Articulo de referencia

Consecuencias de la Guerra de Invierno

Las consecuencias de la Guerra de Invierno abarcan los acontecimientos históricos y las perspectivas posteriores a la Guerra de Invierno entre Finlandia y la Unión Soviética, de...

Las consecuencias de la Guerra de Invierno abarcan los acontecimientos históricos y las perspectivas posteriores a la Guerra de Invierno entre Finlandia y la Unión Soviética, desde el 30 de noviembre de 1939 hasta el 13 de marzo de 1940.

El breve período comprendido entre la Guerra de Invierno y la Guerra de Continuación de 1941-1944, en el que se reanudaron las hostilidades entre Finlandia y la Unión Soviética, se conoce como la Paz Provisional .

De la posguerra

Efectos en Finlandia

La guerra de 105 días tuvo un efecto profundo y deprimente en Finlandia. El apoyo internacional útil fue mínimo, llegó tarde y el bloqueo alemán impidió la mayoría de los envíos de armamento. [ 1 ] El estado del ejército finlandés en el istmo de Carelia al final de la guerra ha sido objeto de debate. Ya se habían dado órdenes de preparar una retirada a la siguiente línea de defensa en el sector de Taipale. Las estimaciones de cuánto tiempo podría haber sido contenido el enemigo en este tipo de operaciones de retirada y resistencia variaban desde unos pocos días [ 2 ] hasta un par de meses, [ 3 ] la mayoría con un promedio de alrededor de unas pocas semanas. [ 4 ] Durante la Paz Provisional , los gobiernos locales de Carelia, las parroquias y las organizaciones provinciales establecieron Karjalan Liitto , un grupo de interés, con el fin de defender los derechos e intereses de los evacuados de Carelia y encontrar una solución para el retorno de Carelia .

puntos de vista soviéticos

Durante el período comprendido entre la guerra y la perestroika a finales de la década de 1980, la historiografía soviética se basó exclusivamente en los comentarios del ministro de Asuntos Exteriores soviético , Vyacheslav Molotov, sobre la Guerra de Invierno. En su discurso radiofónico del 29 de noviembre de 1939, Molotov argumentó que la Unión Soviética llevaba dos meses intentando negociar garantías para la seguridad de Leningrado. Sin embargo, los finlandeses habían adoptado una postura hostil para «complacer a los imperialistas extranjeros». Los finlandeses habían emprendido una provocación militar y los soviéticos ya no podían respetar los pactos de no agresión. Según Molotov, los soviéticos no querían ocupar ni anexionarse Finlandia; el objetivo era simplemente asegurar Leningrado. [ 5 ]

Otra fuente, utilizada posteriormente de forma generalizada en la historiografía soviética, fue el discurso de Molotov ante el Soviet Supremo el 29 de marzo de 1940. Molotov culpó a los países occidentales de instigar la guerra y argumentó que habían utilizado a Finlandia como instrumento para luchar contra la Unión Soviética. Además, los Aliados habían intentado persuadir a Suecia y Noruega para que se unieran al conflicto. Los principales «antagonistas» a ojos de la Unión Soviética eran el Reino Unido y Francia, pero también Suecia, Estados Unidos e Italia, que habían proporcionado enormes cantidades de material, dinero y mano de obra a Finlandia. Según Molotov, la Unión Soviética había sido misericordiosa en términos de paz, ya que el problema de la seguridad de Leningrado se había resuelto. [ 5 ]

Se ha especulado que Stalin prácticamente aniquiló su aparato de inteligencia durante las purgas, mermando así la eficacia de los espías en Finlandia y otros países, además de coaccionar a los agentes para que le dijeran a Stalin lo que quería oír. Por lo tanto, desconocía la situación real en Finlandia y entre los Aliados. [ 6 ] Las fuentes de inteligencia soviéticas habían informado sobre los planes aliados de intervenir en la guerra, pero no sobre la falta de preparación real de los Aliados. Por consiguiente, los soviéticos se vieron obligados a buscar un fin prematuro de la guerra antes de una posible intervención aliada y una declaración de guerra a la Unión Soviética.

