Relaciones de interdependencia adulta en Alberta

Desde 2003, las relaciones de pareja interdependientes para adultos están disponibles tanto para parejas del mismo sexo como para parejas de distinto sexo en la provincia canadiense de Alberta , imponiendo algunas, pero no todas, las obligaciones del matrimonio y proporcionando algunos, pero no todos, los derechos y beneficios del mismo.

Según el Ministerio de Agricultura, Alimentación y Desarrollo Rural de Alberta, «pareja interdependiente adulta es el nuevo nombre que se le da en Alberta a la pareja de hecho . Sin embargo, el término abarca más que las relaciones heterosexuales de hecho. Incluye las relaciones entre personas del mismo sexo, así como a dos personas no conyugales que viven juntas en una relación de interdependencia. En algunos casos, incluso podría incluir a dos miembros de la misma familia o a dos amigos que viven juntos». ^{[ 1 ]}

Según el Ministerio de Justicia de Alberta, "La ley abarca una variedad de relaciones personales que no son matrimonio, incluidas las relaciones platónicas comprometidas en las que dos personas acuerdan compartir responsabilidades emocionales y económicas". ^{[ 2 ]} Según los términos de la ley, las parejas en una relación de dependencia mutua, conyugal o no, se consideran parejas interdependientes adultas después de tres años de vivir juntas, incluso sin firmar un acuerdo de pareja.

En 1999, la Corte Suprema de Canadá emitió su histórica sentencia en el caso M. v. H. , que esencialmente exigió a todas las provincias extender los beneficios del matrimonio de hecho a las parejas del mismo sexo, bajo las disposiciones de igualdad de la Sección Quince de la Carta Canadiense de Derechos y Libertades . ^{[ 3 ]} Debido al clima político conservador en la provincia, el gobierno de Alberta tardó en responder, pero en 2000 Alberta sí modificó la Ley de Matrimonio provincial para limitar específicamente el matrimonio a parejas de distinto sexo.

En enero de 2002, el Instituto de Reforma Legislativa de Alberta, financiado en parte por el gobierno provincial, publicó sus recomendaciones en un informe titulado « Reconocimiento de derechos y obligaciones en las relaciones entre personas del mismo sexo» . ^{[ 4 ]} Posteriormente, el Proyecto de Ley 30, que establecía relaciones interdependientes adultas, se presentó en la Asamblea Legislativa de Alberta en la sesión de primavera de 2002, pero no se aprobó en ese momento. En la sesión de otoño, el proyecto de ley se volvió a presentar como 30-2 y se aprobó con enmiendas como la Ley de Relaciones Interdependientes Adultas (SA 2002, c. A-4.5) el 4 de diciembre de 2002. La ley se proclamó en vigor el 1 de junio de 2003. ^{[ 5 ]}

La ley no modificó la Ley de Matrimonio, pero sí modificó otras 69 leyes de Alberta, entre ellas: ^{[ 6 ]}

• Ley de Pruebas de Alberta
• Ley de Ingresos Garantizados para Personas con Discapacidades Graves
• Ley de cambio de nombre
• Ley de Adultos Dependientes
• Ley de Relaciones Domésticas
• Ley del Plan de Pensiones de Empleo
• Ley de Alivio Familiar
• Ley de Donación de Tejidos Humanos
• Ley de sucesión intestada
• Ley de Cumplimiento de la Ley de Mantenimiento
• Ley de Salud Mental
• Ley de Bienes Matrimoniales
• Leyes de asentamiento métis
• Ley de Gobierno Municipal
• Ley de Protección contra la Violencia Familiar
• Ley de Protección de las Personas Bajo Cuidado
• Ley de Directivas Personales
• Ley de Poder Notarial
• Ley de Testamentos

Sin embargo, las leyes provinciales sobre el impuesto sobre la renta personal y las pensiones de los empleadores deben ajustarse a la definición federal de "pareja de hecho", es decir, alguien que haya mantenido una relación conyugal con el contribuyente durante al menos un año, o que sea padre o madre de un hijo del contribuyente. Por lo tanto, estas leyes no se aplican a las parejas adultas interdependientes que no cumplen con los criterios federales. ^{[ 2 ]}

En el caso principal, Medora v. Kohn (2003 ABQB 700), las primeras personas definidas por los tribunales de Alberta como "parejas interdependientes adultas" fueron Kimberley Anne Medora y Lenard George Kohn. ^{[ 7 ]}

Según el Ministerio de Justicia de Alberta, ^{[ 2 ]} existen "dos elementos clave" que definen una relación interdependiente adulta.

En primer lugar, las dos partes deben:

• compartir las vidas de los demás,
• estar emocionalmente comprometidos el uno con el otro, y
• funcionar como una unidad económica y doméstica.
• no estar casado/a con otra persona al mismo tiempo.

Una relación en la que una de las partes paga a la otra para que le preste cuidados no se considera una relación de interdependencia entre adultos.

En segundo lugar, los socios deben ser:

• vivir en una relación de interdependencia durante un mínimo de tres años,
• vivir en una relación de interdependencia de cierta permanencia en la que hay un hijo por nacimiento o adopción, o
• Viven o tienen la intención de vivir en una relación de interdependencia y han suscrito un acuerdo escrito de pareja de hecho entre adultos.

Las personas de 16 años o más pueden declararse como parejas interdependientes adultas, aunque quienes sean menores de 18 años también deben contar con la firma de sus padres en el acuerdo.

