After Yang es una película estadounidense de ciencia ficción y drama de 2021escrita, dirigida y editada por Kogonada . Está protagonizada por Colin Farrell , Jodie Turner-Smith , Justin H. Min , Malea Emma Tjandrawidjaja y Haley Lu Richardson . Es uno de los últimos largometrajes [ a ] con música compuesta por Ryuichi Sakamoto antes de su muerte en 2023. La trama sigue los intentos de una familia por reparar a su hijo androide después de que este deja de responder y ya no puede ayudar a su hija adoptiva china. Profundiza en temas como la memoria, la mortalidad, la pérdida y el significado de ser humano. [ 4 ]
La película tuvo su estreno mundial en el Festival de Cine de Cannes el 8 de julio de 2021 y fue estrenada el 4 de marzo de 2022 por A24 y Showtime . Recibió críticas generalmente positivas. Desde su estreno, ha sido citada como una de las mejores películas de la década de 2020 y una de las mejores películas de ciencia ficción del siglo XXI. [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]
Trama
En un futuro tranquilo, acogedor, aunque distante e indefinido, tras un evento postapocalíptico implícito y no distópico, Jake y Kyra viven con su hija adoptiva, Mika, y Yang, un robot adolescente. Jake y Kyra compraron a Yang, una unidad cultural, para que Mika conectara con su herencia china compartiendo historias y datos. Un día, tras un concurso de baile familiar, Yang deja de responder; sin embargo, ya no está en garantía , pues lo compraron a la extinta empresa Second Siblings, en lugar de a su fabricante original, Brothers & Sisters Incorporated. Jake, cuya tetería está pasando por dificultades, busca una forma económica de reparar a Yang.
Una tienda de reparaciones local, Quick Fix, realiza una prueba de diagnóstico y descubre que el núcleo informático de Yang ha fallado y necesita ser reemplazado; el técnico recomienda equipar a Yang con una unidad completamente nueva antes de que su cuerpo comience a descomponerse, lo que supone un coste económico considerable. Sin embargo, al darse cuenta de lo afectada que está Mika por la pérdida de su "hermano", Jake se decide a salvar a Yang, por principio, a pesar de la sugerencia de Kyra de que Mika podría beneficiarse de experimentar el duelo. En un flashback, Yang tranquiliza a una curiosa Mika, asegurándole que sigue siendo una parte valiosa de su familia, a pesar de haberla adoptado.
Por recomendación de su vecino George, Jake lleva a Yang a Russ, un técnico clandestino que se ofrece a reparar ilegalmente el núcleo de Yang (en contra de los términos del fabricante original y del acuerdo de usuario de Brothers & Sisters). Russ descubre lo que cree que es una cámara oculta dentro de Yang; Jake lleva la supuesta cámara a una especialista de museo llamada Cleo, quien le dice que, en realidad, se trata del banco de memoria de Yang : un dispositivo que registra las experiencias clave de cada unidad, cuya existencia Brothers & Sisters ha negado durante mucho tiempo para evitar un escándalo de "privacidad". Jake ve los "recuerdos" de Yang, breves fragmentos de cada día de su vida, muchos de los cuales muestran a una joven rubia desconocida. Al día siguiente, Jake recoge a Yang de casa de Russ y lo lleva a Cleo, quien intenta una reparación más sofisticada del núcleo. En un flashback, Yang se entristece por su incapacidad para experimentar la vida como lo hacen los humanos.
Jake visita lugares de los recuerdos de Yang para preguntar por la mujer rubia; la hija del vecino George revela que la mujer es Ada, un clon que visitaba a Yang en secreto mientras el resto de la familia estaba en el trabajo y la escuela. Ada luego visita la casa y confirma las sospechas de Jake de que ella y Yang habían tenido una relación. Mika sigue lidiando con la incertidumbre sobre la vida de Yang, y Jake y Kyra deciden que ha llegado el momento de aceptar su muerte. Lo donan a un museo, y tanto Mika como Ada se despiden de su cuerpo. En un flashback, Yang y Kyra discuten la improbabilidad de una vida después de la muerte .