En 1948, Stalin escribió en Falsificadores de la Historia que «difícilmente cabría duda de que los círculos dirigentes de Finlandia estaban aliados con los hitlerianos y que querían convertir a Finlandia en un trampolín para el ataque de la Alemania de Hitler contra la URSS» [ 7 ]. Respecto al inicio de la guerra, Stalin escribió: «En la guerra que los reaccionarios finlandeses iniciaron contra la Unión Soviética, Gran Bretaña y Francia prestaron a los militaristas finlandeses todo tipo de ayuda. Los círculos gobernantes anglo-franceses no dejaron de incitar al Gobierno finlandés a continuar las hostilidades» [ 8 ] .

Nikita Khrushchev , quien había sido líder del partido durante la guerra, recordó más tarde: «En nuestra guerra contra los finlandeses tuvimos la oportunidad de elegir el momento y el lugar. Superábamos en número a nuestro enemigo y teníamos todo el tiempo del mundo para preparar nuestra operación. Sin embargo, incluso en estas condiciones tan favorables, solo después de grandes dificultades y enormes pérdidas logramos finalmente la victoria. Una victoria a tal costo fue, en realidad, una derrota moral. Nuestro pueblo nunca supo que habíamos sufrido una derrota moral, por supuesto, porque nunca se les dijo la verdad. Todos nosotros —y Stalin ante todo— percibimos en nuestra victoria una derrota a manos de los finlandeses. Fue una derrota peligrosa porque reforzó la convicción de nuestros enemigos de que la Unión Soviética era un coloso con pies de barro». [ 9 ]

En 1994, el presidente de Rusia, Boris Yeltsin , denunció la Guerra de Invierno, admitiendo que fue una guerra de agresión . [ 10 ]

Alemania

La Guerra de Invierno fue un éxito para los alemanes. Tanto el Ejército Rojo como la Sociedad de Naciones fueron humillados y, además, el Consejo Supremo de Guerra Aliado quedó al descubierto como un organismo caótico e impotente. Sin embargo, la política alemana de neutralidad no era popular en la patria y las relaciones con Italia también se habían deteriorado gravemente. Tras la Paz de Moscú, los alemanes no dudaron en mejorar sus relaciones y, en dos semanas, las relaciones fino-alemanas se convirtieron en una prioridad. [ 11 ]

Durante el período de paz provisional , los finlandeses se acercaron gradualmente a Alemania para contrarrestar la percibida agresión soviética y la injerencia soviética en la política interna finlandesa. Posteriormente, Finlandia llegó a ver la cooperación con Alemania como una oportunidad para recuperar territorios cedidos a la Unión Soviética. Dos días después del inicio de la Operación Barbarroja, se reanudaron las hostilidades soviético-finlandesas con el comienzo de la Guerra de Continuación .

Aliados occidentales

La Guerra de Invierno puso en entredicho la organización y la eficacia no solo del Ejército Rojo, sino también de los Aliados occidentales . El Consejo Supremo de Guerra no logró superar la situación, sino que demostró su total incapacidad para librar una guerra efectiva ni en Gran Bretaña ni en Francia. Este fracaso condujo al colapso del gobierno de Daladier en Francia y, posteriormente, tras el fracaso en la Campaña de Noruega , a la caída del gobierno de Chamberlain en el Reino Unido. [ 12 ]

Consecuencias militares

El Soviet Militar Supremo se reunió en abril de 1940, analizó las lecciones de la campaña finlandesa y recomendó reformas. Se redujo el papel de los comisarios políticos de primera línea y se reintrodujeron los rangos y las formas de disciplina tradicionales. Se mejoraron la vestimenta, el equipo y las tácticas para las operaciones invernales. Sin embargo, no todas estas reformas se habían completado cuando los alemanes iniciaron la Operación Barbarroja catorce meses después. [ 13 ]

En el verano de 1940, la Unión Soviética ocupó los estados bálticos de Estonia, Letonia y Lituania. [ 14 ] Finlandia buscaba mejorar sus capacidades defensivas y entabló negociaciones con Suecia para una alianza militar, pero las negociaciones terminaron cuando quedó claro que tanto Alemania como la Unión Soviética se oponían a dicha alianza. [ 15 ] El 31 de julio de 1940, el canciller alemán Adolf Hitler ordenó planificar un ataque contra la Unión Soviética, lo que significó que Alemania tuvo que reevaluar su posición con respecto a Finlandia. Hasta entonces, Alemania había rechazado las solicitudes finlandesas de compra de armas, pero ante la perspectiva de una invasión de Rusia, esta política se revirtió y, en agosto, se permitió la venta secreta de armas a Finlandia. [ 16 ]

