Consejo a una Francia desolada , en su totalidad Consejo a una Francia desolada, en el que se muestra la causa de la presente guerra y el remedio que podría aplicarse, y aconseja principalmente si se deben forzar las conciencias , (en francés : Conseil à la France désolée, auquel est monstré la cause de la guerre présente et le remède qui y pourroit estre mis, et principalement est avisé si on doit forcer les consciences ) es un panfleto publicado de forma anónima por Sebastián Castellio en 1562.
El texto, publicado al comienzo de la Primera Guerra de Religión francesa , se opone a la intolerancia religiosa y propone una vía común hacia la paz para protestantes y católicos basada en la tolerancia religiosa . Si bien la obra, al igual que el Tratado sobre los herejes , no logró evitar las Guerras de Religión francesas , sigue siendo uno de los primeros textos en defender la libertad religiosa en la era moderna .
Historia
Contexto
Castellio fue un teólogo humanista protestante ; vivió en Estrasburgo y luego se trasladó a Ginebra para ayudar a Juan Calvino . [ 1 ] Rápidamente desilusionado por la joven teocracia, se volvió cada vez más crítico con el predicador. [ 2 ] Esta oposición alcanzó su punto álgido con la ejecución de Miguel Servet , un teólogo protestante considerado heterodoxo , que fue quemado en la hoguera en Ginebra. [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]
Castellio, refugiado en Basilea , se propuso escribir contra Calvino. [ 1 ] En 1553, publicó el Tratado sobre los herejes , en el que se oponía a la teología que sustentaba las persecuciones contra los herejes. [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]
Escribiendo
El panfleto fue escrito por Castellio en 1562, poco antes de su muerte, [ 4 ] y publicado anónimamente en Basilea. [ 5 ] Tiene aproximadamente 20 000 palabras. [ 4 ] En aquel entonces, el texto fue muy mal recibido tanto por las comunidades protestantes como católicas; los protestantes lo acusaron de traición y los católicos de herejía . [ 5 ] A diferencia de los críticos protestantes, en particular los ataques de Theodore Beza , Castellio no pareció ignorar la situación de los protestantes en Francia, ya que estaba en contacto directo con refugiados protestantes. [ 5 ]
Análisis
Tesis defendidas
El aspecto central de la obra buscaba dirigirse tanto a protestantes como a católicos, criticaba la violencia entre ambos bandos y abogaba por un retorno a la « razón ». [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] Castellio desarrolló la idea de la coexistencia pacífica de las religiones . [ 9 ] A diferencia del Tratado sobre los herejes , que se dirigía principalmente a Juan Calvino, aquí el autor reorientó su enfoque y también atacó el fanatismo mostrado por algunos católicos . [ 10 ] Para él, el origen de las Guerras de Religión radicaba en la intolerancia religiosa . [ 7 ] Castellio utilizó la figura bíblica de Ananías para atacar a sus oponentes, asociándolos con esta figura percibida como hipócrita y falsa. [ 11 ] Al utilizar una narración bíblica, la de Susana , el teólogo trazó un paralelismo entre la violación y obligar a alguien a cambiar de religión. [ 12 ]
Legado
El panfleto se considera uno de los primeros textos que defienden la libertad religiosa en la era moderna . [ 12 ] [ 13 ] El texto adquirió particular importancia y fue reutilizado dentro del protestantismo por los remonstrantes en sus controversias. [ 7 ]
En 1936, Stefan Zweig publicó Conciencia contra la violencia , una biografía de Castellio, en la que le rindió homenaje. [ 14 ]
Referencias
- ^ Bühler , Pierre (2015 ) . "Formes Précoces De L'idée Moderne De Tolérance Religieuse Chez Sébastien Castellion" . Revista de Teología y Filosofía . 147 (4): 345– 358. ISSN 0035-1784 . JSTOR 44359090 .
- ^ Bost , Charles (1914) . "Sébastien Castellion Et L'opposition Protestante Contre Calvin" . Revista de Teología y Filosofía . 2 (10): 301– 321. ISSN 0035-1784 . JSTOR 44349148 .