Jake localiza a Nancy, a quien cree que fue la primera dueña de Yang. Sin embargo, ella le explica que también compró a Yang en Second Siblings como una unidad reacondicionada, antes de devolverlo cinco días después. Jake desbloquea más memorias para revelar la verdadera primera vida de Yang, en la que desarrolló una relación con otra mujer llamada Ada. Esta Ada original cuidó de la anciana madre de la primera familia de Yang, pero murió en un accidente automovilístico y, por lo tanto, fue clonada. La Ada clonada le cuenta a Jake que le habían dicho que la persona en los recuerdos de Yang era su tía abuela , pero que Yang nunca reveló esta relación original.
Kyra y Jake coinciden en que no quieren que el cuerpo de Yang se exhiba en el museo, sino que sus recuerdos deben preservarse y compartirse, ya que su existencia fue importante para muchas personas. Esa noche, Mika le dice a Jake que no quiere despedirse de Yang. Jake está de acuerdo, y Mika comienza a cantar una canción que había escuchado en uno de los recuerdos de Yang.
Elenco
- Colin Farrell como Jake
- Jodie Turner-Smith como Kyra
- Justin H. Min como Yang
- Malea Emma Tjandrawidjaja como Mika
- Orlagh Cassidy como Lillian
- Ritchie Coster como Russ
- Sarita Choudhury como Cleo
- Clifton Collins Jr. como George
- Ava DeMary como Vicky
- Haley Lu Richardson como Ada
Producción

En junio de 2018, se informó que la productora Theresa Park había adquirido los derechos cinematográficos de Saying Goodbye to Yang , un cuento escrito por Alexander Weinstein , que sería escrito y dirigido como película por Kogonada . [ 8 ] En febrero de 2019, se anunció que Colin Farrell protagonizaría After Yang , que sería distribuida por A24 . [ 9 ] [ 10 ] En abril de 2019, Golshifteh Farahani , Justin H. Min , Sarita Choudhury y Haley Lu Richardson se unieron al elenco. [ 11 ] En mayo de 2019, Jodie Turner-Smith y Clifton Collins Jr. se unieron al elenco, con Turner-Smith reemplazando a Farahani. [ 12 ] [ 13 ] La fotografía principal comenzó el 1 de mayo de 2019. [ 14 ]
Liberar
La película tuvo su estreno mundial en el Festival de Cine de Cannes el 8 de julio de 2021 antes de tener su estreno norteamericano el 21 de enero de 2022 en el Festival de Cine de Sundance , donde ganó el Premio Alfred P. Sloan . [ 15 ] [ 16 ] Se estrenó simultáneamente en cines y en streaming en Showtime el 4 de marzo de 2022. [ 17 ] Para 2024, estaba disponible para su transmisión en Amazon Prime Video .
Recepción
Taquillas
En Estados Unidos y Canadá, After Yang recaudó aproximadamente $46,872 [ 18 ] en veinticuatro salas de cine durante su fin de semana de estreno. [ 19 ] A nivel internacional, la película recaudó $625,282 para un total mundial de $672,154, [ 3 ] frente a un presupuesto de producción de $9–20 millones. [ 2 ]
Respuesta crítica

En el sitio web agregador de reseñas Rotten Tomatoes , el 89% de las 238 reseñas de críticos son positivas, con una calificación promedio de 7.9/10. El consenso del sitio web dice: "Aunque a veces su ambición supera su alcance, After Yang ofrece grandes recompensas para aquellos dispuestos a sintonizar con su estilo discreto". [ 21 ]
Metacritic , que utiliza un promedio ponderado , asignó a la película una puntuación de 78 sobre 100, basada en 44 críticos, lo que indica críticas "generalmente favorables". [ 22 ]
En un artículo para The New York Times , Brandon Yu describió la película como una crisis existencial para la humanidad que pedía al espectador que evaluara qué significa estar vivo. [ 23 ] Leo Kim de Polygon afirmó que la película considera muchos temas, incluyendo "un testimonio sobre la pérdida, un examen de nuestra dependencia de la tecnología y una historia profundamente humana sobre el cuidado". [ 24 ] Richard Brody de The New Yorker escribió que los personajes de la película viven en un "tecnofascismo suave de placeres insignificantes y superficies seductoras que Kogonada hace atractivas con audacia y astucia". [ 25 ] David Sims de The Atlantic escribió que la película preguntaba qué significa ser humano en un mundo lleno de tecnología, y que "el resultado es un drama reflexivo que se desarrolla como un misterio silencioso, que busca comprender no solo a su protagonista humano, sino también los fundamentos más profundos de todas las conexiones sociales". [ 26 ]