Los evacuados carelios establecieron un grupo de interés, la Liga Carelia Finlandesa , para defender los derechos e intereses carelios y encontrar una manera de devolver las regiones cedidas de Carelia a Finlandia. [ 17 ] [ 18 ] Finlandia deseaba reingresar en la  Segunda Guerra Mundial principalmente debido a la invasión soviética de Finlandia durante la Guerra de Invierno, que tuvo lugar después de que la confianza de Finlandia en la Sociedad de Naciones y la neutralidad nórdica para evitar el conflicto fracasara. [ 19 ] Finlandia buscaba principalmente revertir sus pérdidas territoriales del Tratado de Paz de Moscú y, dependiendo del éxito de la invasión alemana de la Unión Soviética, posiblemente expandir sus fronteras, especialmente hacia Carelia Oriental . Algunos grupos de derecha, como la Sociedad Académica de Carelia , apoyaban una ideología de Gran Finlandia . [ 20 ] La Guerra de Continuación comenzó en junio de 1941, lo que llevó a la participación finlandesa en el sitio de Leningrado , así como a la ocupación finlandesa de Carelia Oriental . [ 21 ] [ 22 ]

Víctimas de la guerra

Durante los cuatro meses de combates, el Ejército Soviético sufrió pérdidas masivas. Se dice que un general del Ejército Rojo, al observar un mapa del territorio recién conquistado, comentó: «Hemos ganado apenas el terreno suficiente para enterrar a nuestros muertos». La cifra oficial soviética, publicada justo después de la guerra, registraba 48.745 muertos y 150.863 heridos. [ 13 ]

Según Nikita Khrushchev , se enviaron 1,5 millones de hombres a Finlandia y un millón de ellos murieron, mientras que se perdieron 1000 aviones, 2300 tanques y vehículos blindados y una enorme cantidad de otros materiales de guerra. [ 23 ] [ 24 ] Las pérdidas de Finlandia se limitaron a 25 904 muertos o desaparecidos [ 25 ] y 43 557 heridos. [ 26 ]

En 1990, el profesor Mikhail Semiryaga utilizó las Notificaciones de Bajas del Ejército Rojo para publicar un libro en el que dio cifras exactas: 53.522 muertos, 16.208 desaparecidos, 163.772 heridos y 12.064 con congelación. Mientras tanto, el profesor NI Baryshikov estimó 53.500 muertos, una cifra cercana a la de Semiryaga. En 1999, el historiador finlandés Ohto Manninen estimó que las bajas del Ejército Rojo fueron 84.994 muertos o prisioneros, 186.584 heridos o discapacitados, 51.892 enfermos y 9.614 con congelación. [ 27 ] El historiador ruso Grigoriy Krivosheyev calculó 126.875 muertos y 264.908 heridos. [ 28 ] En 1999, Yuri Kilin , profesor de la Universidad Estatal de Petrozavodsk, calculó 63.990 muertos y 207.538 heridos y con congelación, lo que da un total de bajas de 271.528. Otros 58.390 hombres fueron catalogados como enfermos. [ 29 ] En 2007, revisó la estimación de muertos a 134.000 [ 30 ] y en 2012, actualizó la estimación a 138.533. [ 31 ] En 2013, Pavel Petrov declaró que el Archivo Militar Estatal Ruso tiene una base de datos que confirma 167.976 muertos o desaparecidos junto con los nombres de los soldados, fechas de nacimiento y rangos. [ 32 ]

Perspectivas contemporáneas

En la historiografía soviética

La Guerra de Invierno fue una de las primeras guerras modernas libradas por el Ejército Rojo antes de la Operación Barbarroja de la Alemania nazi en junio de 1941. En la Unión Soviética, la Guerra de Invierno se denominó «Guerra Soviético-Finlandesa», y posteriormente también se utilizó el término «Escaramuza Fronteriza». A lo largo de los años, historiadores y escritores soviéticos ofrecieron diferentes respuestas a preguntas fundamentales sobre el motivo de la guerra, el instigador, la posibilidad de evitarla y el resultado final. Generalmente, se consideraba que el motivo era el aspecto más importante. [ 33 ]

