Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Adobe

Muro de adobe (detalle) en Bahillo, Palencia , España Renovación del revestimiento superficial de un muro de adobe en Chamisal, Nuevo México. Muros de adobe separan jardines urb...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Muro de adobe (detalle) en Bahillo, Palencia , España
Renovación del revestimiento superficial de un muro de adobe en Chamisal, Nuevo México.
Muros de adobe separan jardines urbanos en Shiraz , Irán.

Adobe ( / ə ˈ d oʊ b i /ⓘ ə- DOH -bee; [ 1 ] Español: [ aˈðoβe ] ; vía Español,delárabeالطّوب(at-tūb)) es unmaterial de construcciónhecho detierra arcillosay materiales orgánicos.Adobees español paraladrillo de barro. En algunas regiones de habla inglesa de herencia española, como elsuroeste de los Estados Unidos, el término se usa para referirse a cualquier tipo de construcción de tierra, o varios estilos arquitectónicos comoel Pueblo Revivaloel Territorial Revival. La mayoría de los edificios de adobe son similares en apariencia ade cobytierra apisonada. El adobe es uno de los materiales de construcción más antiguos y se usa en todo el mundo.

La arquitectura de adobe se ha datado en antes de 5100 a . C. [ 2 ]

Descripción

Los ladrillos de adobe son prismas rectangulares lo suficientemente pequeños como para secarse rápidamente al aire libre sin agrietarse. Posteriormente, se pueden ensamblar aplicando barro de adobe para unirlos y formar una estructura. No existe un tamaño estándar, con variaciones sustanciales a lo largo de los años y en diferentes regiones. En algunas zonas, un tamaño popular medía 20 cm × 10 cm × 30 cm (8 x 4 x 12 pulgadas) y pesaba unos 10 kg (25 libras) ; en otros contextos, el tamaño es de 25 cm × 10 cm × 36 cm (10 x 4 x 14 pulgadas) y pesaba unos 15 kg (35 libras) . Los tamaños máximos pueden alcanzar hasta 45 kg (100 libras) ; por encima de este peso, resulta difícil mover las piezas y se prefiere compactar el barro in situ , dando como resultado una tipología diferente conocida como tierra apisonada .             

Fortaleza

En climas secos, las estructuras de adobe son extremadamente duraderas y constituyen algunos de los edificios más antiguos del mundo. Los edificios de adobe ofrecen ventajas significativas debido a su mayor masa térmica , pero se sabe que son particularmente susceptibles a los daños causados ​​por terremotos si no están reforzados. [ 3 ] [ 4 ] Entre los casos en que las estructuras de adobe sufrieron daños importantes durante terremotos se incluyen el terremoto de Guatemala de 1976 , el terremoto de Bam de 2003 y el terremoto de Chile de 2010 .

Distribución

Los edificios hechos de tierra secada al sol son comunes en todo el mundo (Oriente Medio, Asia Occidental, Norte de África, África Occidental, Sudamérica, Sudoeste de Norteamérica, Sudoeste y Este de Europa). [ 5 ] El adobe había sido utilizado por los pueblos indígenas de América en el suroeste de Estados Unidos, Mesoamérica y los Andes durante varios miles de años. [ 6 ] Los pueblos Pueblo construyeron sus estructuras de adobe con puñados o cestas de adobe, hasta que los españoles les introdujeron a la fabricación de ladrillos. Los ladrillos de adobe se utilizaron en España desde la Edad del Bronce Tardía y la Edad del Hierro (siglo VIII a. C. en adelante). [ 7 ] Su amplio uso puede atribuirse a su simplicidad de diseño y fabricación, y a su economía. [ 8 ]