En 2023, IndieWire la clasificó en el puesto número 9 de su lista de "Las 55 mejores películas de ciencia ficción del siglo XXI", con Christian Zilko escribiendo: "Si bien las películas sobre humanos que tienen relaciones cercanas con la IA alguna vez parecieron distópicas, la aparente inevitabilidad de la tecnología ha creado una necesidad de un arte más empático sobre el tema. Kogonada llena ese vacío con un toque bellamente sutil, dando como resultado una película que se siente tan humana como los "tecnosapiens" en ella. [ 7 ] Collider la clasificó en el puesto número 19 de su lista de "Las 20 mejores películas dramáticas de la década de 2020 hasta el momento", escribiendo: "Si bien ha habido innumerables películas de ciencia ficción sobre los peligros de la inteligencia artificial (y con razón), After Yang adopta un enfoque más sincero al examinar cómo la inclusión de un niño robot impacta a una familia" y que la película "se siente sorprendentemente realista en su representación de tener conversaciones difíciles con los seres queridos". [ 5 ] En En 2024, ocupó el puesto número 105 en la lista inaugural de Rolling Stone de las "150 mejores películas de ciencia ficción de todos los tiempos", con Keith Phipps escribiendo: "Kogonada ofrece algunas sugerencias del mundo más amplio del futuro cercano en el que se desarrolla la historia, pero mantiene el enfoque en las emociones experimentadas por cada miembro de la familia tras la partida aparentemente permanente de Yang, una pérdida que se convierte en un espejo de cómo ven la vida y los significados de los finales". [ 6 ]
Notas
- ↑ Junto con Monster de Hirokazu Kore-eda .
Referencias
- ↑ "Después de Yang" . Junta Británica de Clasificación de Películas . Archivado del original el 17 de noviembre de 2022. Recuperado el 17 de noviembre de 2022 .
- 1 2 " After Yang (2022) Reparto, trama, tráiler, fecha de estreno y más" . rockcomiccon.com . 21 de febrero de 2022. Archivado del original el 2 de septiembre de 2022. Consultado el 2 de septiembre de 2022 .
- 1 2 " Después de Yang 2021" . Box Office Mojo . IMDbPro . Consultado el 2 de diciembre de 2022 .
- ↑ Bradshaw, Peter (21 de septiembre de 2022). "Después de la reseña de Yang: ¿qué hacer cuando tu robot hijo con IA falla?" . The Guardian .
- 1 2 "Las 10 mejores películas dramáticas de la década de 2020 hasta el momento, clasificadas" . Collider . 24 de agosto de 2023.
- 1 2 "Las 150 mejores películas de ciencia ficción de todos los tiempos" . Rolling Stone . Enero de 2024.
- 1 2 "Las 65 mejores películas de ciencia ficción del siglo XXI, desde 'Melancholia' y 'M3GAN' hasta 'Asteroid City'"" . 5 de marzo de 2024.
- ↑ D'Alessandro, Anthony (8 de junio de 2018). "Theresa Park's Pow! desarrolla el cuento de Alexander Weinstein 'Saying Goodbye To Yang' para la gran pantalla" . Deadline .
- ↑ McNary, Dave (28 de febrero de 2019). "Colin Farrell protagonizará el drama de robots de A24 'After Yang'"" . Variedad .
- ↑ Fleming, Mike Jr (28 de febrero de 2019). "A24 da luz verde a 'After Yang'; Colin Farrell será el protagonista y Kogonada el director" . Deadline .
- ↑ Sneider, Jeff (16 de abril de 2019). "Exclusiva: Golshifteh Farahani, Justin Min y Sarita Choudhury se unen a Colin Farrell en 'After Yang' de A24"" . Collider .
- ↑ Tura, Alessandra (28 de mayo de 2019). "La extravagancia romana de Gucci" . Women's Wear Daily . Consultado el 3 de junio de 2019 .
