Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Hazte inteligente

Get Smart es una serie de televisión de comedia estadounidense que parodia el género de agentes secretos que se popularizó en la primera mitad de la década de 1960 con el estren...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Get Smart es una serie de televisión de comedia estadounidense que parodia el género de agentes secretos que se popularizó en la primera mitad de la década de 1960 con el estreno de las películas de James Bond . Fue creada por Mel Brooks y Buck Henry , y se estrenó en televisión en NBC el 18 de septiembre de 1965. Estaba protagonizada por Don Adams , quien también fue director de la serie, como el agente Maxwell Smart (Agente 86), Barbara Feldon como la Agente 99 y Edward Platt como El Jefe. Henry dijo que crearon el programa a petición de Daniel Melnick [ 1 ] para aprovechar el éxito de James Bond y el Inspector Clouseau , "los dos mayores fenómenos del mundo del entretenimiento actual". [ 2 ] Brooks la describió como "una combinación descabellada de James Bond y comedia de Mel Brooks". [ 3 ]

El programa generó varias frases populares durante su emisión, incluyendo "Lo siento por eso, jefe", "...y me encanta ", "lo perdí por eso " y "¿lo creerías...?". [ 4 ] [ 5 ] Al programa le siguieron las películas The Nude Bomb , una película de cine de 1980 realizada sin la participación de Brooks y Henry, y Get Smart, Again!, una secuela hecha para televisión de 1989 de la serie, y una serie de revival de 1995 y una adaptación cinematográfica de 2008. En 2010, TV Guide clasificó la secuencia de títulos de apertura de Get Smart en el número dos en su lista de las 10 mejores secuencias de créditos de la televisión según la selección de los lectores. [ 6 ] El programa cambió de cadena en 1969 a CBS . Terminó su emisión de cinco temporadas el 15 de mayo de 1970, después de 138 episodios.

El Museo de Comunicaciones Audiovisuales consideró que el programa era notable por "ampliar los parámetros de la presentación de la comedia en televisión". [ 7 ]

Premisa

La serie se centra en el torpe agente secreto Maxwell Smart (Adams), también conocido como Agente 86, y su compañera sin nombre, la Agente 99 (Feldon). [ 8 ] Trabajan para CONTROL, una agencia secreta de contrainteligencia del gobierno estadounidense con sede en Washington, D.C., que lucha contra KAOS, "la organización internacional del mal". Si bien Smart siempre logra frustrar los planes de KAOS, su incompetencia y su insistencia en hacer las cosas "al pie de la letra" invariablemente causan complicaciones. [ 2 ]

Los enemigos, los planes para dominar el mundo y los artilugios que se veían en Get Smart eran una parodia de la franquicia cinematográfica de James Bond . «Hagan lo mismo que ellos, pero estírenlo un poquito», dijo Mel Brooks sobre los métodos de esta serie de televisión. [ 9 ]

Producción

Talent Associates encargó a Mel Brooks y Buck Henry que escribieran un guion sobre un héroe torpe al estilo James Bond. [ 10 ] Brooks describió la premisa del programa que crearon en un artículo de la revista Time de octubre de 1965:

Estaba harto de ver todas esas comedias de situación tan agradables y sensatas. Eran una distorsión de la vida. Si una empleada doméstica se apoderara de mi casa como Hazel , le prendería fuego al pelo. Quería hacer algo loco, irreal, al estilo de una tira cómica , sobre algo que no fuera una familia. Nadie había hecho antes un programa sobre un idiota. Decidí ser el primero. [ 10 ]

Brooks y Henry propusieron el programa a ABC , donde los ejecutivos de la cadena lo calificaron de "antiamericano" y exigieron un "perro adorable para darle más corazón al programa", así como escenas que mostraran a la madre de Maxwell Smart. [ 10 ] Brooks se opuso firmemente a la segunda sugerencia:

Querían poner una bata estampada en el programa. Max iba a volver a casa con su madre y explicarle todo. Odio a las madres en los programas. Max no tiene madre. Nunca la tuvo. [ 10 ]

El reparto y el equipo aportaron ideas para chistes y artilugios, especialmente Don Adams, pero los diálogos rara vez eran improvisados. Una excepción es el episodio de la tercera temporada «The Little Black Book». Don Rickles animó a Adams a portarse mal, y este improvisó. El resultado fue tan exitoso que el episodio se dividió en dos partes. [ 11 ]

Las primeras cuatro temporadas, emitidas por NBC, se filmaron en los estudios Sunset Bronson , mientras que la última temporada, emitida por CBS, se filmó en el CBS Studio Center .