Etimología

Iglesia de San Pedro de Atacama , Chile

La palabra adobe / ə ˈ d oʊ b iː / ha existido durante unos 4000 años con relativamente pocos cambios tanto en la pronunciación como en el significado. La palabra se puede rastrear desde la palabra del egipcio medio ( c. 2000  a. C. ) ḏbt "ladrillo de barro" (con vocales no escritas). El egipcio medio evolucionó al egipcio tardío y finalmente al copto ( c. 600  a. C. ), donde apareció como ⲧⲱⲃⲉ tōbə . Esto fue adoptado en el árabe como الطوب aṭ-ṭawbu o aṭ-ṭūbu , con el artículo definido al- adjunto [ 9 ] a la raíz tuba . [ 10 ] [ 11 ] Esto fue asimilado al español antiguo como adobe [ aˈdobe ] , probablemente a través del mozárabe . El inglés tomó prestada la palabra del español a principios del siglo XVIII, y aún se refiere a la construcción con adobe .

En el uso más moderno del inglés, el término adobe ha llegado a incluir un estilo arquitectónico popular en los climas desérticos de América del Norte, especialmente en Nuevo México , independientemente del método de construcción.

Composición

Estilo adobe en Santa Fe, Nuevo México.

Un ladrillo de adobe es un material compuesto hecho de tierra mezclada con agua y un material orgánico como paja o estiércol . La composición del suelo generalmente contiene arena , limo y arcilla . La paja es útil para unir el ladrillo y permitir que se seque uniformemente, evitando así el agrietamiento debido a tasas de contracción desiguales a través del ladrillo; [ 12 ] el estiércol ofrece la misma ventaja. La textura de suelo más deseable para producir el barro del adobe es 15% de arcilla, 10–30% de limo y 55–75% de arena fina. [ 13 ] Otra fuente cita 15–25% de arcilla y el resto arena y partículas más gruesas hasta guijarros de 50 a 250 mm (2 a 10 in) , sin efecto perjudicial. El adobe moderno se estabiliza con asfalto emulsionado o cemento Portland hasta un 10% en peso.  

No más de la mitad del contenido de arcilla debe ser arcilla expansiva , y el resto debe ser ilita o caolinita no expansiva. Un exceso de arcilla expansiva provoca un secado desigual en el ladrillo, lo que causa grietas, mientras que un exceso de caolinita debilita el ladrillo. Por lo general, los suelos del suroeste de Estados Unidos, donde este tipo de construcción se ha utilizado ampliamente, tienen una composición adecuada. [ 14 ]

Propiedades del material

La Gran Mezquita de Djenné , Mali , construida en adobe. Los puntales que sobresalen de la pared sirven como decoración, además de como soportes para los andamios durante las tareas de mantenimiento.
Mantenimiento de la arquitectura histórica en Agadez , Níger , mediante la adición de una nueva capa de revoco de barro.

Los muros de adobe son portantes, lo que significa que soportan su propio peso en la cimentación en lugar de hacerlo a través de otra estructura; por lo tanto, el adobe debe tener suficiente resistencia a la compresión. En Estados Unidos, la mayoría de los códigos de construcción [ 15 ] exigen una resistencia a la compresión mínima de 2,1 N/mm² ( 300 lbf/in² ) para el bloque de adobe. La construcción con adobe debe diseñarse para evitar cargas estructurales laterales que provoquen cargas de flexión. Los códigos de construcción exigen que el edificio soporte una carga sísmica de aceleración lateral de 1 gramo (0,035 oz) . Dicha aceleración provocará cargas laterales en los muros, lo que resultará en corte y flexión e inducirá esfuerzos de tracción. Para soportar tales cargas, los códigos suelen exigir un módulo de resistencia a la rotura a tracción de al menos 2,1 N/mm² ( 300 lbf/in² ) para el bloque terminado.     

