Adlisberg

Adlisberg , con una elevación de 701 metros (2300 pies) , es una montaña boscosa en Suiza que domina el lago de Zúrich ( Zürichsee ) hacia el noroeste, cerca de Zürichberg . 

La sierra de Adlisberg se encuentra al este de la ciudad de Zúrich , entre el valle del río Glatt y el lago de Zúrich. Su punto más alto se eleva unos 200 metros (656 pies) sobre el nivel del lago. Esta sierra forma parte de una cadena de colinas —entre ellas Käferberg , Forch y Pfannenstiel— situada entre el lago Greifensee y el lago de Zúrich. 

En las laderas sur y oeste del Adlisberg se encuentran los barrios de Hottingen , Hirslanden y Witikon, en Zúrich . La parte alta de Hottingen se llama Dolder y es un barrio residencial de Zúrich. En una terraza al norte de la ciudad de Zúrich se ubican las aldeas de Tobelhof , Gockhausen y Geeren ; estas últimas pertenecen a la ciudad de Dübendorf .

Es un lugar pintoresco y la parte baja del lado oeste de la colina ahora forma parte del distrito residencial de Zúrich. El zoológico de Zúrich y la sede de la FIFA se encuentran al noroeste, en la meseta entre Adlisberg y Zürichberg, respectivamente, esta última en el flanco sur de Zürichberg. También alberga restaurantes y hoteles , entre ellos el lujoso Grand Hotel Dolder . En el Grand Hotel Dolder se construyó un pequeño campo de golf. Cerca, en la cima de la colina, se encuentran instalaciones deportivas, entre ellas una popular piscina de olas ( Wellenbad Dolder ), un campo de minigolf, ^{[ 1 ]} una sala de curling , clubes de tenis, un campo de prácticas de golf y la pista de hielo Dolder , construida en 1930 y considerada una de las pistas de hielo artificiales más grandes de Europa. La escuela infantil Waldschule Adlisberg , gestionada por la ciudad de Zúrich, está dirigida a niños. ^{[ 2 ]}

La parte alta de la colina está cubierta principalmente de bosques y es una zona recreativa muy popular entre los aficionados al senderismo y al ciclismo. En la cima oriental, a 690 metros (2264 pies) sobre el nivel del mar, se encuentra la torre de observación Loorenkopf , de 33 metros (108 pies) de altura, cerca de Witikon , que ofrece una vista panorámica del lago de Zúrich, la región de Pfannenstiel y el valle de Glatt . En la ladera noreste del Adlisberg se encuentran las ruinas del castillo de Dübelstein , que entre 1487 y 1489 fue la residencia de Hans Waldmann , antiguo alcalde de la ciudad de Zúrich.  

El ferrocarril de cremallera Dolderbahn asciende hasta la cima de la colina, y los autobuses de la empresa Verkehrsbetriebe Zürich (VBZ) conectan Zúrich con las localidades vecinas de Dübendorf , Fällanden y Maur , así como la carretera Tobelhofstrasse, que une la zona sureste de Zúrich con el valle de Glatt y la región de Pfannenstiel.

Sigmund Widmer , entonces alcalde de la ciudad de Zúrich, inició en 1971 los planes para la ciudad satélite de Waldstatt (también llamada Sigi-Ville ) para unos 100 000 habitantes, que abarcaría un área de aproximadamente 4,5 kilómetros cuadrados (2 millas cuadradas ) en la meseta de la colina Adlisberg. Además de 30 000 viviendas relativamente económicas, se planificaron 230 aulas, 10 gimnasios dobles, piscinas, tiendas, cines, iglesias, un hospital, hoteles, un centro de convenciones y un teatro, así como conexiones de metro y autopista subterránea. De este modo, se habría creado un asentamiento completamente libre de automóviles en la superficie, pero el proyecto encontró oposición, principalmente por razones ecológicas, y nunca se llevó a cabo. ^{[ 3 ]}  

• 
  Adlisberg visto desde el norte ( Käferberg )
• 
  Adlisberg visto desde el sur ( Witikon )
• 
  Estación de montaña de Dolderbahn
• 
  Zürcher Oberland visto desde la torre Loorenkopf
• 
  La gran pista de hielo de 6.000 metros cuadrados (65.000 pies cuadrados )  

• "Dübelstein" en alemán , francés e italiano en el diccionario histórico en línea de Suiza .
• Adlisberg en hikr.org (en alemán)