El principal motivo de la guerra, tal como lo presentó inicialmente la historiografía soviética, era ayudar a la clase trabajadora finlandesa contra la tiranía de los finlandeses blancos . Esto tenía su origen en la Guerra Civil Finlandesa , en la que murieron miles de Guardias Rojos y muchos líderes comunistas fueron exiliados de Finlandia a la Unión Soviética. Este motivo no caló hondo entre la clase trabajadora finlandesa, que apoyó a su gobierno legítimo en Helsinki. Los soviéticos abandonaron este motivo a finales de diciembre de 1939. [ 34 ]

A principios de año, la Stavka introdujo un nuevo motivo . Ahora, la protección de Leningrado y el noreste de la región se presentaba como el principal motivo para invadir Finlandia. Durante el invierno de 1940, la propaganda soviética utilizó la intervención planeada por el Reino Unido y Francia para demostrar que los imperialistas occidentales estaban dispuestos a usar Finlandia como trampolín contra la "madre patria socialista". [ 35 ] Tras el ataque de la Alemania nazi a la Unión Soviética , la narrativa soviética sobre la Guerra de Invierno volvió a cambiar de rumbo. En esta ocasión, el principal instigador de la Guerra de Invierno fue presentado como la Alemania nazi. Según esta visión, los finlandeses habían vendido su país a Hitler y llevaban años planeando un ataque contra la Unión Soviética. Además, los historiadores soviéticos sostenían que la Línea Mannerheim se construyó por iniciativa de Alemania y con la ayuda de sus expertos. [ 36 ]

Durante la Guerra Fría , el principal instigador volvió a cambiar en la narrativa soviética. En esta ocasión, Estados Unidos fue presentado como el líder de una alianza cuyos otros participantes incluían al Reino Unido, Francia y la Alemania nazi. La Línea Mannerheim recibió financiación del Reino Unido, Francia, Suecia, Alemania y Estados Unidos, y además, entre 1938 y 1939, generales suecos, británicos y alemanes visitaron la zona y supervisaron las obras. Estas contribuciones multinacionales demostraron que Finlandia se preparaba para un ataque contra la Unión Soviética con «cualquier alianza militar posible». [ 37 ]

En la historiografía rusa

Durante los años de la perestroika y la glasnost , la historiografía soviética comenzó a presentar nuevas perspectivas de los acontecimientos históricos. El estudio de la Guerra de Invierno alcanzó su punto álgido cuando el historiador soviético Mikhail Semiryaga publicó un artículo en la revista semanal Ogoniok en 1989. Fue la primera vez que el público soviético pudo leer sobre la magnitud de la Guerra de Invierno; que no había sido una simple escaramuza y que el gobierno soviético había desplegado un gran número de personal y material en el conflicto. Además, Semiryaga escribió que los soviéticos comenzaron el despliegue de tropas en la primavera de 1939. Posteriormente, escribió un artículo en el que reveló que el objetivo del Ejército Rojo no era solo asegurar Leningrado, sino ocupar toda Finlandia. [ 38 ]

En las décadas de 1990 y 2000, especialmente tras la apertura de los Archivos de Moscú, se publicaron cientos de artículos sobre la Guerra de Invierno. Sin embargo, solo se han publicado decenas de monografías . Debido a la barrera del idioma, la mayoría de los historiadores rusos no han recurrido a los escritos y fuentes finlandesas. [ 39 ]

A principios de la década de 1990, se inició una transición en la que las antiguas ideas soviéticas se mezclaron con las modernas. El diplomático soviético y agente de la KGB en Helsinki, Viktor Vladimirov, escribió Kohti talvisotaa en 1995, un libro en el que admitía que el bombardeo de Mainila fue una provocación soviética, pero insistía en que los finlandeses tenían un plan de asalto contra la Unión Soviética, que Finlandia estaba bajo la influencia alemana y que la Guerra de Invierno fue necesaria para asegurar la ciudad de Leningrado. [ 40 ] En 1998, un grupo de historiadores finlandeses-rusos publicó un libro titulado Zimnyaya voina 1939–1940 . Era una recopilación de diferentes artículos históricos, y el libro se había publicado un año antes en finlandés. [ 41 ]