- ^ Valkhoff , Marius (1960). "Sebastián Castellio y su 'De Haereticis a Civili Magistratu Non Puniendis...libellus'" . Acta Classica . 3 : 110– 119. ISSN 0065-1141 . JSTOR 24591089 .
- 1 2 Huseman, William H. (1984). "La expresión de la idea de tolerancia en francés durante el siglo XVI" . The Sixteenth Century Journal . 15 (3): 293– 310. doi : 10.2307/2540765 . ISSN 0361-0160 . JSTOR 2540765. Archivado del original el 19 de mayo de 2023. Recuperado el 19 de junio de 2024 .
- ^ Gilly , Carlos (1997) . "Sebastian Castellio Und Der Politische Widerstand Gegen Philipp Ii. Von Spanien" . Nederlands Archief voor Kerkgeschiedenis / Revista holandesa de la historia de la Iglesia . 77 (1): 23– 40. doi : 10.1163/002820397X00027 . ISSN 0028-2030 . JSTOR 24011129 .
- ↑ Mecking, Volker (19 de octubre de 2016). "Sébastien Castellion, Conseil de la France desolée (1562): étude lexicale" . UR CONFLUENCIA: Sciences et Humanités (en francés). Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2023 . Consultado el 19 de junio de 2024 .
- 1 2 3 Curley, Edwin (2003). "El liberalismo erasmiano de Sebastián Castellio" . Philosophical Topics . 31 (1/2): 47–73 . doi : 10.5840/philtopics2003311/23 . ISSN 0276-2080 . JSTOR 43154408 .
- ↑ de Waardt, Hans (2011). "Brujería, espiritualismo y medicina: las convicciones religiosas de Johan Wier" . The Sixteenth Century Journal . 42 (2): 369– 391. doi : 10.1086/SCJ23076788 . ISSN 0361-0160 . JSTOR 23076788 .
- ^ Turchetti, Mario (1985). "«¿ Concordia o tolerancia? » de 1562 a 1598" . Revista Histórica . 274 (2 (556)): 341– 355. ISSN 0035-3264 . JSTOR 40954309 .
- ^ van Veen, Mirjam (2015). "«... Stoica Paradoxa ...» La polémica de Sebastián Castellio contra la doctrina de la predestinación de Calvino . Bibliothèque d'Humanisme et Renaissance . 77 (2): 325– 350. ISSN 0006-1999 . JSTOR 44513794. Archivado del original el 5 de diciembre de 2022. Consultado el 19 de junio de 2024 .
- ^ Engammare, Max (2012). "Castellion Et Le" De Imitando Christo "De 1563: Une Pure Et Pieuse Castration" . Biblioteca de Humanismo y Renacimiento . 74 (3): 465– 477. ISSN 0006-1999 . JSTOR 24329053 .
- 1 2 Bot, Michiel (2012). "¿El derecho a ofender? Actos de habla controvertidos y práctica democrática crítica" . Derecho y literatura . 24 (2): 232– 264. doi : 10.1525/lal.2012.24.2.232 . ISSN 1535-685X . JSTOR 10.1525/lal.2012.24.2.232 .
- ^ Glaser, Kurt (1908). "Beiträge zur Geschichte der politischen Literatur Frankreichs in der zweiten Hälfte des 16. Jahrhunderts. I. Teil" . Zeitschrift für französische Sprache und Literatur . 33 : 44– 100. ISSN 0044-2747 . JSTOR 40611349 .
- ^ Fognini, Mireille (2012). "Quand Stefan Zweig estigmatiza el ejercicio de la autoridad pervertie en tyrannie" . Le Coq-héron (en francés). 208 (1): 107– 114. doi : 10.3917/cohe.208.0107 . ISSN 0335-7899 . Archivado desde el original el 19 de junio de 2024 . Consultado el 19 de junio de 2024 .
- La religión en el Antiguo Régimen
- Guerras de religión francesas
- 1562 en Francia
- Cristianismo y política
- El cristianismo y la ley en el siglo XVI
- Reformadores protestantes
- Separación de la iglesia y el estado
- Libertad de religión
- panfletos franceses