Adelphi Edizioni

Adelphi Edizioni es una editorial con sede en Milán , Italia , especializada en obras de ficción, filosofía, ciencia y clásicos traducidas al italiano.

Historia

Adelphi Edizioni SpA fue fundada en 1962 por Luciano Foà, Roberto Bazlen , Alberto Zevi y Roberto Olivetti. ^{[ 1 ]} Entre los principales colaboradores se encontraban Giorgio Colli , Sergio Solmi , Claudio Rugafiori, Franco Volpi y Giuseppe Pontiggia . Roberto Calasso trabajó en Adelphi desde 1962, ^{[ 2 ]} convirtiéndose en director editorial en 1971 y presidente en 1999. Se convirtió en el propietario mayoritario de Adelphi en 2015. ^{[ 1 ]}

El nombre se inspiró en la palabra griega adelphi (ἀδελφοί), que significa "hermanos" o "compañeros" y hace referencia al grupo que fundó la editorial. ^{[ 3 ]}

El primer libro publicado por Adelphi fue Robinson Crusoe de Daniel Defoe . Una de sus primeras iniciativas editoriales importantes fue la publicación de una nueva edición de las obras completas de Friedrich Nietzsche , editada por Giorgio Colli y Mazzino Montinari, en colaboración con Éditions Gallimard y Walter de Gruyter . Este proyecto había sido rechazado previamente por la editorial italiana establecida Giulio Einaudi editore . ^{[ 4 ]} También publican una revista literaria llamada Adelphiana .

Adelphi se ha asociado con la promoción de la literatura centroeuropea desde la década de 1970 en adelante ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]} y la publicación de obras de autores contemporáneos que aún no han recibido reconocimiento en otros lugares. ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}

En 2016, RCS Media Group , que poseía una participación del 58% en Adelphi, vendió toda su división de libros, RCS Libri, y sus subsidiarias subyacentes a Arnoldo Mondadori Editore . ^{[ 7 ]} Sin embargo, Roberto Calasso recuperó el control de la empresa mediante una opción de recompra de acciones, convirtiéndose en accionista mayoritario (71%) y abandonando el grupo de medios. ^{[ 8 ]}

Tras el fallecimiento de Calasso en 2021, Teresa Cremisi fue designada presidenta de Adelphi, y Roberto Colajanni fue nombrado director ejecutivo y director editorial. ^{[ 9 ]}

Obras en traducción

Las publicaciones traducidas de Adelphi incluyen obras de Nietzsche , Robert Walser , Georges Simenon , Nabokov , Somerset Maugham , Tolkien , Gottfried Benn , Jack London , Jorge Luis Borges , Elias Canetti , Oliver Sacks , Bruce Chatwin y Milan Kundera . Entre sus éxitos de ventas se encuentran 101 relatos zen y La insoportable levedad del ser .

autores italianos

Los autores italianos publicados por Adelphi incluyen a Roberto Calasso , Leonardo Sciascia , Manlio Sgalambro , Benedetto Croce , Mario Brelich , Tommaso Landolfi , Goffredo Parise , Ennio Flaiano , Giorgio Manganelli , Alberto Savinio , Giorgio Colli , Anna Maria Ortese y Salvatore Niffoi (ganador del Premio Campiello 2006 ).

Libros científicos

Adelphi comenzó a publicar literatura científica en 1977 con el libro de Gregory Bateson, Steps to an Ecology of Mind (Pasos hacia una ecología de la mente) .

Referencias

^ ^{Ferrando ,}^Anna (2023). Adelfos. Le origini di una casa editrice (1938-1994) (en italiano). Roma: Carocci. ISBN 8829018139.
^ Koski, Lorna (5 de noviembre de 2015). "Las opiniones de Roberto Calasso sobre la publicación, la escritura y Baudelaire" . Women's Wear Daily . Consultado el 17 de febrero de 2017 .
^ Calasso, Roberto (2013). El arte de la edición . Londres: Penguin. ISBN 9780141978482.
^ ^a ^b Stefano Paolo L'Italia ignorava l' Oriente, lo scoprimmo noi , entrevista a Roberto Calasso, en Corriere della Sera , 3 de mayo de 2010, p.31
^ ^a ^b Paolo Di Stefano (2010) Potresti anche dirmi grazie p.86-7
^ Heyman, Stephen (4 de noviembre de 2015). "Roberto Calasso, el maestro de la edición en Italia" . The New York Times . Consultado el 17 de febrero de 2017 .
^ "Mondadori: acuerdo para adquirir RCS Libri" (Presione soltar). Arnoldo Mondadori Editore. 4 de octubre de 2015 . Consultado el 2 de abril de 2019 .
^ "Consejo de Administración de RCS MediaGroup - Firma del contrato para la venta de RCS Libri" (Comunicado de prensa). Milán: RCS MediaGroup. 4 de octubre de 2015. Consultado el 2 de abril de 2019 .
^ Taglietti, Cristina (9 de marzo de 2021). "Adelphi, Teresa Cremisi presidenta y Roberto Colajanni director editoriale" . Corriere della Sera (en italiano) . Consultado el 12 de mayo de 2022 .

Enlaces externos

Página web oficial (en italiano)
Adelphiana (en italiano)

[:0-1] {Ferrando ,}^Anna (2023). Adelfos. Le origini di una casa editrice (1938-1994) (en italiano). Roma: Carocci. ISBN 8829018139.

[2] Koski, Lorna (5 de noviembre de 2015). "Las opiniones de Roberto Calasso sobre la publicación, la escritura y Baudelaire" . Women's Wear Daily . Consultado el 17 de febrero de 2017 .

[3] Calasso, Roberto (2013). El arte de la edición . Londres: Penguin. ISBN 9780141978482.

[CalassoCorriere352010-4] Stefano Paolo L'Italia ignorava l' Oriente, lo scoprimmo noi , entrevista a Roberto Calasso, en Corriere della Sera , 3 de mayo de 2010, p.31

[DiStefano2010p86-5] Paolo Di Stefano (2010) Potresti anche dirmi grazie p.86-7

[6] Heyman, Stephen (4 de noviembre de 2015). "Roberto Calasso, el maestro de la edición en Italia" . The New York Times . Consultado el 17 de febrero de 2017 .

[7] "Mondadori: acuerdo para adquirir RCS Libri" (Presione soltar). Arnoldo Mondadori Editore. 4 de octubre de 2015 . Consultado el 2 de abril de 2019 .

[8] "Consejo de Administración de RCS MediaGroup - Firma del contrato para la venta de RCS Libri" (Comunicado de prensa). Milán: RCS MediaGroup. 4 de octubre de 2015. Consultado el 2 de abril de 2019 .

[9] Taglietti, Cristina (9 de marzo de 2021). "Adelphi, Teresa Cremisi presidenta y Roberto Colajanni director editoriale" . Corriere della Sera (en italiano) . Consultado el 12 de mayo de 2022 .

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]