Debido a una recuperación económica general a principios de la década de 2000, la literatura bélica comercial volvió a popularizarse en Rusia. Pavel Aptekar escribió Tainy finskoi voiny en 2000 y Sovetsko-finskiye voiny en 2004, en la que enfatizó el lado finlandés y describió el ataque soviético como "inmoral". [ 42 ] En 2003, Pavel Petrov y Viktor Stepakov escribieron un libro de 542 páginas titulado Sovetsko-finlandsjaya voina 1939–1940 , en el que niegan el mito de una gran influencia nazi-alemana en la política exterior finlandesa y demuestran que el Reino Unido tuvo un papel más importante. [ 43 ] Sin embargo, también se ha publicado literatura más conservadora, como Rozdeniye i krah de Nikolai Baryshnikov y Vladimir Baryshikov en 2000, en la que los autores reviven las visiones soviéticas tradicionales. Por ejemplo, afirman no estar seguros de qué parte instigó el bombardeo de Mainila. El libro también fue publicado en finlandés por el Instituto Johan Beckman . [ 44 ]

En la historiografía finlandesa

Durante el período de finlandización , el presidente finlandés Urho Kekkonen pronunció un discurso en abril de 1973 en el que afirmó que la Guerra de Invierno era innecesaria. Sus comentarios fueron bien recibidos en el Kremlin y entre la izquierda finlandesa. El primer ministro sueco Tage Erlander y el novelista finlandés Väinö Linna expresaron opiniones similares . Sin embargo, la mayoría de los finlandeses se opusieron a los comentarios del presidente Kekkonen, ya que la mayoría había apoyado la Guerra de Invierno y criticarla no era bien visto. No obstante, en la década de 1970, la Guerra de Continuación ya podía ser criticada abiertamente. [ 45 ]

El 50 aniversario de la Guerra de Invierno en 1989 marcó una nueva era en Finlandia. Ese mismo año se estrenó la película Talvisota (Guerra de Invierno), la película finlandesa más cara producida hasta entonces. A principios de la década de 1990, el ambiente general en Finlandia con respecto a la Guerra de Invierno cambió drásticamente, ya que la Unión Soviética se desintegró y se abrieron los Archivos de Moscú, que sacaron a la luz nueva información sobre la guerra. Los finlandeses pudieron mostrar abiertamente su respeto por los soldados finlandeses de las tres guerras de 1939-1944, algo que hubiera sido imposible en la década de 1970. En el programa de televisión de 2004 Suuret suomalaiset (Grandes finlandeses), tres finlandeses que habían participado en la Segunda Guerra Mundial fueron elegidos entre los cuatro finlandeses más importantes de la historia: el mariscal de campo Carl Gustaf Emil Mannerheim (1.er lugar), el presidente Risto Ryti (2.º lugar) y el general Adolf Ehrnrooth (4.º lugar). [ 46 ]

Posible sovietización y reasentamiento

En los años transcurridos desde la Guerra de Invierno, se ha especulado que esta podría haberse evitado si Finlandia hubiera accedido a las demandas soviéticas de bases militares y hubiera concluido el "tratado de amistad, cooperación y asistencia mutua" entre los países durante las negociaciones de 1938-1939. Estonia, Letonia y Lituania accedieron a las demandas soviéticas y un año después fueron ocupadas y anexionadas ; se ha planteado la cuestión de si Finlandia podría haber sido la excepción.

Según el historiador finlandés Timo Vihavainen , existen muchos argumentos en contra de esta teoría. [ 47 ] Según Vihavainen, Stalin solo confiaba en el Ejército Rojo y lo utilizó para consolidar su control sobre los países vecinos. Los tratados como los pactos de no agresión le interesaban poco. La neutralidad, cuando iba en contra de los intereses de la Unión Soviética, se consideraba objetivamente su opuesto y, por lo tanto, como un servicio a los intereses de Alemania. La Unión Soviética acusó a Finlandia de estar completamente bajo la influencia alemana en la década de 1930. En realidad, la actitud general de Finlandia hacia Alemania y la Unión Soviética era abrumadoramente negativa. [ 47 ]

También se ha cuestionado si la intención soviética era ocupar toda Finlandia o solo las zonas estratégicas cercanas a Leningrado. Según el documento aprobado en 1939 por Zhdanov, Molotov y Kuusinen, el sistema político finlandés debía modificarse tras la ocupación soviética mediante el establecimiento de una «república popular» y la captura de los «enemigos del Estado». El mariscal Iván Konev escribió que le informaron de una conversación entre Stalin, Kliment Voroshilov e Iván Isakov . Se dice que Stalin comentó al comienzo de la Guerra de Invierno: «Tendremos que reasentar a los finlandeses... la población de Finlandia es menor que la de Leningrado, se les puede reasentar». [ 48 ] [ 49 ]

