Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Edad del capitán

Flaubert, Gustave; [http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k6533968v/f97.image.r=Flaubert%20correspondance Lettre à Caroline, 16 mai 1841] {{Webarchive|url=https://web.archive.org...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

La edad del capitán es un problema matemático que no se puede resolver a pesar de que aparentemente se proporciona mucha información. Fue planteado por primera vez por Gustave Flaubert en una carta a su hermana Caroline en 1841: [ 1 ] [ 2 ]

Puisque tu fais de la géométrie et de la trigonométrie, je vais te donner un problème  : Un navire est en mer, il est part de Boston charge de coton, il jauge 200 tonneaux. Il fait voile vers le Havre, le grand mât est cassé, il ya un mousse sur le gaillard d'avant, les Passengers sont au nombre de douze, le vent souffle N.-E.-E., l'horloge marque 3 heures un quart d'après-midi, on est au mois de mai…. On demande l'âge du capitaine  ? [ 1 ] [ 2 ]

Traducción:

Como ahora estás estudiando geometría y trigonometría, te propongo un problema. Un barco navega por el océano. Zarpó de Boston con un cargamento de algodón. Su tonelaje bruto es de 200 toneladas. Se dirige a Le Havre. El mástil mayor está roto, el grumete está en cubierta, hay 12 pasajeros a bordo, el viento sopla del este-noreste y el reloj marca las tres y cuarto de la tarde. Es el mes de mayo. ¿Qué edad tiene el capitán? [ 3 ]

Más recientemente, se ha utilizado una versión más sencilla para estudiar cómo reaccionan los estudiantes ante los problemas verbales:

Un capitán posee 26 ovejas y 10 cabras. ¿Cuántos años tiene el capitán? [ 4 ]

Muchos niños de primaria, de diferentes partes del mundo, intentan "resolver" este problema sin sentido dando como respuesta 36, ​​que se obtiene sumando 26 y 10. [ 4 ] [ 5 ] Se ha sugerido que esto indica que la escolarización y la educación no logran inculcar el pensamiento crítico en los niños y no les enseñan que una pregunta puede ser irresoluble. [ 4 ] [ 5 ] Sin embargo, otros han replicado que en la educación se enseña a los estudiantes que todas las preguntas tienen solución y que dar cualquier respuesta es mejor que dejarla en blanco, de ahí el intento de "resolverla". [ 4 ] [ 5 ]

Este problema también aparece en la Introducción a la Geometría de Richard Rusczyk , al final del capítulo 18, en el recuadro "extra", así como en la Geometría Euclidiana en las Olimpiadas Matemáticas de Evan Chen, al principio del capítulo 5.

Variaciones

En 2018, la pregunta "¿Si un barco tuviera 26 ovejas y 10 cabras a bordo, qué edad tendría el capitán?" apareció en un examen de quinto grado para estudiantes de 11 años de una escuela primaria de Shunqing . Un comentarista de Weibo señaló que el peso total de 26 ovejas y 10 cabras promedio es de 7700 kg (8,5 toneladas cortas) . En China, se requiere tener una licencia de navegación durante cinco años para manejar un barco con más de 5000 kg (5,5 toneladas cortas) de carga. Como la edad mínima para obtener una licencia de navegación es de 23 años, el capitán tiene al menos 28 años. [ 6 ] La edad legal de jubilación en China es de 60 años para los hombres y hasta 55 para las mujeres, por lo que la edad del capitán está entre 28 y 60 años. [ 7 ]  

Algunas versiones comienzan con una frase como «Imagínate que eres el capitán de un barco», antes de distraer al interlocutor con mucha información irrelevante. La respuesta es simplemente la edad del interlocutor. [ 8 ]

Referencias

  1. ^ Flaubert , Gustave; Lettre à Caroline, 16 de mayo de 1841 Archivado el 24 de marzo de 2016 en Wayback Machine , Correspondance , première série (1830–1850), G. Charpentier et C ie , Éditeurs, París, 1887
  2. ^ Flaubert , Gustave (1926-1954). Oeuvres complètes de Gustave Flaubert  : correspondencia (en francés). vol.  1. París. pag.  140.{{cite book}}: CS1 mantenimiento: falta el editor de ubicación ( enlace )
  3. ↑ "Citas matemáticas – F" . Math.furman.edu. Archivado del original el 7 de octubre de 2018. Consultado el 24 de mayo de 2018 .
  4. 1 2 3 4 Verschaffel, L.; Greer, B.; de Corte, E. (2000). "Making Sense of Word Problems" . Educational Studies in Mathematics . 42 (2): 211– 213. doi : 10.1023/A:1004190927303 . JSTOR 3483286. S2CID 116924004 .  
  5. 1 2 3 Molina, Natalia; Strohmaier, Anselmo; Reiss, Kristina (10 de noviembre de 2018). "«¡Sumé los números, son matemáticas!» Cómo difiere la comprensión de los problemas de «la era del capitán» entre un aula de matemáticas y un aula de idiomas . Sociedad Británica para la Investigación del Aprendizaje de las Matemáticas .
  6. ↑ "Una pregunta de examen "irresoluble" deja perplejos a los estudiantes chinos . BBC News . 30 de enero de 2018.
  7. ↑ "China aumentará la edad de jubilación en los próximos cinco años" . 23 de julio de 2024.
  8. ↑ Dominando el juego de la vida 2: Agentes de cambio mundiales comparten sus esperanzas y sueños para un mundo más pacífico . Paragon. Diciembre de 2020. ISBN 978-1-78222-972-8.