Además de ser un material económico con un bajo costo de recursos, el adobe puede funcionar como un importante depósito de calor debido a las propiedades térmicas inherentes a los muros macizos típicos de la construcción con adobe. En climas caracterizados por días calurosos y noches frescas, la alta masa térmica del adobe media las temperaturas máximas y mínimas del día, moderando la temperatura del espacio habitable. Los muros macizos requieren un aporte de calor considerable y relativamente prolongado del sol ( radiación ) y del aire circundante ( convección ) antes de que el calor se transmita al interior. Después de la puesta del sol y cuando la temperatura desciende, el muro caliente continúa transfiriendo calor al interior durante varias horas debido al efecto de retardo. Por lo tanto, un muro de adobe bien planificado y con el espesor adecuado es muy eficaz para controlar la temperatura interior a través de las amplias fluctuaciones diarias típicas de los climas desérticos, un factor que ha contribuido a su longevidad como material de construcción.

Las propiedades termodinámicas de los materiales presentan una variación significativa en la literatura. Algunos experimentos sugieren que la consideración estándar de la conductividad no es adecuada para este material, ya que su principal propiedad termodinámica es la inercia, y concluyen que las pruebas experimentales deben realizarse durante un período de tiempo más prolongado de lo habitual, preferiblemente con cambios en los saltos térmicos. [ 16 ] Existe un valor R efectivo para una pared de 10 pulgadas (25 cm) orientada al norte de R0=10 hr ft 2 °F/Btu, [ 17 ] que corresponde a una conductividad térmica k=10 in x 1 ft/12 in /R0=0,33 Btu/(hr ft °F) o 0,57 W/(m K) en concordancia con la conductividad térmica reportada por otra fuente. [ 18 ] Para determinar el valor R total de una pared, escale R 0 por el espesor de la pared en pulgadas. La resistencia térmica del adobe también se indica como un valor R para una pared de 10 pulgadas (25 cm) R 0 =4,1 hr ft 2 °F/Btu. [ 19 ] Otra fuente proporciona las siguientes propiedades: conductividad 0,30 Btu/(hr ft °F) o 0,52 W/(m K); capacidad calorífica específica 0,24 Btu/(lb °F) o 1 kJ/(kg K) y densidad 106 lb/cu ft (1700 kg/m 3 ) , [ 20 ] lo que da una capacidad calorífica de 25,4 Btu/(ft 3 °F) o 1700 kJ/(m 3 K). Utilizando el valor promedio de la conductividad térmica como k = 32 Btu/(hr ft °F) o 0,55 W/(m K), la difusividad térmica se calcula en 0,013 pies cuadrados /h (3,4 × 10 −7 m 2 /s) .         

Usos

Muros de adobe vertido y encharcado

Viviendas en acantilados de adobe vertido o apisonado (cob) en Cuarenta Casas , México.

El adobe vertido y apisonado (arcilla apisonada, tierra apilada), hoy llamado cob , se elabora colocando adobe blando en capas, en lugar de fabricar ladrillos secos individuales o usar un molde. "Apisonado" es un término general para un material a base de arcilla o arcilla y arena trabajado hasta alcanzar un estado denso y plástico. [ 21 ] Estos son los métodos más antiguos de construcción con adobe en América hasta que se empezaron a usar agujeros en el suelo como moldes, y posteriormente los españoles introdujeron moldes de madera para fabricar ladrillos individuales. [ 22 ]

ladrillos de adobe

Ladrillos de adobe cerca de una obra en construcción en Milyanfan , Kirguistán.

Los ladrillos de adobe se fabrican generalmente presionando la mezcla de barro dentro de un marco de madera abierto. En Norteamérica, el ladrillo suele medir unos 25 x 36 cm . La mezcla se moldea dentro del marco, que se retira una vez fraguado . Tras secarse durante unas horas, los ladrillos se colocan de canto para que terminen de secarse. Un secado lento a la sombra reduce la aparición de grietas.  

La misma mezcla, sin paja, se utiliza para hacer mortero y, a menudo, revoque en paredes interiores y exteriores. Algunas culturas utilizaban cemento a base de cal para el revoque con el fin de protegerlo de los daños causados ​​por la lluvia.