Referencias

Citas

  1. Edwards 2006 , págs. 272–273
  2. Laaksonen, Lasse (2005) [1999]. Todellisuus ja harhat (en finlandés). Ajatus kirjat. ISBN 951-20-6911-3.
  3. Halsti, Wolfgang Hallsten (1955). Talvisota 1939-1940 (en finlandés). Otava.
  4. ^ Paasikivi, Juho Kusti (1959). Toimintani Moskovassa (en finlandés). WSOY.
  5. ^ Vihavainen , Timo (1999). "Talvisota neuvostohistoriakirjoituksessa". En Leskinen, Jari; Juutilainen, Antti (eds.). Talvisodan pikkujättiläinen . págs. 893–896 . 
  6. Van Dyke 1997
  7. Oficina de Información Soviética 1948 , pág. 48
  8. Oficina de Información Soviética 1948 , pág. 50
  9. Khrushchev, Nikita; Crankshaw, Edward (1971). Khrushchev Remembers . Nueva York: Bantam Books. págs. 166–167 . 
  10. En una conferencia de prensa conjunta con el presidente de Finlandia, Martti Ahtisaari, en el Kremlin, el 18 de mayo de 1994. (Véase: Nevalainen, Pekka (noviembre de 2001). "Muchas Karelias" . Virtual Finland. Archivado del original el 14 de agosto de 2006. Recuperado el 20 de agosto de 2009 .)
  11. Edwards 2006 , págs. 277–279
  12. Edwards 2006 , págs. 13–14
  13. 1 2 Trotter 2002 , págs. 263–270
  14. ^ Tortola, Martti (1999). "Katkera rauha ja Suomen ulkopoliittinen asema sodan jälkeen". En Leskinen, Jari; Juutilainen, Antti (eds.). Talvisodan pikkujättiläinen . pag. 847. 
  15. Turtola (1999b) , pág. 863
  16. Reiter (2009) , pág. 132
  17. Ahtiainen (2000)
  18. Liga Finlandesa de Carelia
  19. Lunde (2011) , pág. 9
  20. ^ Jokipii (1999) , págs. 145-146
  21. Rutherford (2014) , pág. 190
  22. Yarov (2009) , pág. 7
  23. Maddock, Robert K. (1 de marzo de 2007). "La guerra de invierno finlandesa" . Kutri's Corner. Archivado del original el 2 de marzo de 2009. Recuperado el 24 de julio de 2009 .
  24. Mosier, John, El mito de la Blitzkrieg: Cómo Hitler y los Aliados malinterpretaron las realidades estratégicas de la Segunda Guerra Mundial , HarperCollins, 2004, ISBN 0-06-000977-2pág. 88
  25. Kurenmaa, Pekka; Lentilä, Riitta (2005). "Tapiot de Sodan". En Leskinen, Jari; Juutilainen, Antti (eds.). Jatkosodan pikkujättiläinen . págs. 1150-1162 . 
  26. Lentilä, Riitta; Juutilainen, Antti (1999). "Talvisodan uhrit". En Leskinen, Jari; Juutilainen, Antti (eds.). Talvisodan pikkujättiläinen . pag. 821. 
  27. ^ Manninen, Ohto (1999). "Venäläiset sotavangit ja tappiot". En Leskinen, Jari; Juutilainen, Antti (eds.). Talvisodan pikkujättiläinen . págs. 811–815 . 
  28. Krivosheyev, Grigoriy (1997). Bajas y pérdidas en combate soviéticas en el siglo XX (1.ª ed.). Greenhill Books. ISBN  1-85367-280-7Archivado del original el 29 de marzo de 2010. Consultado el 13 de septiembre de 2009 .
  29. ^ Kilin, Juri (1999). "Puna-armeijan Stalinin tahdon toteuttajana". En Leskinen, Jari; Juutilainen, Antti (eds.). Talvisodan pikkujättiläinen . pag. 381. 