Personal de producción

Brooks tuvo poca participación en la serie después de la primera temporada, pero Henry se desempeñó como editor de guiones hasta 1967. El equipo de producción del programa incluía a:

  • Leonard B. Stern , productor ejecutivo durante toda la duración de la serie.
  • Irving Szathmary – compositor de la música y el tema principal, y director de orquesta para toda la temporada.
  • Don Adams – director de 13 episodios y guionista de dos episodios
  • David Davis – productor asociado
  • Gary Nelson – director de la mayoría de los episodios
  • Bruce Bilson – director del segundo mayor número de episodios
  • Gerald C. Gardner y Dee Caruso – guionistas principales de la serie [ 12 ]
  • Reza Badiyi – director ocasional
  • Allan Burns y Chris Hayward , guionistas y productores habituales.
  • Stan Burns y Mike Marmer – escritores habituales
  • Richard Donner – director ocasional
  • James Komack – escritor y director
  • Arne Sultan – escritor y productor habitual
  • Lloyd Turner y Whitey Mitchell , guionistas y productores habituales de la quinta temporada.

Personajes

Don Adams (izquierda) y Barbara Feldon (derecha) interpretando a Maxwell Smart y a la Agente 99, respectivamente.

Maxwell Smart ,el agente 86(Don Adams), es el personaje central de la serie. [ 13 ] A pesar de ser un agente secreto del gobierno, es absurdamente torpe. Sin embargo, Smart también es ingenioso, hábil en el combate cuerpo a cuerpo, un tirador experto e increíblemente afortunado; todo esto lo convierte en uno de los mejores agentes de CONTROL. Brooks eligió el número clave de Smart, 86, como referencia altérmino coloquialque significa expulsar a alguien por la fuerza, como a un cliente de un bar o casino.

En 1999, TV Guide clasificó a Maxwell Smart en el puesto número 19 de su lista de los 50 mejores personajes de televisión de todos los tiempos. [ 14 ] El personaje aparece en todos los episodios (aunque solo brevemente en "Ice Station Siegfried", ya que Don Adams estaba actuando en Las Vegas durante dos semanas para saldar deudas de juego). [ 15 ]

La agente 99 (Barbara Feldon) trabaja junto a la 86 y es otra de las mejores agentes de CONTROL. Su nombre real nunca se revela. En el episodio "Un hombre llamado inteligente, parte 3" (T2 E30), Max la llama Ernestine y ella dice: "Lástima que ese no sea mi nombre". En otro episodio, "99 pierde el control" (T3 E19), usa el nombre de Susan Hilton, pero más tarde en el mismo episodio le dice a Max que no es su nombre real. Cuando 99 se casa con Max en la temporada 4, el almirante Hargrade ronca cuando el ministro pronuncia su nombre, haciéndolo inaudible.

En varias ocasiones se hace referencia a su alto nivel de profesionalismo. En un episodio, el Jefe comenta que una misión requiere valentía y competencia extremas, pero como 99 no está disponible, Max podría realizarla. Según Feldon, 99 está profundamente enamorado de Max y o bien ignora o comprende sus peculiaridades, mientras que él no se da cuenta de su afecto, aunque a menudo demuestra su cariño preocupándose por su bienestar.

El Jefe (Edward Platt) es el líder de CONTROL. Se revela que su nombre es Thaddeus, pero su apellido nunca se menciona. En ocasiones usa el nombre en clave "Harold Clark" para personas ajenas a la organización, pero entre los agentes de CONTROL se entiende que no es su nombre real. Apoya a los Agentes 86 y 99 y los considera sus dos amigos más cercanos, pero a menudo se siente frustrado con Smart. Cuando era agente de campo, su nombre en clave era "Q".

El agente Larabee (Robert Karvelas, primo de Don Adams) es el ayudante del jefe, incluso más torpe e incompetente que Max.

