Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Adelson y Salvini

Adelson e Salvini ( Adelson y Salvini ) es una semiseria de ópera en tres actoscompuesta por Vincenzo Bellini con libreto de Andrea Leone Tottola . La ópera se basa en la novela...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Adelson e Salvini ( Adelson y Salvini ) es una semiseria de ópera en tres actoscompuesta por Vincenzo Bellini con libreto de Andrea Leone Tottola . La ópera se basa en la novela de 1772 Épreuves du Sentiment de François-Thomas-Marie de Baculard d'Arnaud y toma como referencia una obra de teatro francesa de 1803 de Prospère Delamare, que ya se había representado. [ 1 ]

Historia de la composición

La primera ópera de Bellini fue escrita como su proyecto final en el Conservatorio de San Sebastiano de Nápoles, cuando el compositor tenía 23 años. Era costumbre en el Conservatorio presentar a los estudiantes prometedores al público con una obra dramática. Bellini tituló su proyecto una ópera semiseria , y se estrenó en el Teatro del Conservatorio di San Sebastiano de Nápoles entre mediados de enero y mediados de marzo de 1825, aunque David Kimbell afirma que fue el 12 de febrero de 1825. [ 2 ] Herbert Weinstock atribuye la incertidumbre sobre la fecha exacta a una serie de muertes de varias personas prominentes (incluido el rey borbón Fernando I ), que provocaron la suspensión de todos los espectáculos públicos durante los períodos de luto. [ 3 ]

Con vistas a una puesta en escena profesional, se realizaron varias revisiones entre 1826 y 1828, pero la ópera nunca se representó profesionalmente. [ 2 ]

Historial de rendimiento

La partitura de Bellini no resalta mucho el humor de la pieza. Sin embargo, la obra fue tan popular entre los estudiantes del Conservatorio que se representó todos los domingos durante un año.

Tuvo el éxito suficiente como para generar un encargo de la corte real, tras haber captado el interés del empresario Domenico Barbaja de la Ópera de San Carlo. Barbaja impulsó la carrera de Bellini, encargándole la composición de su siguiente obra, Bianca e Gernando, en 1826, que fue revisada dos años después como Bianca e Fernando .

Aunque muy influenciada por la música de Gioachino Rossini , Adelson e Salvini exhibe parte del estilo melódico característico y la delicada línea vocal que Bellini logró en sus obras de madurez. Como es característico, Bellini reutilizaría parte de la música de esta ópera en obras posteriores, [ 2 ] en particular la Romanza del acto 1 de Nelly "Dopo l'oscuro nembo" que se convirtió en el aria de Giulietta "O quante volte" en I Capuleti ei Montecchi . Esta fue la única ópera de Bellini que contó con recitativo secco .

Bellini revisó profundamente la ópera para otra producción en 1829 y posteriormente la revisó aún más. Sin embargo, la primera producción profesional [ 4 ] no se presentó hasta más de 100 años después en el Teatro Metropolitan, en Catania , ciudad natal de Bellini , el 6 de noviembre de 1985. [ 2 ] Domenico De Meo revisó y editó nuevamente la partitura de Adelson para prepararla para una producción de 1992 en el Teatro Massimo Bellini en Catania, Sicilia. Al año siguiente, el sello italiano Nuova Era lanzó Adelson e Salvini en discos compactos.

Roles

Giacinto Marras

Sinopsis

Lugar: Irlanda
Época: siglo XVII [ 6 ]

Lord Adelson, que está de viaje, aloja en su castillo a su novia huérfana, Nelly, y a su amigo Salvini, un pintor italiano que está secretamente enamorado de ella y que, a su vez, es secretamente amado por Fanny, una joven irlandesa a la que da clases de pintura. El coronel Struley, tío de Nelly, quien fue proscrito junto con su familia hace varios años por el padre de Adelson, ha contratado a Geronio como sirviente en el castillo para intentar por segunda vez secuestrar a su sobrina y vengarse de la familia Adelson.

Acto 1

Dividido entre su amor por Nelly y su amistad con Adelson, Salvini piensa en el suicidio, mientras su criado napolitano, Bonifacio Beccheria, intenta consolarlo con argumentos extraños. Salvini está preocupado, entre otras cosas, por un dilema moral: lleva diez días reteniendo una carta que Adelson le envió para que se la entregara a Nelly. Cuando Nelly lo ve con la carta en la mano y le pide, como muestra de confianza, que la lea, Salvini inventa malas noticias: por voluntad de su tío, Adelson se ve obligado a romper su compromiso con ella y casarse con la hija de un duque. Nelly se desmaya, Salvini aprovecha para besarla, y ella huye tras recuperar la consciencia y oír su declaración de amor.

Adelson regresa al castillo, donde es recibido con gritos de alegría, pero se sorprende al no ver a su amigo pintor entre la multitud.

