Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Consejos para niñas buenas

« Consejos para niñas buenas » es un ensayo humorístico de Mark Twain , publicado por primera vez en 1865, que enumera consejos satíricos sobre cómo deberían comportarse las niñ...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

« Consejos para niñas buenas » es un ensayo humorístico de Mark Twain , publicado por primera vez en 1865, que enumera consejos satíricos sobre cómo deberían comportarse las niñas. La Enciclopedia Routledge de Mark Twain lo considera un precursor temprano de las novelas satíricas juveniles de Twain, Tom Sawyer y Huckleberry Finn . [ 1 ]

Fondo

"Consejos para niñas buenas" apareció por primera vez en el California Youth's Companion en 1865, como complemento de un ensayo similar pero más extenso, "Consejos para niños buenos". El ensayo fue reimpreso en The Celebrated Jumping Frog of Calaveras County, and Other Sketches (1867), [ 2 ] y posteriormente se incluyó en The $30,000 Bequest and Other Stories (1906) de Twain , bajo el título "Consejos para niñas".

Como réplica satírica a la literatura didáctica sobre crianza infantil común en la época, Twain enumera consejos subversivos y jocosos para niñas, a menudo incitando a la conducta traviesa. [ 1 ] Entre ellos se incluyen: «Nunca debes contestarle con insolencia a los ancianos a menos que ellos te contesten primero» y «Nunca debes quitarle el chicle a tu hermanito por la fuerza; es mejor atraerlo con la promesa de los primeros dos dólares y medio que encuentres flotando río abajo sobre una piedra de afilar».

El ensayo fue republicado como libro ilustrado por Enchanted Lion Press en 2013, bajo el título "Consejos para niñas pequeñas", con ilustraciones de Vladimir Radunsky . La reedición fue elogiada por medios como NPR [ 3 ] y Los Angeles Times , que la calificó como "tan esencial hoy como lo fue hace siglo y medio". [ 4 ]

Referencias

  1. 1 2 LeMaster, JR; Wilson, James D., eds. (6 de diciembre de 2012). The Routledge Encyclopedia of Mark Twain . Taylor & Francis. págs. 15–16 . ISBN  9781135881351. Consultado el 27 de marzo de 2023 .
  2. ↑ Branch, Edgar Marquess; Smith, Harriet E.; Hirst, Robert, eds. (27 de julio de 1981). Early Tales & Sketches, Vol. 2. University of California Press. ISBN 9780520906778.
  3. ↑ Hersher, Becky. "NPR's Book Concierge: Nuestra guía de las mejores lecturas de 2013" . NPR . Consultado el 27 de marzo de 2023 .
  4. ↑ Lulin, David L. (11 de marzo de 2013). "Consejos de Mark Twain para niñas pequeñas"" . Los Angeles Times . Consultado el 27 de marzo de 2023 .
  • Consejos para niñas pequeñas en Wikimedia Commons
  • "Consejos para niñas pequeñas" incluido en El legado de 30.000 dólares y otros relatos en Project Gutenberg.
  • Audiolibro de dominio público " Consejos para niñas pequeñas" en LibriVox.