Aden Ibrahim Aw Hirsi

Adam Aw Hirsi ( en somalí : Aadam Aw Xirsi , en árabe : ادم او حرسي ; nacido en 1978) es un político y académico somalí . Actualmente director de Prospectiva para Soluciones Prácticas, anteriormente ocupó los cargos de Ministro de Estado para el Medio Ambiente y el Cambio Climático de Somalia, Ministro de Planificación y Cooperación Internacional del Estado de Jubaland, Ministro de Justicia, Constitución y Asuntos Religiosos del Estado de Jubaland, entre otros puestos importantes.

Adam Ibrahim Aw Hirsi es nieto de Sheikh Aw Hirsi, un conocido líder Qadiri Sufi. Nació en 1978 en la región meridional de Gedo , en Somalia . Adam nació de Hafitha Sheikh Ali e Ibrahim Aw Hirsi en el distrito de Baardheere en diciembre de 1978. Cuando crecía allí, Sarinley era el hogar de una de las mejores escuelas coránicas del país, la Escuela Coránica de Moallim Ahmed Sarmaaleh. Además, en Sarinley está la tumba de Sayyid Warsame Jama de la orden sufista Qadiriyah.

Asistió a escuelas primarias y secundarias en Sarinley y Bardera. Pasó gran parte de su infancia y adolescencia en el distrito de Bardera, donde muchos de sus familiares han vivido durante generaciones.

Adam tiene un doctorado en Ciencias Sociales por la Universidad Metodista de Kenia .

Desde joven, Adam se sintió fascinado por la dinámica de los idiomas. Se centró principalmente en el Tafsir (traducción del Corán al árabe) y en libros en inglés. Unos años más tarde, siendo aún adolescente y estudiante de secundaria, comenzó su carrera como traductor e intérprete. Continuó realizando trabajos de interpretación y asistencia humanitaria durante gran parte de finales de la década de 1990. En este ámbito, trabajó para CARE International y ACNUR como personal local, y posteriormente cofundó SADO, una organización local sin ánimo de lucro. ^{[ 1 ]}

Entre 2003 y 2006, Aden impartió clases de inglés y somalí en el Columbus State Community College ^{[ 2 ]} en la ciudad de Columbus, estado de Ohio, Estados Unidos. En 2008, cofundó SomaliCAN, una organización de divulgación y defensa que brinda servicios e información a los somalíes en los Estados Unidos de América y otros países.

Como escritora, Aw Hirsi es autora de numerosos libros y glosarios, entre los que se incluyen:

• El Trono Malvado de la Reina Arraweloh: Traducción , 2001 (Historia)
• El intérprete de la corte somalí , 2005 ^{[ 6 ]}