  30. ^ Kilin, Juri (2007). "Rajakahakan hidas jäiden lähtö". En Jokisipilä, Markku (ed.). Sodan totuudet. Yksi suomalainen vastaa 5,7 ryssää [ Verdades de la guerra. Un finlandés equivale a 5,7 rusos ] (en finlandés).
  31. Kilin, Yu. M. (2012). «Guerra soviético-finlandesa 1939-1940 y las pérdidas del Ejército Rojo» . Actas de la Universidad Estatal de Petrozavodsk. Ciencias Sociales y Humanidades . 5 (126): 21– 24. ISSN 1998-5053 . Archivado del original el 6 de octubre de 2022. Recuperado el 2 de agosto de 2022 . 
  32. Petrov, Pavel (2013). Venäläinen talvisotakirjallisuus: Bibliografia 1939-1945 [ Literatura rusa de la guerra de invierno: Bibliografía 1939-1945 ] (en finlandés). Docendo. ISBN 978-952-5912-97-5.
  33. ^ Kilin, Juri (2007). "Leningrado sotilaspiirin rahakahakka". En Jokisipilä, Markku (ed.). Sodan totuudet . págs. 37-38 . 
  34. ^ Kilin, Juri (2007). "Leningrado sotilaspiirin rahakahakka". En Jokisipilä, Markku (ed.). Sodan totuudet . pag. 40. 
  35. ^ Kilin, Juri (2007). "Leningrado sotilaspiirin rahakahakka". En Jokisipilä, Markku (ed.). Sodan totuudet . págs. 40 a 43. 
  36. ^ Kilin, Juri (2007). "Leningrado sotilaspiirin rahakahakka". En Jokisipilä, Markku (ed.). Sodan totuudet . págs. 43 y 44. 
  37. ^ Kilin, Juri (2007). "Leningrado sotilaspiirin rahakahakka". En Jokisipilä, Markku (ed.). Sodan totuudet . págs. 48 y 49. 
  38. ^ Kilin, Juri (2007). "Rajakahakan hidas jäiden lähtö". En Jokisipilä, Markku (ed.). Sodan totuudet . págs. 83 y 84. 
  39. ^ Kilin, Juri (2007). "Rajakahakan hidas jäiden lähtö". En Jokisipilä, Markku (ed.). Sodan totuudet . págs. 85-86 . 
  40. ^ Kilin, Juri (2007). "Rajakahakan hidas jäiden lähtö". En Jokisipilä, Markku (ed.). Sodan totuudet . págs. 87-88 . 
  41. ^ Kilin, Juri (2007). "Rajakahakan hidas jäiden lähtö". En Jokisipilä, Markku (ed.). Sodan totuudet . pag. 92. 
  42. ^ Kilin, Juri (2007). "Rajakahakan hidas jäiden lähtö". En Jokisipilä, Markku (ed.). Sodan totuudet . págs. 95-96 . 
  43. ^ Kilin, Juri (2007). "Rajakahakan hidas jäiden lähtö". En Jokisipilä, Markku (ed.). Sodan totuudet . págs. 97-98 . 
  44. ^ Kilin, Juri (2007). "Rajakahakan hidas jäiden lähtö". En Jokisipilä, Markku (ed.). Sodan totuudet . pag. 98. 
  45. Vares, Vesa (2007). "Kuitenkin me voitimme". En Jokisipilä, Markku (ed.). Sodan totuudet . pag. 183. 
  46. Vares, Vesa (2007). "Kuitenkin me voitimme". En Jokisipilä, Markku (ed.). Sodan totuudet . págs. 184-185 . 
  47. 1 2 Vihavainen, Timo (diciembre de 2001). "Finlandia, Stalin y Alemania en la década de 1930" . Ministerio de Asuntos Exteriores de Finlandia, Departamento de Comunicación y Cultura/Unidad de Diplomacia Pública. Archivado del original el 14 de agosto de 2006. Recuperado el 30 de agosto de 2009 .– véase también Vihavainen en www.thisisFinland.fiArchivado el 28 de marzo de 2012 en Wayback Machine.
  48. ^ Manninen 2002 , págs. 16-17
  49. Radzinsky 1997 , pág. 447