Acto 2

Todo está listo para la boda de Adelson y Nelly, pero la ausencia del pintor preocupa al terrateniente. Adelson encuentra a Salvini a punto de suicidarse y lo detiene. Creyendo que este gesto es fruto de un amor infeliz y que Fanny es el objeto de ese amor, se compromete a sacrificarlo todo para hacer feliz a su amigo. Salvini le agradece de todo corazón, creyendo que Adelson le está ofreciendo la mano de Nelly.

A solas, Salvini es abordado por Struley, quien pretende aprovechar la pasión del pintor por Nelly para llevar a cabo su plan criminal. El forajido lo engaña diciéndole que Adelson ya está casado en secreto con Milady Artur y que el compromiso y el matrimonio con Nelly no son más que una farsa de un astuto embaucador.

Struley manda incendiar una casa baja situada al final del parque del castillo para que, mientras todos corren al lugar del desastre, sus hombres puedan secuestrar a Nelly. Tras denunciar el supuesto engaño a la joven, Salvini conspira primero con el Coronel y Geronio para alejarla de Adelson, luego se pone del lado de Nelly cuando ella invoca su protección y descubre que solo la venganza motiva a Struley. Tras ser detenido por Geronio, persigue a los secuestradores.

El incendio está controlado, pero a lo lejos se oye un disparo.

Acto 3 (primera versión)

Adelson, en su calidad de juez cantonal, comprende finalmente que Salvini está enamorado de Nelly mientras interroga a Bonifacio, y hace comparecer al pintor. Este le cuenta cómo mató a Nelly, cuando quería apuñalar a su tío. Desea morir, pero Adelson se venga de su infidelidad obligándolo primero a ver el cadáver de Nelly. Salvini se da cuenta entonces de que Nelly no ha resultado herida. La pareja de prometidos se prepara para casarse y el pintor reprime sus sentimientos.

Fin del acto 2 (segunda versión)

Bonifacio relata que Salvini mató a Geronio y resultó herido por Struley, pero logró salvar a Nelly. Salvini la entrega a su amigo. Habiendo prevalecido la razón sobre el amor, decide partir hacia Roma para quedarse un año antes de regresar para casarse con Fanny.

Grabaciones

Referencias

  1. ↑ Texto de Adelson et Salvini de Delamare , 1803 en books.google.com (en francés)
  2. ^ Kimbell 2001 , págs . 46–47 . 
  3. ↑ Weinstock 1971 , págs. 37–38.
  4. ↑ Rosselli 1996 , pág. 39.
  5. ^ Casaglia, Gherardo (2005). « Adelson e Salvini ,  12 de febrero de 1825» . L'Almanacco di Gherardo Casaglia (en italiano) .
  6. ↑ Weinstock 1971 , págs. 216–217 : La sinopsis se basa en el esquema de la trama de la ópera. 
  7. ↑ Grabaciones de Adelson y Salvini en operadis-opera-discography.org.uk

Bibliografía

  • Kimbell, David (2001). " Adelson y Salvini ". En Holden, Amanda (ed.). La nueva guía de Penguin Opera . Nueva York: Penguin Putnam. ISBN 0-140-29312-4.
  • Rosselli, John (1996). La vida de Bellini . Nueva York: Cambridge University Press. ISBN 0-521-46781-0.
  • Weinstock, Herbert (1971). Bellini: Su vida y sus óperas . Nueva York: Knopf. ISBN 0394416562.

Lecturas adicionales

  • Casa Ricordi (editorial), "Vincenzo Bellini": Reseña biográfica (en inglés) y lista de ediciones críticas de sus obras publicadas por Ricordi en ricordi.it. Consultado el 13 de diciembre de 2013.
  • Galatopoulos, Stelios (2002), Bellini: vida, época, música: 1801–1835 . Londres, Sanctuary Publishing ISBN 9781860744051
  • Lippmann, Friedrich; McGuire, Simon (1998), «Bellini, Vincenzo», en Stanley Sadie (ed.), The New Grove Dictionary of Opera , vol. uno, págs.  389-397. Londres: Macmillan Publishers, Inc. ISBN 1-56159-228-5
  • Maguire, Simon (1998), « Adelson y Salvini », en Stanley Sadie (ed.), The New Grove Dictionary of Opera , vol. 1, Londres: Macmillan. ISBN 0-333-73432-7,1-56159-228-5
  • Osborne, Charles (1994), Las óperas bel canto de Rossini, Donizetti y Bellini , Portland, Oregón: Amadeus Press. ISBN 0931340713
  • Orrey, Leslie (1973), Bellini (The Master Musicians Series), Londres: JM Dent. ISBN 0-460-02137-0
  • Thiellay, Jean; Thiellay, Jean-Philippe, Bellini , París: Actes Sud, 2013, ISBN 978-2-330-02377-5(en francés)
  • Willier, Stephen Ace, Vincenzo Bellini: Guía para la investigación . Routledge, 2002. ISBN 0-8153-3805-8