Adelaide Hawley Cumming

Adelaide Hawley Cumming (nacida Dieta Adelaide Fish ; 6 de marzo de 1905 - 21 de diciembre de 1998) fue una locutora estadounidense cuya carrera abarcó tres décadas. Nacida en Scranton, Pensilvania, se educó en Nueva York, donde estudió música en la Universidad de Rochester con la intención de dedicarse a la ópera. En cambio, se convirtió en profesora de música en Alabama y, posteriormente, en cantante de vodevil . En 1935, comenzó su larga trayectoria en la radio y, más tarde, en la televisión, alcanzando gran popularidad por programas como "The Woman Reporter", "Woman's Page of the Air" y "News of the Day" en NBC y CBS. De 1950 a 1964, interpretó su último papel como Betty Crocker para General Mills , convirtiéndose en una de las mujeres más reconocidas de Estados Unidos en aquella época. Después de su carrera en la radiodifusión y el entretenimiento, volvió a estudiar y obtuvo su doctorado en educación del habla en 1967 a los 62 años, enseñando inglés como segunda lengua hasta su muerte a la edad de 93 años. ^{[ 1 ]}

Dieta Adelaide Fish nació en Scranton, Pensilvania , y creció en Willet, Nueva York . ^{[ 2 ]} Estudió piano y canto con una beca en la Escuela de Música Eastman de la Universidad de Rochester y se graduó con una licenciatura en música en 1926. ^{[ 2 ]} Enseñó como profesora asistente de canto en la Escuela de Música del Alabama College, State College for Women en Montevallo, Alabama , durante dos años y medio. ^{[ 3 ]} Su carrera como artista comenzó cuando colaboró ​​con dos amigas para formar un trío de vodevil llamado "Red, Black and Gold", en el que se teñían el cabello artificialmente para que coincidiera con el apodo. ^{[ 4 ]}

Su gran difusión llegó gracias al programa de Adelaide Hawley, que condujo de 1937 a 1950, primero en NBC Radio y posteriormente en CBS Radio . ^{[ 4 ]} Este programa diario de noticias y entrevistas se transmitía a nivel nacional y atraía a unos 3 millones de oyentes. ^{[ 2 ]} También condujo el programa de televisión Fashions on Parade en DuMont de 1948 a 1949 y en ABC en 1949.

De 1949 a 1964, interpretó a " Betty Crocker ", convirtiéndose en una marca viviente de General Mills . Aunque "tenía poca experiencia en la cocina", su experiencia en la radiodifusión fue clave para reemplazar a la anterior actriz que interpretaba a Crocker. ^{[ 5 ]} Anunciada como la Primera Dama de la Gastronomía de Estados Unidos , se convirtió en la mujer más reconocida del país , solo superada por Eleanor Roosevelt . Con Cumming en el papel principal, el programa de 30 minutos "Betty Crocker Show" se emitió en CBS de 1950 a 1952. Luego asumió el papel para ABC en dos programas: " Betty Crocker Star Matinee" y "Bride and Groom" . Como Crocker, apareció en la serie de comedia de George Burns y Gracie Allen , que daba paso a los comerciales con frases como "No sé cómo hornear un pastel, Gracie, pero aquí está Betty Crocker para enseñarnos". General Mills, buscando una imagen de marca renovada, despidió a Cumming en 1964. ^{[ 4 ]}

Después de ser despedida por General Mills, Cumming retomó su carrera académica, ingresando a la Universidad de Nueva York y obteniendo un doctorado en educación del habla en 1967. ^{[ 4 ]}

Cumming se casó dos veces. Su primer matrimonio fue con Mark Hawley, un locutor recordado principalmente por ser la voz de los noticieros de Pathé . Los Hawley fueron miembros fundadores de la Federación Estadounidense de Artistas de Radio, ahora Federación Estadounidense de Artistas de Televisión y Radio . Su segundo matrimonio fue con el comandante de la Fuerza Aérea Naval Laurence Gordon Cumming, con quien se mudó al noroeste del Pacífico . Allí enseñó inglés como segundo idioma y mantuvo este trabajo hasta el 18 de diciembre de 1998, dando su última clase tres días antes de su muerte. Falleció el 21 de diciembre de 1998 en el Hospital Harrison de Bremerton, Washington , a los 93 años. ^{[ 4 ]}

• Adelaide Hawley Cumming en IMDb
• Noticia del fallecimiento de Adelaide Hawley Cumming , New York Times ; consultado el 4 de enero de 2015.
• Documentos, 1922-1967. Biblioteca Schlesinger , Instituto Radcliffe, Universidad de Harvard.
• Archivo de vídeo: Mujeres en las noticias. Vol. 1, n.º 34, presentado por Adelaide Hawley, en la Sala Nacional de Proyecciones de la Biblioteca del Congreso.