Hispanopedia WikiLa obra sánscrita Āgamaḍambara (अागमडम्बर) satiriza varias religiones en Cachemira y su lugar en la política del rey Shankaravarman (883–902).
La estrategia de Bhatta Jayanta consiste en tomar una figura característica de la religión en cuestión y mostrar que es un canalla, utilizando el razonamiento o algunas ideas fundamentales relacionadas con las doctrinas de esa misma religión. De esta manera, convierte en hazmerreír tanto a sus seguidores como a sus principios. El personaje principal, Sankarshana, es un joven y dinámico graduado ortodoxo de los estudios védicos, cuya carrera comienza como una gloriosa campaña contra los herejes budistas , jainistas y otras sectas heterodoxas. Al final de la obra, se da cuenta de que los intereses del monarca no alientan tal rigor inquisitorial y la historia termina en un gran festival de tolerancia y compromiso.
traducciones al ingles
Mucho ruido y pocas nueces sobre la religión de Csaba Dezső, Biblioteca Clay Sanskrit , 2005.