Dependiendo de la forma en que se prense la mezcla, el adobe puede adoptar casi cualquier forma o tamaño, siempre que el secado sea uniforme y la mezcla incluya refuerzo para ladrillos más grandes. El refuerzo puede incluir estiércol, paja, cemento, varillas de refuerzo o postes de madera. La paja, el cemento o el estiércol añadidos a una mezcla de adobe estándar pueden producir un ladrillo más fuerte y más resistente a las grietas. [ 23 ] Primero se realiza una prueba del contenido del suelo. Para ello, se mezcla una muestra del suelo en un recipiente transparente con un poco de agua, creando un líquido casi completamente saturado. El recipiente se agita vigorosamente durante un minuto. Luego se deja reposar durante un día hasta que el suelo se haya asentado en capas. Las partículas más pesadas se asientan primero, la arena arriba, el limo arriba de este, y la arcilla muy fina y la materia orgánica permanecerán en suspensión durante días. Después de que el agua se haya aclarado, se pueden determinar los porcentajes de las distintas partículas. Entre el 50 y el 60 por ciento de arena y entre el 35 y el 40 por ciento de arcilla producirán ladrillos fuertes. El Servicio Cooperativo Estatal de Investigación, Educación y Extensión de la Universidad Estatal de Nuevo México recomienda una mezcla de no más de 1/3 de arcilla, no menos de 1/2 de arena y nunca más de 1/3 de limo . [ 24 ]

Durante la Gran Depresión , el diseñador y constructor Hugh W. Comstock utilizó materiales más económicos y fabricó un ladrillo de adobe especializado llamado "Bitudobe". Su primera casa de adobe se construyó en 1936. En 1948, publicó el libro Post-Adobe: Construcción simplificada de adobe que combina una estructura de madera resistente con adobe moderno estabilizado, donde describía su método de construcción, incluyendo cómo fabricar "Bitudobe". En 1938, fue asesor de los arquitectos Franklin & Kump Associates, quienes construyeron la escuela secundaria Carmel , la cual utilizó su sistema Post-adobe. [ 25 ] [ 26 ]

Construcción de muros de adobe

Se retiró el enlucido de tierra , dejando al descubierto los ladrillos de adobe en el Fuerte de San Sebastián en Francia.

El terreno que sustenta una estructura de adobe debe estar comprimido, ya que el peso de un muro de adobe es significativo y el asentamiento de los cimientos puede provocar grietas en el muro. La profundidad de la zapata debe estar por debajo del nivel de congelación del suelo. La zapata y el muro de cimentación suelen tener un espesor de 60 y 35 cm (24 y 14 pulgadas) , respectivamente. Los códigos de construcción modernos exigen el uso de acero de refuerzo en la zapata y el muro de cimentación. Los ladrillos de adobe se colocan por hiladas. Los muros de adobe generalmente no superan los dos pisos, ya que son portantes y el adobe tiene baja resistencia estructural. Al crear aberturas para ventanas y puertas, se coloca un dintel sobre la abertura para soportar los ladrillos superiores. Sobre las últimas hiladas de ladrillo, se colocan vigas de amarre hechas de vigas de madera pesadas o de hormigón armado moderno para proporcionar una placa de apoyo horizontal para las vigas del techo y redistribuir las cargas sísmicas laterales a los muros de corte, que son más capaces de soportar las fuerzas. Para proteger los muros de adobe interiores y exteriores, se pueden aplicar acabados como revoco de barro, cal o estuco. Estos revestimientos protegen el muro de adobe de los daños causados ​​por el agua, pero requieren reaplicación periódica. Como alternativa, se pueden aplicar otros enlucidos no tradicionales que ofrecen una protección más duradera. Los ladrillos de adobe estabilizado generalmente no necesitan protección con enlucidos. 

Techo de adobe

El techo tradicional de adobe se construía con una mezcla de tierra/arcilla, agua, arena y materiales orgánicos. Esta mezcla se moldeaba y prensaba en moldes de madera, formando hileras de ladrillos de tierra seca que luego se colocaban sobre una estructura de soporte de madera y se sellaban con más adobe.