Las personas emparentadas por consanguinidad o adopción deben ser mayores de 18 años y deben suscribir un acuerdo de pareja por escrito para convertirse en socios adultos interdependientes.

Un acuerdo de pareja de hecho entre adultos es un acuerdo personal entre los dos socios. Debe ajustarse al formato prescrito por la ley de Alberta y estar firmado por ambas partes y por dos testigos. No existe un registro central para este tipo de acuerdos. ^{[ 2 ]}

Según el Ministerio de Justicia de Alberta, ^{[ 2 ]} una relación de interdependencia entre adultos puede resultar en la imposición de obligaciones y puede afectar la elegibilidad para beneficios bajo una variedad de programas y leyes de Alberta, tales como los siguientes:

• Los socios están obligados a apoyarse económicamente entre sí.
• Las parejas y sus dependientes podrán inscribirse juntos para obtener cobertura bajo el Plan de Seguro Médico de Alberta. Los ingresos de ambos miembros de la pareja se tendrán en cuenta para determinar la elegibilidad para la asistencia con el pago de las primas del plan.
• Las parejas podrán optar a la cobertura de seguro (por ejemplo, de vida, de automóvil, de propiedad) que actualmente está disponible para los cónyuges.
• El patrimonio del cónyuge fallecido estará obligado a proveer adecuadamente para el cónyuge sobreviviente.
• Un socio puede acceder a la totalidad o a una parte del patrimonio de un socio fallecido si este muere sin testamento.
• Los socios tendrán la posibilidad de reclamar una indemnización por la muerte injusta de un compañero.
• Una persona puede solicitar una orden de protección si su pareja adulta e interdependiente la ha sometido a violencia o a amenazas de violencia.
• Un organismo público puede revelar información personal al cónyuge o pareja adulta dependiente de una persona lesionada, enferma o fallecida, o para que se pueda contactar con dicho cónyuge o pareja.
• Diversas disposiciones sobre conflictos de intereses, extendidas a las parejas casadas, también se aplicarán a las parejas adultas que mantienen una relación de dependencia.

Las disposiciones de la Ley de Relaciones Interdependientes de Adultos pueden tener consecuencias sorprendentes para las familias que desconocen sus disposiciones. Según el Ministerio de Agricultura, Alimentación y Desarrollo Rural de Alberta, ^{[ 1 ]} "Si una persona fallece dejando cónyuge y pareja interdependiente adulta, entonces, según la Ley de Sucesión Intestada, la persona que vivió por última vez con el fallecido recibirá la porción conyugal. Por ejemplo, si la pareja interdependiente adulta vivió por última vez con el fallecido, entonces la pareja interdependiente adulta recibirá los primeros $40,000 más un tercio. El cónyuge no recibirá nada, pero tiene derecho a solicitar al tribunal una parte de la herencia según la Ley de Alivio para Dependientes. El tribunal deberá entonces dividir la herencia entre el cónyuge, la pareja interdependiente adulta y los hijos dependientes".

Además, "los amigos no conyugales que viven juntos en una relación de interdependencia durante un período continuo de no menos de tres años se convertirán en socios interdependientes adultos, lo quieran o no. Si bien puede ser posible excluirse contractualmente de algunos de los estatutos modificados por la Ley de Relaciones Interdependientes Adultos", no es posible excluirse contractualmente de la Ley de Alivio de Dependientes. ^{[ 1 ]} Por lo tanto, si dos amigos ancianos, del mismo sexo o de distinto sexo, viven juntos en una relación platónica durante varios años, cuando uno muere, el otro puede reclamar una mayor parte de la herencia del difunto que cualquier hijo sobreviviente, incluso si los dos amigos nunca firmaron un acuerdo de sociedad interdependiente adulto.

Según el Ministerio de Justicia de Alberta, una relación de pareja interdependiente adulta puede terminarse de las siguientes maneras: ^{[ 2 ]}

• Los miembros de la pareja podrán firmar un acuerdo por escrito en el que manifiesten su intención de vivir separados, sin posibilidad de reconciliación.
• Los miembros de la pareja viven separados desde hace más de un año y uno o ambos tienen la intención de que la relación de interdependencia adulta no continúe.
• Los miembros de la pareja contraen matrimonio entre sí, o uno de ellos contrae matrimonio o inicia una relación de interdependencia adulta con una tercera persona.

• Derechos LGBT en Alberta
• Matrimonio entre personas del mismo sexo en Alberta

• Ley de Relaciones Interdependientes entre Adultos , SA 2002, c. A-4.5, texto completo, Instituto Canadiense de Información Jurídica, Colegio de Abogados de Alberta, 15 de mayo de 2007
• Ley de Relaciones Interdependientes entre Adultos (resumen del efecto de la ley en asuntos sucesorios), Parlee McLaws LLP, junio de 2003
• "Enmiendas a la Ley FOIP (Ley de Libertad de Información y Protección de la Privacidad)", Noticias FOIP, Número 10, 11 de diciembre de 2002, Servicios del Gobierno de Alberta: Gestión de la Información, Acceso y Privacidad (resumen del efecto de la Ley AIR en la ley FOIP). Archivado el 8 de diciembre de 2006 en Wayback Machine .
• Matrimonio y reconocimiento legal de las uniones entre personas del mismo sexo: Documento de debate , Departamento de Justicia de Canadá, noviembre de 2002