El caso adverbial ( abreviado adv ) es un caso nominal en abjasio y georgiano con una función similar a la de los casos translativo y esivo en las lenguas fínicas . [ 1 ] [ 2 ] También se presenta en udmurto .
El término se utiliza a veces para referirse al caso ablativo de otros idiomas.
Ejemplos
En georgiano, el caso adverbial tiene varias funciones. Su uso más común es derivar adverbios a partir de adjetivos, como en inglés :
Pianinoze karg ad ukravs ("Él/ella toca bien el piano ")
El sufijo de caso adverbial es -ad .
El caso adverbial también puede funcionar como caso esivo:
Masc'avlebl ad mushaobs ("Él trabaja como maestro")
El caso adverbial también se utiliza para indicar el nombre de un idioma:
Inglisur ad lap'arakobs ("(S)él habla inglés") Germanul ad gadatargmna ("(S)él lo tradujo al alemán")
Con el participio futuro pasivo en sa -, el caso adverbial a menudo forma construcciones de carácter finito o de tipo infinitivo:
Usatuod shevecdebi biletebi vishovo mag p'iesis sanaxavad ("Sin duda intentaré conseguir entradas para ver esta obra.") [ 3 ]
Referencias
- ↑ Aronson, Howard; Dodona, Kiziria (1990). Lengua y cultura georgianas: un curso continuo . Slavica.
- ↑ "El idioma georgiano: un resumen gramatical" . Archivado del original el 15 de octubre de 2002.
- ^ Aronson y Dodona 1990 , pág. 402.
- Casos gramaticales