Ludwig Von Siegfried ( Bernie Kopell ) es un villano recurrente y el vicepresidente a cargo de las relaciones públicas y el terror en KAOS, [ 16 ] aunque su título varía. A pesar de su comportamiento brusco y formal, es tan incompetente como Max.

Starker (a menudo pronunciado por Siegfried como Shtarker ) (Rey Moody) es el jefe de secuaces de Siegfried, igualmente despiadado pero a menudo inepto, propenso a comportamientos tontos que molestan a su jefe por ser impropios de KAOS.

Hymie el Robot (Dick Gautier) es unrobot humanoideconstruido por KAOS, pero en su primera misión, Smart logra convencerlo de unirse a CONTROL. Hymie tenía la tendencia a tomar las instrucciones demasiado literalmente.

El agente 13 (David Ketchum) suele estar destinado en lugares insólitos, a veces increíblemente pequeños o desafortunados, comomáquinas expendedoras de cigarrillos, lavadoras, taquillas, papeleras o hidrantes. Tiende a resentir sus asignaciones.

Agente 44 (Victor French) Seis episodios (1965–66). El primer papel de French fue el del agente de seguros en "Too Many Chiefs", y los siguientes episodios como Agente 44. Es el predecesor del Agente 13 en la primera temporada. El Agente 13 asume las funciones del Agente 44 en las temporadas 2 a 4, pero el Agente 44, ahora interpretado porAl Molinaro, regresa en la quinta temporada.

Carlson ( Stacy Keach Sr. ) es un científico de CONTROL e inventor de artilugios como un rifle con forma de paraguas que incorpora una cámara de alta velocidad en el mango, y botones comestibles.

La Dra. Steele ( Ellen Weston ) es una científica de CONTROL hermosa, sexy y brillante que desarrolla fórmulas mientras trabaja encubierta como bailarina y artista de striptease. Ella ignora la evidente incomodidad que Smart siente por ella. El personaje apareció en tres episodios de la tercera temporada, siendo reemplazada en la siguiente por la Dra. Simon, quien mantiene la misma identidad falsa, interpretada por diferentes actrices en dos episodios.

Notas de producción

Dispositivos

Teléfonos

En Superagente 86 , los teléfonos están ocultos en más de 50 objetos, incluyendo una corbata, un peine, un reloj y un reloj de pulsera. Un chiste recurrente es el teléfono-zapato de Max , una idea de Brooks. Para usarlo o contestar, tiene que quitarse el zapato. Se utilizaron varias versiones del teléfono-zapato. En "Hoy hice 86" (cuarta temporada), su teléfono-zapato está disfrazado de zapato de golf, con tacos incluidos, desarrollado por el atractivo armero Dr. Simon. Los zapatos de Smart a veces contienen otros dispositivos alojados en los talones: una cápsula explosiva, una bomba de humo, cápsulas de aire comprimido que impulsan al usuario por los aires y una pastilla suicida, que Max cree que es para el enemigo.

La agente 99 utilizaba teléfonos ocultos en su estuche de maquillaje y en su uña. Para usar el dispositivo de la uña, fingía morderse la uña nerviosamente mientras hablaba por su "teléfono de uña".

En febrero de 2002, el teléfono-zapato de utilería se incluyó en una exposición titulada "Espías: Secretos de la CIA, la KGB y Hollywood", una colección de equipo de espionaje real y ficticio que se exhibió en la Biblioteca Presidencial Ronald Reagan en Simi Valley, California . La Universidad Flinders en Australia Meridional ha investigado aplicaciones médicas para la tecnología del teléfono-zapato después de inspirarse en la exposición. [ 17 ]

Los teléfonos de broma aparecen bajo otras formas. En el episodio "Demasiados jefes" (primera temporada), Max le dice a Tanya, la informante de KAOS a quien protege, que si alguien entra a robar, descolga el teléfono fijo, marca 1-1-7 y aprieta el gatillo del auricular, que lo convierte en una pistola. El teléfono-pistola se usa solo una vez. Max una vez llevó un teléfono-pistola, un revólver con un disco giratorio incorporado en el cilindro. En el episodio "Satan Place", Max mantiene conversaciones simultáneamente en siete teléfonos diferentes: el zapato, su corbata, su cinturón, su billetera, una liga, un pañuelo y un par de gafas.