Según los materiales disponibles, se puede construir un techo con vigas de madera o metal para crear una estructura sobre la que colocar las capas de adobe. Dependiendo del grosor de los ladrillos, la estructura se ha preparado previamente con un armazón de acero y una malla metálica o alambre sobre ella para distribuir uniformemente la carga a medida que se extienden las masas de adobe sobre la malla, como si fuera barro, y se dejan secar al aire. Este método se demostró con una mezcla de adobe impregnada con cemento para asegurar un secado uniforme y evitar el agrietamiento.

Los techos planos de adobe más tradicionales solo son funcionales en climas secos que no están expuestos a cargas de nieve. Las vigas de madera más pesadas, llamadas vigas , se colocan sobre el muro. Sobre las vigas se colocan elementos más pequeños llamados latillas [ 27 ] y sobre estos se extiende la brocha. Finalmente, se aplica la capa de adobe.

Para construir un techo plano de adobe, se colocaban vigas de madera que abarcaban todo el edificio, cuyos extremos se fijaban a la parte superior de los muros. Una vez colocadas las vigas, latillas y la maleza, se colocaban los ladrillos de adobe. Un techo de adobe suele construirse con ladrillos ligeramente más anchos para asegurar una mayor superficie cubierta al colocarlos. Después de cada ladrillo, se debe aplicar una capa de mortero de adobe, con un espesor recomendado de al menos 25 mm (1 pulgada) para garantizar una resistencia suficiente entre los bordes del ladrillo y proporcionar una barrera contra la humedad durante la lluvia. [ 28 ]  

El diseño de los techos evolucionó alrededor de 1850 en el suroeste de Estados Unidos. Se aplicaban tres pulgadas (8 cm) de barro de adobe sobre las latillas, y luego 18 pulgadas (45 cm) de tierra de adobe seca sobre el techo. La tierra se moldeaba para formar una pendiente suave que conducía a un bajante, también conocido como "canal". Al humedecerse el techo, las partículas de arcilla se expandían, creando una membrana impermeable. Una vez al año, era necesario retirar las malas hierbas del techo y reajustar la pendiente de la tierra según fuera necesario.  

Dependiendo de los materiales, los techos de adobe pueden ser intrínsecamente ignífugos. La construcción de una chimenea puede influir considerablemente en la estructura del techo, lo que exige especial atención a la hora de elegir los materiales. Los constructores pueden edificar una chimenea de adobe apilando ladrillos de adobe sencillos de forma similar a como se construyen los muros circundantes.

En 1927, se adoptó el Código Uniforme de Construcción (UBC, por sus siglas en inglés) en Estados Unidos. Las ordenanzas locales, que hacían referencia al UBC, añadieron requisitos para la construcción con adobe. Estos incluían: la restricción de la altura de las estructuras de adobe a una sola planta, requisitos para la mezcla de adobe (resistencia a la compresión y al corte) y nuevos requisitos que establecían que todo edificio debía diseñarse para resistir la actividad sísmica, específicamente las fuerzas laterales. Sin embargo, en la década de 1980, los cambios relacionados con la actividad sísmica en el Código de Construcción de California pusieron fin a la construcción con muros macizos de adobe en California; no obstante, el adobe con postes y vigas, así como los revestimientos, todavía se utilizan.

Adobe en todo el mundo

La estructura más grande jamás construida con adobe es el Arg-é Bam, edificado por el Imperio Aqueménida . Otras grandes estructuras de adobe son la Huaca del Sol en Perú, con 100 millones de ladrillos firmados, y las ciudellas de Chan Chan y Tambo Colorado , ambas en Perú.

La ciudadela de Bam, Irán , o Arg-é Bam , en la provincia de Kerman , Irán : la estructura de adobe más grande del mundo, que data de al menos el año 500  a. C.

