Afrosinya

Afrosinya Fedorova ^{[ nota 1 ]} ( en ruso : Ефросинья Фёдорова , romanizado :  Yefrosinya Fyodorova ; c. 1700 – c. 1750 ) fue una mujer finlandesa vendida como esclava en Rusia tras ser capturada en la guerra. Se convirtió en concubina de Alexei Petrovich, zarévich de Rusia , hijo y heredero de Pedro el Grande , y huyó con él el 26 de septiembre de 1716 de su padre. La información que proporcionó fue crucial para condenar a muerte a Alexei tras su regreso a Rusia . 

Afrosinya nació alrededor de 1700, quizás cerca de la futura San Petersburgo , ^{[ 1 ]} una zona que aún no había sido tomada por Rusia, pero que en ese momento formaba parte del Imperio sueco . Durante la Gran Guerra del Norte, fue víctima del comercio de esclavos durante la Gran Ira, cuando fue capturada junto con su hermano, Iván, y vendida como sierva al príncipe Nikifor Kondrat'evich Viazemskii , antiguo tutor de Alexei Petrovich, zarevich de Rusia . ^{[ 1 ]}

Afrosinya fue descrita consistentemente como baja y podía vivir disfrazada, lo que sugiere que era delgada. ^{[ 1 ]} Una descripción de ella afirma que era «alta, corpulenta, de labios gruesos y cabello rojo». Esto podría ser una falsificación, pero no obstante se ha utilizado como base para la representación de Afrosinya. ^{[ 1 ]}

Alexei estaba infelizmente casado con Charlotte de Brunswick-Wolfenbüttel , a quien maltrataba. ^{[ 1 ]} Según Massie, se enamoró de Afrosinya en casa de su amigo Viazemskii, y se la regaló; ella tenía quince o dieciséis años en ese momento. ^{[ 2 ]} Abbott afirma que Alexei violó a Afrosinya a punta de cuchillo y la obligó a convertirse en su concubina , pero luego llegó a amarla. Sin embargo, nunca confió en ella, pues sabía que solo estaba con él porque no tenía otra opción. ^{[ 3 ]} Se aseguró de que ella obedeciera, pero que permaneciera incapaz de traicionarlo mediante manipulación, omisiones y mentiras. ^{[ 4 ]} Basó este relato en una alegación de un contemporáneo, quien afirmó que en 1717 Afrosinya testificó que el zarevich la había «obligado a cumplir su voluntad a punta de cuchillo y amenazándola de muerte». No existe ningún relato de tal acusación por su parte, ni ninguna otra evidencia de que fuera obligada. ^{[ 1 ]} Probablemente fue liberada en 1715, como sin duda lo fue su hermano Iván (quien había sido trasladado con ella a la casa de Alexei). ^{[ 1 ]}

A pesar de las interpretaciones contradictorias, se desconoce cómo o cuándo comenzó su relación. Probablemente se inició algún tiempo antes de la llegada de Afrosinya a la casa de Alexei en 1715, pero probablemente no mucho antes. ^{[ 1 ]} Un observador contemporáneo la describió como una «mujer finlandesa cautiva» y dijo que el zarevich «nunca se separaba de ella, ni de día ni de noche». ^{[ 1 ]} Ha sido vista con desprecio por su etnia ; una carta contemporánea expresa la perplejidad de los rusos de que el zarevich pudiera amar a «una finlandesa tan vil», y múltiples relatos del siglo XIX sobre su relación, así como las versiones ficticias basadas en ellos, la caracterizaron como «bestial» o «cabrona», «del tipo ligeramente bestial de su raza ». ^{[ 1 ]}