Otros lugares inusuales incluyen una manguera de jardín, un encendedor de cigarrillos de coche (con el encendedor escondido en el teléfono del coche), un frasco de perfume (Max se queja de oler a mujer), el volante de su coche, un cuadro del Agente 99, el cabecero de su cama, un sándwich de queso, tubos de ensayo de laboratorio (Max agarra el equivocado y se salpica), un mechero Bunsen (Max apaga la llama cada vez que pronuncia una "p"), una planta en una maceta junto al teléfono que funciona de verdad (accionado por el disco del teléfono que funciona) y dentro de otro teléfono de tamaño normal que funciona.

Cono del Silencio

El Cono del Silencio del episodio piloto, " Mr. Big " (1965)

En otro de los gags recurrentes de la serie, Smart insiste a menudo en hablar bajo el "Cono del Silencio" cuando discute asuntos altamente confidenciales en la oficina del Jefe. El dispositivo, que consiste en dos hemisferios de plástico transparente, se baja eléctricamente sobre Smart y el Jefe y está diseñado para evitar que su conversación se escuche desde fuera. La gracia está en que el aparato en realidad hace imposible que quienes están dentro del dispositivo —y fácil que quienes están fuera— escuchen la conversación. [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ] El Cono del Silencio apareció por primera vez en el episodio piloto " Mr. Big ", que se emitió el 18 de septiembre de 1965. La escena del Cono del Silencio se filmó antes que el resto del episodio piloto y se utilizó para vender Get Smart a NBC . [ 21 ] La serie también muestra un Cono del Silencio portátil.

Otros dispositivos

Otros artilugios incluyen una pared invisible a prueba de balas en el apartamento de Max que desciende del techo, por la que Max y otros suelen entrar; una cámara oculta en un tazón de sopa (crema de Technicolor ) que toma una fotografía con un llamativo flash de la persona que come la sopa con cada cucharada; un mini imán en un cinturón, que resulta ser más fuerte que el maxi imán de KAOS; y una potente arma láser en miniatura en el botón de una chaqueta deportiva (el "blazer láser").

coches

Un Sunbeam Tiger de 1965

El coche que Smart conduce con más frecuencia es un roadster biplaza Sunbeam Tiger rojo de 1965. [ 22 ] Este coche tenía varias características personalizadas, como una ametralladora, cortina de humo, seguimiento por radar y un asiento eyectable . El Sunbeam Alpine , en el que se basó el Tiger, fue utilizado por el personalizador Gene Winfield porque el motor de cuatro cilindros del Alpine ofrecía más espacio bajo el capó que el V8 del Tiger. [ 23 ] [ 24 ] AMT , el empleador de Winfield, hizo un kit de modelo del Tiger, completo con armas ocultas. Es el único kit del Tiger y ha sido reeditado varias veces como un Tiger estándar.

Adams recibió el Sunbeam y lo condujo durante 10 años después del final del programa. Sufrió varios accidentes y reparaciones, y se desconoce su paradero actual. [ 25 ]

Solo en el episodio piloto en blanco y negro, Smart conduce un Ferrari 250 GT PF Spider Cabriolet de 1961. [ 26 ]

En los créditos iniciales, el Tiger se usó para las temporadas uno y dos. En las temporadas tres y cuatro, Smart conduce un Volkswagen Karmann Ghia azul claro , porque Volkswagen se había convertido en patrocinador del programa. [ 8 ] El Volkswagen nunca se usó en el cuerpo del programa. [ 27 ] En la quinta temporada (1969–1970), Buick se convirtió en patrocinador del programa, [ 8 ] por lo que el Tiger fue reemplazado por un Opel GT dorado de 1969 , que también aparece en el cuerpo del programa.

En la cuarta temporada (1968-1969), Adams utiliza un Citroën 2CV amarillo en el episodio de la boda "With Love and Twitches" y un Ford Shelby Mustang GT500 convertible azul de 1968 con interior color canela y cuatro asientos (como lo requiere la trama) en los episodios "A Tale of Two Tails" y "The Laser Blazer" .

