Contra todas las banderas

Against All Flags es una película estadounidense de aventuras y piratas de 1952 dirigida por George Sherman con la colaboración no acreditada de Douglas Sirk y protagonizada por Errol Flynn , Maureen O'Hara y Anthony Quinn . La película está ambientada en 1700 en la costa de Madagascar .

El oficial naval británico Brian Hawke se ofrece voluntario junto con otros dos marineros para infiltrarse en una base pirata en Madagascar , pero al llegar despiertan sospechas. El capitán pirata Roc Brasiliano ordena que Hawke comparezca ante un tribunal para decidir su destino. Hawke ha llamado la atención de Spitfire Stevens, la única mujer entre los capitanes de la costa, lo que despierta los celos de Brasiliano. Para demostrar su valía ante el tribunal, Hawke gana un duelo con otro pirata y su caso es desestimado. Entonces se une a la tripulación de Brasiliano.

Mientras navegaban por las rutas marítimas , capturaron un navío mogol repleto de riquezas. Patma, la hija del emperador mogol, disfrazada por su acompañante como una mujer común, quedó a bordo del barco en llamas. Cuando Hawke la rescató, Patma se enamoró de él, revelando que era solo el tercer hombre que había visto en su vida. De vuelta en Madagascar, Patma fue vendida en una subasta . Spitfire superó la oferta de Hawke, quien solo quería protegerla de los otros piratas. Más tarde, Spitfire le dijo a Hawke que dejaría atrás su vida criminal y que quería que la acompañara a Gran Bretaña vía Brasil.

El odio de Brasiliano hacia Hawke crece, pero Hawke está más preocupado por completar su misión y roba un mapa de las defensas de los piratas. Un buque de guerra de la Marina Real entrará en el puerto, y Hawke desactivará los cañones costeros . Hawke le hace una señal al barco británico con una bengala y se asegura de que Patma esté lista para ser rescatada, pero Brasiliano descubre sus planes. Hawke y sus dos cómplices son atados a una estaca en la playa para ser mordidos por cangrejos y ahogados, pero Spitfire los salva. Un buque de guerra británico entra en la bahía, y los piratas esperan hundirlo fácilmente, pero sus cañones de doble disparo explotan. Ante la inminente derrota y ejecución, Brasiliano usa a la princesa como escudo humano para escapar. Sin embargo, Hawke y sus hombres se cuelan a bordo, rescatan a Patma y luchan contra la tripulación con la ayuda de Spitfire. Hawke finalmente se bate en duelo y mata a Brasiliano. Después de la batalla, pide la libertad de Spitfire, la cual le es concedida, y se besan.

• Errol Flynn como Brian Hawke
• Maureen O'Hara como Prudence "Spitfire" Stevens
• Anthony Quinn como el Capitán Roc Brasiliano
• Alice Kelley como la princesa Patma
• Mildred Natwick como Molvina MacGregor
• Robert Warwick como el capitán William Kidd
• Harry Cording como Gow
• John Alderson como Jonathan Harris
• Phil Tully como Jones
• Lester Matthews como Sir Cloudsley
• Tudor Owen como Williams
• Maurice Marsac como Capitán Moisson
• James Craven como el Capitán Hornsby
• James Fairfax como Cruikshank – Barbero
• Bill Radovich como Hassan

El guion fue escrito originalmente por Aeneas MacKenzie y el director Richard Wallace como un vehículo para Douglas Fairbanks Jr. , quien recientemente había aparecido en la película de Wallace, Simbad el Marino . En enero de 1950, se anunció que la productora de Fairbanks comenzaría a filmar en abril o mayo en Hollywood después de que terminara State Secret en Inglaterra. ^{[ 5 ]} Sin embargo, la película no se produjo y Aeneas MacKenzie vendió su guion original a Universal en julio de 1950. Alexis Smith e Yvonne De Carlo fueron mencionadas como posibles protagonistas femeninas y Jack Gross fue asignado como productor. ^{[ 6 ] [ 7 ]} El guion presentaba varios tópicos familiares en las películas de piratas de la época, incluyendo una pirata, y reflejaba muy vagamente personajes históricos reales. ^{[ 8 ]}