Numerosos relatos la describían como la arquetípica « prostituta egoísta », en contraposición a la esposa de Alexei, la «virgen abnegada», especialmente porque Charlotte murió poco después de la llegada de Afrosinya, el 2 de noviembre de 1715, a causa de una infección posparto . En particular, los primeros biógrafos (tanto de no ficción como de ficción) de Peter y Alexei la consideraban «vanidosa», «vulgar», «ignorante», «astuta» y «carente de principios », «dispuesta a venderse a cualquiera» y que mantenía relaciones sexuales con otros hombres además de Alexei. No hay pruebas de que tuviera otras relaciones en ese momento, ni de que fuera, o de que Alexei la considerara, una prostituta. En cambio, parece que ambos planeaban casarse. Alexei le dijo a su ayuda de cámara que respetara a Afrosinya como su futura esposa, mientras que, según se cuenta, Afrosinya habló de un futuro matrimonio planeado antes de su huida. ^{[ 1 ]}

Vivían juntos en el ala derecha del palacio de Alexei, mientras que Charlotte y su hija Natalya Alexeyevna habitaban el ala izquierda. ^{[ 2 ]} El trato de Alexei hacia su esposa y su relación con Afrosinya provocaron la ira de su padre, quien ya estaba descontento con él. ^{[ 5 ]}

Como resultado de desacuerdos y desconfianza entre ellos, Alexei tenía una relación conflictiva con su padre. En enero de 1716, el Emperador exigió que Alexei eligiera entre convertirse en monje o en el próximo emperador; Alexei no quería ninguna de las dos cosas. El conflicto se intensificó y corrieron rumores de que el Emperador haría daño a su hijo. Alexei huyó de Rusia el 26 de septiembre de 1716 con dinero prestado, llevándose consigo a Afrosinya, a su hermano y a tres sirvientes. Abbott afirma que les dijeron que el destino era Copenhague (donde se encontraba el Emperador). ^{[ 6 ]} Para no despertar las sospechas de Afrosinya, ya que sabía que el Emperador no la toleraría, le dijeron que viajaría hasta Riga y luego regresaría a San Petersburgo . ^{[ 7 ]} En Königsberg , a Afrosinya y a los demás acompañantes de Alexei les dijeron que irían a Viena por orden de Pedro. ^{[ 8 ]} Alexei usó el seudónimo de Kokhansky.

El 10 de noviembre llegaron a Viena. Alexei imploró protección a su cuñado, Carlos VI , emperador del Sacro Imperio Romano Germánico. Carlos escribió al rey Jorge I de Gran Bretaña que consideraba a Pedro capaz de asesinar a su heredero. Esperaba que Alexei se convirtiera en su títere en Rusia, por lo que lo escondió con su compañía en el castillo de Ehrenberg . Se les dijo a los sirvientes que allí se alojaba un noble húngaro o polaco , y a nadie se le permitió salir. Afrosinya fue disfrazado de paje. ^{[ 5 ] [ 9 ]}

Tras cinco meses, Alexei fue descubierto por dos espías enviados por su padre, quien sobornó a un funcionario de la Cancillería Imperial. Reacio a devolver a Alexei a su padre, Carlos envió a la pareja a Nápoles. Afrosinya quedó visiblemente embarazada y se descubrió que era mujer y la amante de Alexei. Vivieron en el Castillo de Sant'Elmo , pero fueron descubiertos de nuevo por los espías. El diplomático Conde Pyotr Andreyevich Tolstoy fue enviado para convencer a Alexei de que regresara. El Conde le dijo a Christine Louise , duquesa de Brunswick Wolfenbüttel, suegra tanto de Alexei como del emperador Carlos, que su nieto, hijo de Alexei, podría ser desheredado junto con su padre. Ella presionó al emperador para que lo enviara de vuelta.

