]}

Cuando la Biblioteca Pública de Nueva York (NYPL) consolidó sus sucursales distritales, se decía que albergaba "una de las mayores colecciones de publicaciones gubernamentales del mundo", con ejemplares que databan de las colonias americanas. ^{[ 18 ]} El trabajo de Hasse en el desarrollo y la clasificación de esta colección especial le valió elogios de las principales publicaciones periódicas del sector, especialmente de Library Journal , para la que colaboraba habitualmente. Como líder en la clasificación de documentos , fue seleccionada para formar parte del Comité de Documentos Públicos de la ALA en 1897, e incluso llegó a presidirlo entre 1904 y 1908. ^{[ 19 ]}

Billings, al igual que Kelso en la LAPL, fue una supervisora ​​cálida y comprensiva para Hasse, dándole libertad para trabajar como quisiera. Gracias a esta libertad, pudo localizar el primer libro jamás publicado en Nueva York (1693), Narrative of an Attempt Made by the French of Canada Upon the Mohaque's Country, que, casualmente, también resultó ser la primera publicación gubernamental, ya que fue escrito a petición del gobernador. ^{[ 20 ]} A medida que Hasse se hacía cada vez más conocida entre los bibliotecarios, era natural que los bibliotecarios del sistema de Depósito Federal comenzaran a solicitar su ayuda para gestionar sus propios documentos. Incluso ayudó a abogados laborales de Oregón a recopilar información y documentación para respaldar sus casos contra el estado, como en Muller v. Oregon y Bunting v. Oregon . ^{[ 21 ]} En una época en la que se esperaba que las mujeres fueran vistas pero no oídas, una vez más, sus acciones le granjearon más enemigos que amigos.

En 1911, Hasse fue trasladada a la División de Documentos de la Biblioteca Pública de Nueva York (NYPL), donde se le asignó la tarea adicional de brindar servicios de referencia, lo que redujo considerablemente el tiempo que podía dedicar a trabajar con la enorme colección de documentos gubernamentales y municipales de la NYPL. La División de Documentos estaba estrechamente relacionada con la División de Economía, dirigida por Charles Williamson. ^{[ 22 ]} Fue en este punto cuando comenzó a forjarse la reputación de Hasse como misándrica y "mujer difícil clásica, egoísta, malhumorada e irracional". ^{[ 23 ]} A medida que la ignoraban para los ascensos con cierta regularidad, sus supervisores varones, menos experimentados, intentaban socavar su autoridad y experiencia en documentos gubernamentales en cada oportunidad. En 1915, el bibliotecario jefe de referencia, Harry Miller Lydenberg , bajo la dirección del nuevo director de la NYPL, Edwin H. Anderson , inició una campaña en su contra, alegando que sus entradas eran "erróneas o inconsistentes". ^{[ 24 ]} Esta campaña cobró fuerza y ​​continuó hasta su despido de la NYPL en 1919. El principio del fin para Hasse fue cuando Anderson y Lydenberg la trasladaron de su colección especial a la División de Catalogación porque afirmaron que se negaba a "coordinar" su trabajo con la oficina de catalogación. ^{[ 25 ]} Después de veinte años catalogando documentos gubernamentales por su cuenta, ahora era poco más que una empleada más del departamento de catalogación. Anderson finalmente despidió a Hasse "mediante una carta de dos frases" y le negó una reunión para explicarle los motivos de su despido, así como una audiencia. Incluso se les dijo a los usuarios de la biblioteca que no se relacionaran con ella cuando acudiera como usuaria después de su despido, y sus partidarios que trabajaban en la biblioteca, así como aquellos que ella había contratado, fueron despedidos poco después. ^{[ 26 ]}

Desde 1917 en adelante, Hasse lucharía debido a su ascendencia alemana, su apoyo al movimiento sufragista femenino y a la igualdad salarial y de condiciones laborales, su deseo de promocionar agresivamente los servicios de la biblioteca y la falta de un esposo. Anderson comenzó a mantener un archivo sobre Hasse, documentando cada movimiento cuestionable que hacía, incluso malinterpretando consultas legítimas para satisfacer sus necesidades. La denunció al Servicio Secreto de los Estados Unidos en 1917 por "actividad sospechosa", lo cual se debió en gran parte a que ella buscaba otro empleo con el grupo de investigación del presidente Wilson. ^{[ 27 ]} La investigación fue formada por el presidente Woodrow Wilson para "recopilar y organizar información para la eventual conferencia de paz" que tendría lugar al concluir la Primera Guerra Mundial . ^{[ 28 ]} Hasse preguntó sobre trabajo con el grupo solo para descubrir que Lydenberg y Anderson ya lo dirigían en el sótano de la Biblioteca Pública de Nueva York. Anderson afirmó que, dado que había nacido de padres alemanes (sus padres eran estadounidenses de ascendencia alemana) y se encontraba en una conferencia en Alemania cuando comenzó la guerra, no podía tener otro motivo para trabajar con la Comisión de Investigación que no fuera el de ser una espía alemana. ^{[ 29 ]}

La división de colecciones especiales de la Biblioteca Pública de Nueva York (NYPL) poseía una extensa colección de documentos latinoamericanos. Sin embargo, había una laguna en la colección, y en 1918, Hasse le pidió permiso a Anderson para viajar a México durante unas vacaciones en California para recoger los documentos que faltaban. Anderson volvió a denunciar a Hasse ante el Servicio Secreto por actividad sospechosa, ya que esto ocurría durante un período de gran agitación en México. Se le negó el permiso para ir a México, pero mientras estaba en California, su casa fue registrada por el Servicio Secreto no menos de cuatro veces en el transcurso de seis semanas. ^{[ 30 ]} Más tarde, en 1918, cuando la policía de la ciudad de Nueva York acudió a la biblioteca para preguntar sobre una posible actividad sospechosa de los empleados, Lydenberg ofreció a Hasse sin dudarlo, alegando que tenía vínculos con judíos, marxismo , trotskismo y bolchevismo debido a una nota de agradecimiento que ella le había escrito sobre un "libro de Marx" que un usuario había solicitado. ^{[ 31 ]} También en 1918, Anderson y Lydenberg contrataron a Edith Clarke, colega de Hasse de la GPO, quien con entusiasmo "se manifestó en contra del trabajo de Hasse" y coincidió en que era difícil trabajar con ella. ^{[ 32 ]} El archivo de Anderson también contenía acusaciones de que Hasse era lesbiana y mantenía una relación con Tilloah Squire, una asistente que Hasse contrató en 1918 para trabajar en el Índice de Relaciones Exteriores.