William Goetz , jefe de producción, archivó el proyecto hasta encontrar a la estrella adecuada. En agosto de 1951, Errol Flynn firmó un contrato para una sola película con el estudio para realizar la película. ^{[ 9 ]} Según su contrato con Warner Bros., Flynn podía aparecer en una película al año para un estudio externo. Su contrato con Universal significaba que Flynn tenía derecho a un porcentaje de las ganancias. ^{[ 10 ]} El rodaje se retrasó para que Flynn pudiera protagonizar Mara Maru en Warner Bros. Durante este tiempo, Joseph Hoffman reescribió el guion y Anthony Quinn firmó para interpretar al villano. ^{[ 11 ]} Para noviembre, Howard Christie fue confirmado como productor, George Sherman como director y Maureen O'Hara como la protagonista femenina. ^{[ 12 ]}

Sherman escribió más tarde que Flynn no estaba seguro de la escena en la que esgrimía contra una mujer. Dijo: "¿Se supone que soy el tipo más valiente en pantalla? ¿Cómo podría pelear con una mujer?". Sherman había trabajado anteriormente con O'Hara y le aseguró a Flynn que ella era capaz de defenderse "con una espada, una pistola o sus puños si fuera necesario", advirtiéndole que debía estar en forma. ^{[ 13 ]} La película marca el último papel de espadachín de Hollywood de Flynn , ya que sus siguientes tres en el género ( El amo de Ballantrae , El vengador oscuro y la inacabada La historia de Guillermo Tell ) se produjeron en Europa. ^{[ 14 ] : 7}

El rodaje comenzó en enero de 1952 en un estudio de sonido de Universal Studios en Los Ángeles. Las escenas exteriores se filmaron en Palos Verdes , California . ^{[ 14 ] : 7}

Flynn ejerció un mayor grado de autoridad en el set como resultado de cambios en su contrato. Uno de estos cambios estipulaba que podía dejar de trabajar a las 4:00 p. m., hora en la que a menudo ya estaba ebrio. ^{[ 15 ] [ 16 ]} O'Hara desconfiaba de trabajar con Flynn después de que este intentara seducirla años antes. Sin embargo, recordó que al final del rodaje, «me había conquistado. Lo respetaba profesionalmente y le tenía mucho cariño personalmente. El tiempo estaba calmando lentamente sus malas costumbres, y en lo profundo de ese pícaro diabólico, encontré un alma amable y frágil». ^{[ 17 ] : 347} O'Hara tuvo que rodar muchos de sus primeros planos para las escenas de amor frente a una bandera negra con un rotulador mientras una asistente de guion leía las líneas de Flynn. ^{[ 17 ] : 348}

El 1 de febrero, Flynn se fracturó el tobillo durante el rodaje, con diez días más de producción por delante, la mayoría de ellos protagonizados por él, por lo que la finalización de la película se retrasó. ^{[ 16 ] [ 18 ]} El barco que se muestra en la película había sido transformado para la película Yankee Buccaneer (1952) y tuvo que ser devuelto a su estado anterior. ^{[ 19 ] [ 14 ] : 7–8} El 18 de abril, Flynn regresó para rodar las secuencias restantes durante dos días. Como Sherman estaba trabajando en Back at the Front (1952) para entonces, las escenas fueron dirigidas por Douglas Sirk . ^{[ 20 ]}

Anthony Quinn afirmó haber comenzado una relación amorosa con O'Hara mientras participaban en Sinbad the Sailor (1947) y que cada vez que volvían a trabajar juntos, reanudaban temporalmente su relación. ^{[ 21 ]}

En una reseña contemporánea para The New York Times , el crítico AH Weiler escribió: «Solo hay un aspecto que merece crítica. El Sr. Flynn, al parecer, ha salvado la vida de Patma, la hermosa princesa de Ormuz e hija del mogol de la India, mediante una astuta maniobra. Esa bella flor oriental, al ser besada por el intrépido corsario, le pregunta apasionadamente si podría ser un príncipe. A lo que nuestro apuesto bucanero responde: "No, solo soy un hombre". Esta modestia es innecesaria. El Sr. Flynn es un hombre singular entre los hombres, y Maureen O'Hara, como una mujer celosa y perspicaz, que es como plastilina en sus manos, es prueba suficiente de ello». ^{[ 2 ]}

El Chicago Tribune calificó la película como "la reunión de piratas más elegante que jamás haya navegado bajo la bandera de la calavera y las tibias cruzadas" y "rutinaria y ridícula". ^{[ 22 ]}

La película recaudó 1,6 millones de dólares en alquileres brutos en Norteamérica en 1953. ^{[ 3 ]}

La película fue rehecha en 1967 con el título de El pirata del rey .

• Contra todas las banderas en IMDb 
• Against All Flags en la base de datos de películas de TCM (archivada)
• Against All Flags en el catálogo de largometrajes del AFI.
• Reseña de la película en Variety.