Alexei dijo que estaba dispuesto a regresar a Rusia si podía casarse con Afrosinya y vivir con ella en el país. Para coaccionarlo, el conde Tolstoi obtuvo una orden del virrey de Nápoles para que Afrosinya fuera separada del zarevich. Se cree que la noche anterior a su separación, Afrosinya convenció a Alexei de regresar a Rusia. ^{[ 10 ]} El conde Tolstoi prometió que se les permitiría casarse y vivir en paz, lo cual el emperador confirmó por escrito. ^{[ 11 ] [ 12 ]} Tres días después de partir de Nápoles, Suecia les ofreció protección, pero nunca recibieron el mensaje. La pareja se separó en Bolonia , ya que Afrosinya viajaba más despacio debido a su embarazo. ^{[ 5 ]}

Padre mío, Zarévich Aleksei Petrovich, mi amor, te deseo larga vida por dignarte a acordarte de mí: por la gracia de Dios, gozo de buena salud. [El niño que esperaba] y te felicito, mi señor, en la fiesta de Navidad. Deseo saber de tu salud. Te informo, mi señor, que llegamos a Augsburgo el 24 de diciembre con buena salud, gracias a Dios, y de ahora en adelante confío en la divina misericordia de Aquel que nos protege de todo mal bajo su mano misericordiosa.

Alexei estaba cada vez más desesperado por ella y se arrodilló ante la emperatriz Catalina, su madrastra, el 14 de abril de 1718, rogándole que acelerara la llegada de Afrosinya. A finales de mes, Afrosinya llegó a San Petersburgo y fue arrestada. Fue encarcelada, separada de Alexei e interrogada por el príncipe Alejandro Serguéyevich Menshikov y el conde Tolstói, quienes le hicieron preguntas capciosas . Su confesión se utilizó para acusar a Alexei. ^{[ 13 ]} Su hijo, nacido por esas fechas, desapareció inmediatamente y se desconoce su paradero. ^{[ 1 ] [ 10 ]}

Alexei implicó a muchos en su huida; sus amigos y seguidores fueron torturados y ejecutados. Sin embargo, insistió en que Afrosinya solo llevaba sus cartas, sin saber su contenido. A su llegada a prisión, a Afrosinya le mostraron los instrumentos de tortura y ella presentó cartas de Alexei dirigidas a varias personas prominentes, pidiéndoles protección contra Pedro. Dijo que Alexei prometió deshacer el trabajo de su padre ^{[ 12 ]} y firmó una declaración escrita en su contra. La obligaron a confrontar a Alexei ^{[ 1 ]} frente a Pedro, donde testificó que el zarevich planeaba un golpe de estado y quería huir al Papa, pero que ella lo detuvo. La confrontación provocó un colapso nervioso en Alexei.

Alexei fue condenado a muerte el 24 de junio y falleció el 26 de junio a causa de las heridas sufridas por el asesino durante el interrogatorio . Por su colaboración, Afrosinya fue puesta en libertad y se le permitió conservar algunas pertenencias de la casa de Alexei. Probablemente se casó con un oficial de la guarnición de San Petersburgo y murió a los cincuenta y tantos años. ^{[ 1 ]}

• Lovisa von Burghausen
• Brigitta Scherzenfeldt
• Annika Svahn
• Kustaa Lillbäck

• Abbott, Jacob (1859). Pedro el Grande . Nueva York, Londres: Harper & Brothers . Recuperado el 27 de enero de 2024 – vía Internet Archive .
• Bain, Robert Nisbet (1905). Los primeros Romanov (1613-1725). Historia de la civilización moscovita y el auge de la Rusia moderna bajo Pedro el Grande y sus precursores . Londres: Archibald Constable . Recuperado el 27 de enero de 2024 a través de Internet Archive .
• Browning, Oscar (1898). Pedro el Grande . Londres: Hutchinson . Recuperado el 27 de enero de 2024 – vía Internet Archive .
• Hughes, Lindsey (1998). Rusia en la época de Pedro el Grande . New Haven, Londres: Yale University Press . ISBN 978-0-300-07539-7. Recuperado el 27 de enero de 2024 – a través de Internet Archive .
• Massie, Robert K. (2014). Nagy Péter élete és kora [ Vida y época de Pedro el Grande ] . Traducido por Szántai, Zsolt. Budapest: IPC Könyvek.