Todavía en 1922, tres años después de su salida de la Biblioteca Pública de Nueva York (NYPL), Anderson seguía denunciándola ante el Departamento de Justicia e incluso colaboró ​​con J. Edgar Hoover y el Buró Federal de Investigaciones (FBI) para abrir un expediente sobre ella. ^{[ 33 ]} El expediente de Anderson se encuentra en los Archivos de la NYPL, que, además de la Biblioteca del Congreso , la Administración Nacional de Archivos y Registros y el FBI, también tienen sus propios expedientes sobre Hasse. En 2006, el FBI seguía negándose a publicar cinco páginas de su expediente sobre Hasse. ^{[ 34 ]}

Por primera vez en su carrera, Hasse se quedó sin trabajo y sin perspectivas inmediatas de empleo. De 1919 a 1923, realizó investigaciones para la Junta de Políticas Laborales de Guerra , convirtiéndose en una "experta del Consejo de Defensa Nacional " y se identificó como bibliógrafa en lugar de bibliotecaria. ^{[ 35 ]} Posteriormente fundó la Escuela para Bibliotecarios de Negocios dentro de la Escuela de Secretarias de Washington y se convirtió en editora de Special Libraries . También escribió una autobiografía titulada Compensations of Librarianship, en la que finalmente expresó su opinión en contra de Anderson, Crandall, Clarke y Lydenberg.

En 1923, fue contratada como bibliógrafa para la Brookings Institution hasta 1932, año en que volvió a quedarse sin trabajo, esta vez durante un año. Finalmente, consiguió empleo como instructora en la Universidad George Washington y como consultora de investigación para lo que más tarde se convertiría en la Works Progress Administration (WPA), donde publicó bibliografías sobre información de la Seguridad Social. Posteriormente, trabajó temporalmente para el Temporary National Economic Committee (TNEC) y luego como indexadora para la Securities and Exchange Commission (SEC), y más tarde, como bibliógrafa para el Immigration and Naturalization Service . ^{[ 36 ]}

Hasse falleció el 28 de julio de 1953, tras una trayectoria profesional de cincuenta y cuatro años en bibliotecología y ciencias de la información . En esos cincuenta y cuatro años, Hasse dejó una huella significativa en el campo como auxiliar de biblioteca, indexadora, catalogadora, clasificadora, bibliógrafa, analista editorial y autora. Fue defensora de un servicio bibliotecario "eficiente y eficaz", del acceso público a los materiales gubernamentales y del movimiento feminista. ^{[ 37 ]} Hasse superó grandes obstáculos en su empeño por facilitar un acceso rápido y sencillo a los materiales. American Libraries afirma que era más conocida por su "personalidad mordaz"; sin embargo, Gail K. Nelson y John V. Richardson Jr. afirman que, independientemente de lo que se pueda decir de sus relaciones profesionales y su vida personal, la base del sistema de clasificación del Superintendente de Documentos, todavía en uso hoy en día, fue "esencialmente de Hasse". ^{[ 38 ]} Gracias a su trabajo en la GPO, el público estadounidense cuenta con un sistema para acceder fácilmente a un siglo de publicaciones y documentos gubernamentales.

• Beck, C. (2006). La nueva mujer como bibliotecaria: La trayectoria de Adelaide Hasse . Lanham, MD: Scarecrow Press, Inc.
• Oficina de Imprenta del Gobierno. (2004). Historia viva de la GPO: Adelaide R. Hasse . Recuperado el 15 de mayo de 2009, de.
• Grotzinger, Laurel A. (mayo de 1978). "Mujeres que hablaron por sí mismas " (PDF) . Bibliotecas universitarias y de investigación . 39 (3): 175–190 . doi : 10.5860/crl_39_03_175 . Recuperado el 13 de septiembre de 2019 .
• Hasse, AR (1895). Viajes y exploración. En AH Leypoldt y G. Iles (Eds.), Lista de libros para niñas y mujeres y sus clubes: con notas descriptivas y críticas, y una lista de publicaciones periódicas y sugerencias para clubes de niñas y mujeres (págs.  55-59). Boston, MA: The Library Bureau.
• La singular tarea de Hasse. (2 de junio de 1897). The New York Times, pág.  12 [Versión electrónica]. Recuperado el 1 de mayo de 2009, de.
• Kniffel, L.; Sullivan, P.; McCormick, E. (1999). "100 de los líderes más importantes que tuvimos en el siglo XX". American Libraries . 30 (11): 43.
• Malcomb, L. (2005). "La biblioteconomía documental en Indiana: una revisión histórica". Bibliotecas de Indiana . 24 (1): 13– 17. hdl : 1805/1373 .
• Nelson, GK; Richardson, John V. Jr. (1986). "Adelaide Hasse y la historia temprana del esquema de clasificación del superintendente de documentos de EE. UU." Government Publications Review . 13 : 79–96 . doi : 10.1016/0277-9390(86)90030-0 .