Véase también

  • Alker – Material de construcción estabilizado a base de tierra 
  • Cas di torto – Casas históricas de tortugas en Aruba 
  • Cob (construcción) – Material de construcción hecho de tierra y fibra Páginas que muestran descripciones breves de destinos de redirección 
  • Bloque de tierra comprimida – Material de construcción 
  • Estructura de tierra : Edificio u otra estructura hecha principalmente de tierra. 
  • Hassan Fathy – Arquitecto egipcio (1900–1989) 
  • Misión San Xavier del Bac – Misión española del siglo XVII en Arizona 
  • Arquitectura colonial de Monterey : estilo arquitectónico que utilizaba muros de adobe. 
  • Ladrillo de barro – Bloques de tierra para la construcción 
  • Qadad – Antigua técnica utilizada para enlucir paredes y cisternas (yeso impermeabilizante) 
  • Qalat (fortaleza) – Tipo de castillo Páginas que muestran descripciones breves de destinos de redirección 
  • Tierra apisonada : material de construcción de subsuelo húmedo. 
  • Casa de césped – Casa de turba utilizada en los inicios de la Norteamérica colonial. 
  • Superadobe – Forma de construcción con sacos de tierra 
  • Taq Kasra , un sitio arqueológico persa en Irak (también conocido como Arco de Ctesifonte), es el arco de adobe más grande del mundo, cuya construcción comenzó en el año 540 d. C. 
  • Entramado de ramas y barro : técnica de construcción que utiliza soportes de madera entrelazados y rellenos de arcilla o barro. 