- ↑ Collins, Clifton Jr. [@mrwupass] ; (31 de mayo de 2019). "No todos los guiones merecen una inmersión profunda, pero de vez en cuando se encuentra una joya que deja a uno pontificando 🤔 final poético que termina en el cumpleaños del abuelo, con una proyección de #HowardHawks #RioBravo, mucho amor para el hermano Adam @countingcrows #Zoe y #bluberry por su apoyo, noches de cine, conversaciones críticas esclarecedoras, la mesa perfecta para #kogonada @A24 #AfterYang, sin mencionar la humilde puesta a punto de la vida del hermano @shaunking y las hermosas personas a las que tuve el privilegio de escuchar hablar sobre la #reformapenitenciaria" . Recuperado el 3 de junio de 2019 – vía Instagram .
- ↑ "Después de Yang" (PDF) . nyc.gov . NYC Media & Production . Consultado el 30 de abril de 2019 .
- ↑ "Las películas de la Selección Oficial 2021" . Festival de Cine de Cannes . 3 de junio de 2021. Consultado el 3 de junio de 2021 .
- ↑ "Festival de Cine de Sundance 2022: Anunciadas las programaciones de largometrajes, series independientes y nuevas fronteras – sundance.org" . Consultado el 16 de enero de 2022 .
- ↑ Pulliam-Moore, Charles (1 de febrero de 2022). "La muerte no es el final de la vida en el primer tráiler de After Yang" . The Verge . Consultado el 1 de febrero de 2022 .
- ↑ "Después de Yang" . Los números . Nash Information Services, LLC . Consultado el 6 de marzo de 2022 .
- ↑ "Recaudación nacional de 2022, fin de semana 9" . Box Office Mojo. IMDbPro . Consultado el 8 de marzo de 2022 .
- ↑ Múltiples fuentes:
- Schager, Nick (4 de marzo de 2022). "Colin Farrell te romperá el corazón en After Yang , una parábola de ciencia ficción sutilmente reveladora" . The Daily Beast . Recuperado el 11 de marzo de 2022 .
- Zemler, Emily (2 de marzo de 2022). " Después de Yang : Reparar un androide conduce a un examen preciso y hermoso de lo que significa ser humano" . The Observer . Recuperado el 11 de marzo de 2022 .
- Greenblatt, Leah (3 de marzo de 2022). " Reseña de After Yang : Colin Farrell regresa al futuro en un drama de ciencia ficción onírico" . Entertainment Weekly . Consultado el 11 de marzo de 2022 .
- Coyle, Jake (2 de marzo de 2022). "Reseña: En After Yang , la muerte de un androide abre nuevas puertas" . Associated Press . Consultado el 11 de marzo de 2022 .
- ↑ « Después de Yang » . Tomates podridos . Medios Fandango . Consultado el 30 de abril de 2025 .
- ↑ " Después de Yang " . Metacritic . Fandom, Inc. Consultado el 16 de febrero de 2022 .
- ↑ Yu, Brandon (4 de marzo de 2022). "Con su androide de ciencia ficción, un cineasta reflexiona sobre lo que significa estar vivo" . The New York Times . Consultado el 7 de marzo de 2022 .
- ↑ Kim, Leo (10 de marzo de 2022). " Después de que Yang subvirtiera intencionalmente el tropo fetichista del 'asiático hueco' de la ciencia ficción" . Polygon . Consultado el 11 de marzo de 2022 .
- ↑ Brody, Richard (7 de marzo de 2022). "La política de la belleza en After Yang " . The New Yorker . Consultado el 9 de marzo de 2022 .
- ↑ Sims, David (4 de marzo de 2022). "Una película de ciencia ficción a pequeña escala que plantea la pregunta más importante del género" . The Atlantic . Consultado el 7 de marzo de 2022 .
Enlaces externos
- Sitio web oficial

- Después de Yang en IMDb
- "Despidiéndonos de Yang" de Alexander Weinstein
- Películas de 2021
- películas independientes estadounidenses
- Películas independientes de 2021
- películas estadounidenses de ciencia ficción y drama
- películas estadounidenses de robots
- Películas de A24 (empresa)
- Ganadores del Premio Alfred P. Sloan
- Películas sobre androides
- Películas sobre inteligencia artificial
- Películas sobre familias
- Películas basadas en relatos cortos de ciencia ficción.
- Películas dirigidas por Kogonada
- Películas ambientadas en el futuro
- películas de ficción metafísica
- Películas en inglés de 2021
- Películas estadounidenses de 2021
- Películas con música compuesta por Ryuichi Sakamoto
- Películas independientes en inglés