En la efímera serie de televisión de 1995 , Smart intenta vender el Karmann Ghia a través de anuncios clasificados.

En ¡Superagente 86 otra vez!, se ve a Smart conduciendo un Alfa Romeo Spider Veloce rojo de 1986 .

El Sunbeam Tiger, el Karmann Ghia y el Opel GT hacen breves apariciones en la película de 2008. El Sunbeam Tiger se ve en el Museo CONTROL, junto con el teléfono-zapato original, que Smart también usa brevemente. El Opel GT es conducido por Bernie Kopell y es embestido por detrás por un camión. Smart roba el Karmann Ghia para continuar su huida.

Estrellas invitadas destacadas

Un agente de KAOS, interpretado por Joseph Ruskin , detiene al Agente 99.

La serie Get Smart contó con varios actores de reparto conocidos y celebridades, así como con algunas futuras estrellas, en papeles de invitados , entre ellos:

Tanto Bill Dana como Jonathan Harris , con quienes Adams apareció en The Bill Dana Show , también estuvieron presentes, al igual que el padre de Adams, William Yarmy, su hermano, Dick Yarmy, y su hija, Caroline Adams.

La serie contó con varias apariciones especiales de actores y comediantes famosos, a veces sin acreditar y a menudo amigos comediantes de Adams. Johnny Carson apareció, acreditado como "conductor invitado especial", en "A bordo del Orient Express". Carson regresó para una aparición especial sin acreditar como lacayo real en el episodio de la tercera temporada "¿El rey vive?". Otros artistas que hicieron apariciones especiales fueron Steve Allen , Milton Berle , Ernest Borgnine , Wally Cox , Robert Culp (como un camarero en un episodio que parodiaba " I Spy" de Culp ), Phyllis Diller , Buddy Hackett , Bob Hope y Martin Landau .

La actriz Rose Michtom, tía en la vida real del productor ejecutivo de la serie, Leonard Stern, apareció en al menos 44 episodios, generalmente como extra sin diálogo. En el episodio de la primera temporada "Too Many Chiefs", cuando aparece en una fotografía, Max se refiere a ella como "mi tía Rose", pero el Jefe corrige a Max diciendo que en realidad es la agente de KAOS Alexi Sebastian disfrazada como la tía Rose de Max. [ 29 ] Los fans se refieren a ella como "Tía Rose" en todas sus docenas de apariciones, aunque su personaje nunca es nombrado en la mayoría de ellas. [ 30 ]

Transmisión

La serie se emitió en NBC -TV desde el 18 de septiembre de 1965 hasta el 13 de septiembre de 1969, tras lo cual se trasladó a la cadena CBS para su última temporada, que se emitió del 26 de septiembre de 1969 al 11 de septiembre de 1970, con un total de 138 episodios producidos. Durante sus cinco temporadas, Get Smart entró dos veces en el Top 30 de Nielsen.

Se posicionó en el puesto número 12 durante su primera temporada y en el número 22 durante la segunda, antes de salir del top 30 en sus últimas tres temporadas. La serie ganó siete premios Emmy y fue nominada a otros 14 Emmy y dos Globos de Oro . En 1995, la serie resurgió brevemente , protagonizada por Adams y Feldon, con Andy Dick como Zack Smart, el hijo de Max y 99, y Elaine Hendrix como 66.

Premios Emmy

Adaptaciones

Películas

Tras la finalización de la serie de televisión en NBC/CBS, se han producido cuatro largometrajes :

  • 1980: La bomba desnuda (dir. Clive Donner ), también conocida como El regreso de Maxwell Smart o Maxwell Smart y la bomba desnuda, se estrenó en cines. Recibió críticas negativas y apenas recuperó su presupuesto en taquilla.
  • 1989: La película para televisión ¡Superagente 86 otra vez! (dir. Gary Nelson ) en ABC
  • 2008: Superagente 86 (dir. Peter Segal ), protagonizada por Steve Carell como Smart junto a Anne Hathaway como 99. Distribuida por Warner Bros. , la película incluye una dedicatoria a Adams y Platt, quienes fallecieron en 2005 y 1974, respectivamente. Recibió críticas mixtas, pero fue un éxito comercial, recaudando más de 230 millones de dólares en todo el mundo.
    • 2008: Get Smart's Bruce and Lloyd: Out of Control (dir. Gil Junger ), un spin-off hecho para DVD que gira en torno a los personajes secundarios, Bruce y Lloyd ( Masi Oka y Nate Torrence ), las mentes maestras detrás de los dispositivos de alta tecnología que Smart suele usar. [ 31 ]