Bibliografía

  • Edwards, Robert (2006). Muerte Blanca: La guerra de Rusia contra Finlandia 1939-1940 . Londres: Weidenfeld & Nicolson. ISBN 978-0-297-84630-7.
  • Geust, Carl-Fredrik; Uitto, Antero (2006). Mannerheim-linja: Talvisodan legenda (en finlandés). Ajatus kirjat. ISBN 951-20-7042-1.
  • Glanz, David (1998). El coloso tambaleante: El Ejército Rojo en vísperas de la Primera Guerra Mundial . University Press of Kansas. ISBN 978-0-7006-0879-9.
  • Jokipii, Mauno (1999). Finlandia en пути к войне: Исследование о военном сотрудничестве Германии Финляндии в 1940–1941 гг[ El nacimiento de la guerra de continuación: Investigación sobre la colaboración militar germano-finlandesa 1940-1941 ] (en ruso). Petrozavodsk: Karelia. ISBN 5754507356.
  • Jokisipilä, Markku, ed. (2007). Sodan totuudet  : Yksi suomalainen vastaa 5.7 ryssää (en finlandés). Gummerus Kirjapaino  : Ajatus Kirjat. pag.  272.ISBN 978-951-20-7533-1.{{cite book}}: CS1 mantenimiento: ubicación del editor ( enlace )
  • Kilin, Juri ; Raunio, Ari (2007). Talvisodan taisteluja (en finlandés). Karttakeskus. pag.  322.ISBN 978-951-593-068-2.
  • Leskinen, Jari; Juutilainen, Antti, eds. (1999). Talvisodan pikkujättiläinen (en finlandés) (1ª  ed.). Werner Söderström Osakeyhtiö. pag.  976.ISBN 951-0-23536-9.
  • Leskinen, Jari; Juutilainen, Antti, eds. (2005). Jatkosodan pikkujättiläinen (en finlandés) (1ª  ed.). Werner Söderström Osakeyhtiö. pag.  1276.ISBN 951-0-28690-7.
  • Lunde, Henrik O. (2011). La guerra de elección de Finlandia: La problemática alianza germano-finlandesa en la Segunda Guerra Mundial . Newbury: Casemate Publishers. ISBN 978-1612000374.
  • Manninen, Ohto (2002). Stalinin kiusa - Himmlerin täi (en finlandés). Helsinki: Edita. ISBN 951-37-3694-6.
  • Radzinsky, Edvard (1997). Stalin: La primera biografía exhaustiva basada en nuevos y explosivos documentos de los archivos secretos de Rusia . Anchor. ISBN 978-0-385-47954-7.
  • Reiter, Dan (2009). Cómo terminan las guerras (  Edición ilustrada). Princeton University Press. ISBN 978-0691140605Archivado del original el 19 de abril de 2023. Consultado el 29 de octubre de 2010 .
  • Ries, Tomas (1988). Voluntad fría: La defensa de Finlandia (1.ª  ed.). Londres: Brassey's Defence Publishers. ISBN 0-08-033592-6.
  • Rutherford, Jeff (2014). Combate y genocidio en el frente oriental: La guerra de la infantería alemana, 1941-1944 . Cambridge University Press. pág.  190. ISBN 9781107055711Archivado del original el 27 de febrero de 2018. El encierro de Leningrado entre los ejércitos alemán y finlandés no puso fin a los combates en la región, ya que los soviéticos lanzaron repetidos y desesperados intentos por restablecer el contacto con la ciudad .
  • Oficina de Información Soviética (1948). Falsificadores de la historia (Estudio histórico) (1.ª  ed.). Moscú: Gospolitizdat (1.ª ed. en ruso). Moscú: Editorial de Lenguas Extranjeras (1.ª ed. en inglés). Editado y parcialmente reescrito por Iósif Stalin.
  • Trotter, William R. (2002) [1991]. La guerra de invierno: La guerra ruso-finlandesa de 1939-40 (5.ª  ed.). Nueva York (Reino Unido: Londres): Workman Publishing Company (Reino Unido: Aurum Press). ISBN 1-85410-881-6Publicado originalmente en Estados Unidos con el título A Frozen Hell: The Russo–Finnish Winter War of 1939–40 .
  • Van Dyke, Carl (1997). La invasión soviética de Finlandia, 1939-1940 . Routledge. ISBN 0-7146-4314-9.
  • Yarov, Sergey (2017). Leningrado 1941-42: Moralidad en una ciudad sitiada . Prólogo de John Barber. John Wiley & Sons. pág.  7. ISBN 9781509508020Archivado del original el 27 de febrero de 2018. Si bien nunca se sabrá el número exacto de personas que murieron durante el asedio de los ejércitos alemán y finlandés desde el 8 de septiembre de 1941 hasta el 27 de enero de 1944, los datos disponibles apuntan a 900.000 muertes de civiles, de las cuales más de medio millón murieron solo en el invierno de 1941-1942.