Referencias

  1. ↑ "adobe, n." . Oxford English Dictionary (  edición en línea). Oxford University Press.(Se requiere suscripción o pertenencia a una institución participante ).
  2. ↑ Mauricio, Ana Cecilia; Grieseler, Rolf; Heller, Andrew R.; Kelley, Alice R.; Rumiche, Francisco; Sandweiss, Daniel H.; Viveen, Willem (30 de noviembre de 2021). "La arquitectura monumental de adobe más antigua de las Américas" . Actas de la Academia Nacional de Ciencias . 118 (48) e2102941118. Bibcode : 2021PNAS..11802941M . doi : 10.1073/pnas.2102941118 . ISSN 0027-8424 . PMC 8640935. PMID 34782482 .   
  3. ↑ Breve documental sobre la preparación del adobe y el terremoto de Chile de 2010 Livingatlaschile.com, FICh. Recuperado el 5 de marzo de 2014. Archivado el 24 de junio de 2017 en Wayback Machine .
  4. ↑ Collyns, Dan (15 de agosto de 2009). "Perú se reconstruye dos años después del terremoto" . BBC. Archivado del original el 15 de agosto de 2009. Consultado el 24 de agosto de 2009 .
  5. ↑ Marchand, Trevor (2009). Los masones de Djenné . Bloomington: University of Indiana Press
  6. ↑ Beck, Roger B.; Linda Black; Larry S. Krieger; Phillip C. Naylor; Dahia Ibo Shabaka (1999). Historia mundial: Patrones de interacción . Evanston, Illinois: McDougal Littell. ISBN 0-395-87274-X.
  7. ^ de Chazelles-Gazzal, Claire-Anne (1997). Les maisons en terre de la Gaule méridionale . Montagnac, Francia: Éditions Monique Mergoil. págs. 49 a 57. 
  8. ↑ Rose, William I.; Julian J. Bommer (2004). Riesgos naturales en El Salvador . Sociedad Geológica de América. pág. 299. ISBN  0-8137-2375-2.
  9. ↑ "adobe", Oxford English Dictionary , Segunda edición, en CD-ROM (v. 4.0) © Oxford University Press, 2009
  10. ↑ Historias y misterios de las palabras españolas: palabras inglesas que provienen del español , Houghton Mifflin Co., 2007, pág. 5
  11. ↑ "Instituto de la Tierra de Auroville " . www.earth-auroville.com
  12. ↑ Vargas, J.; J. Bariola; M. Blondet (1986). "Resistencia sísmica de la mampostería de adobe". Materiales y estructuras . 9 (4): 253– 256. doi : 10.1007/BF02472107 . S2CID 108826268 . 
  13. ↑ Garrison, James. "Adobe: el material, su deterioro, sus recubrimientos" (PDF) . págs. 5–16 . Archivado del original (PDF) el 5 de marzo de 2016. Recuperado el 27 de febrero de 2013 . 
  14. ↑ Austin, George. "El adobe como material de construcción" (PDF) . Geología de Nuevo México, noviembre de 1984. Oficina de Minas y Recursos Minerales de Nuevo México. pág. 70. Archivado del original (PDF) el 2 de diciembre de 2013. Recuperado el 27 de febrero de 2013 . 
  15. ↑ "14.7.4 NMAC" (PDF) . Archivado del original (PDF) el 18 de agosto de 2013. Consultado el 25 de junio de 2013 .
  16. ↑ Michael, Aimilios; Philokyprou, Maria; Thravalou, Stavroula; Ioannou, Ioannis (2016). "El papel de los adobes en el rendimiento térmico de las viviendas vernáculas" (PDF) . Terra Lyon 2016. Archivado ( PDF) del original el 9 de octubre de 2022.
  17. ↑ "Masa y aislamiento con adobe" . Consultado el 12 de diciembre de 2019 .
  18. ↑ Chávez-Galán, Jesús; Almanza, Rafael; Rodríguez, Neftali (2008). "Mediciones experimentales de propiedades térmicas de materiales de construcción mexicanos para simular el comportamiento térmico y ahorrar energía". Actas del Congreso Mundial ISES 2007 (Vol. I – Vol. V) . Springer. pp. 496–501 . doi : 10.1007/978-3-540-75997-3_89 . ISBN  978-3-540-75996-6.
  19. ↑ Hagan, Dan (enero de 2011). Manual de aplicaciones residenciales del Código de Conservación de Energía de Nuevo México de 2009, v2.0 . Departamento de Energía, Minerales y Recursos Naturales del Estado de Nuevo México, División de Conservación y Gestión de Energía (ECMD). pág. 9. 
  20. ↑ "Sistemas HVAC AE-390" . Universidad de Drexel . Consultado el 25 de noviembre de 2014 .{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  21. ↑ "charco, n. 4." Oxford English Dictionary 2nd. ed. 2009. CD-rom.
  22. ↑ Keefe, Laurence (2005). Construcción con tierra: métodos y materiales, reparación y conservación . Londres: Taylor & Francis. pág. 22. ISBN 0-415-32322-3.
  23. ↑ Información técnica en línea. "Revoques y enlucidos de barro" (PDF) . Practicalaction.org. Archivado (PDF) del original el 9 de octubre de 2022. Consultado el 9 de noviembre de 2010 .
  24. ↑ Domínguez, Thomas. "ABC de la fabricación de ladrillos de adobe" . Universidad Estatal de Nuevo México. Archivado del original el 26 de noviembre de 2025. Recuperado el 26 de octubre de 2022 .
  25. ↑ Seavey, Kent (2007). Carmel, A History in Architecture . Charleston, Carolina del Sur: Arcadia Publishing. pág. 114. ISBN  978-0-7385-4705-3Consultado el 16 de enero de 2022 .
  26. ↑ Comstock, Hugh W. (1948). Post-adobe; Construcción simplificada de adobe que combina un robusto marco de madera y adobe estabilizado moderno . OCLC 58880807 . 
  27. ↑ "Preservación de edificios históricos de adobe" . Dawson Lupul. Archivado del original el 1 de julio de 2017. Consultado el 30 de enero de 2014 .
  28. ↑ "Cómo funciona la construcción con adobe" . Añadir agua y remover: cómo funciona la construcción con adobe . 17 de abril de 2012. Consultado el 24 de octubre de 2017 .