En octubre de 2008,Se informó que Warner Bros., Village Roadshow Pictures y Mosaic Media Group estaban produciendo una secuela. Carell y Hathaway regresarían, pero no se había anunciado el estado de los demás miembros del reparto. A partir de 2019, Get Smart 2 ya no está en desarrollo [ 32 ] [ 33 ].

Televisión

Get Smart, Again! inspiró el desarrollo de una serie semanal de corta duración en 1995 en Fox, también titulada Get Smart , con Adams y Feldon retomando sus personajes. Maxwell Smart es ahora el Jefe de Control mientras su torpe hijo, Zach ( Andy Dick ), se convierte en el agente estrella de Control. Se menciona a la hermana gemela de Zach, pero no se la nombra y nunca aparece, aunque se dice que la nueva líder de KAOS, una figura femenina oculta, habría sido revelada como la otra gemela si la serie hubiera continuado. 99 ahora es congresista.

El avance inicial muestra a Maxwell Smart y Zach conduciendo por separado hacia la sede de Control en un lavadero de autos. Smart, Zach y la agente 66 ( Elaine Hendrix ), compañera de Zach, se apiñan en un ascensor secreto: una máquina expendedora de refrescos que "desaparece". Una limpiadora se sienta en el espacio abierto cuando, de repente, la máquina aparece y la lanza contra el techo.

Un episodio de la última temporada de la serie de 1995 muestra que, justo cuando Siegfried sale de una habitación, Maxwell Smart activa accidentalmente una bomba atómica justo antes del final del programa. El avance del episodio muestra una bomba atómica explotando. Este final es similar a un recurso utilizado por la serie Sledge Hammer!, inspirada en Superagente 86 , al final de su primera temporada. Las expectativas para la serie no eran altas, ya que Andy Dick ya se había marchado a NewsRadio , que se estrenó semanas después, también en 1995.

Con la serie de regreso en Fox, Get Smart se convirtió en la primera franquicia televisiva en emitir nuevos episodios, o películas hechas para televisión, en cada una de las cuatro principales cadenas de televisión estadounidenses mencionadas anteriormente, aunque varias series de televisión de las décadas de 1940 y 1950 se emitieron en NBC, CBS, ABC y DuMont . Las diferentes versiones de Get Smart no contaron todas con el elenco principal original.

Get Smart fue parodiado en un sketch del programa de comedia mexicano De Nuez en Cuando llamado "Super Agente 3.1486" , [ 34 ] burlándose del título en español de la serie ( Super Agente 86 ) y de la forma en que se dobla la serie.

Un antiguo sketch de MadTV titulado "Get Smarty" situaba al personaje de Maxwell Smart en situaciones de la película Get Shorty .

En un episodio de F Troop titulado "Espía, contraespía, contracontraespía", Pat Harrington Jr. imitaba a Don Adams como el agente secreto "B. Wise".

El episodio de Los Simpson " Bart contra Lisa contra Tercer Grado " parodia la secuencia inicial de Superagente 86 en el sofá. Homer atraviesa numerosas puertas y pasadizos futuristas hasta llegar a la cabina telefónica, cae por el suelo y aterriza en el sofá, donde el resto de la familia ya está sentada. Esta secuencia del sofá se repitió posteriormente en otros dosepisodios de Los Simpson : " El Gordo y el Peludo " y " Una Estrella Desgarrada ".

Adams en papeles similares

En la década de 1960, Adams tuvo un papel secundario en la comedia de situación The Bill Dana Show (1963-1965) como el detective de hotel Byron Glick, un personaje totalmente inepto. Sus gestos al hablar, sus frases características ("¿Lo creerías...?") y otros gags cómicos fueron adaptados para su papel de "Maxwell Smart" en Get Smart .

En 1971, Adams protagonizó la serie The Partners como el sargento Lennie Crooks, un detective de policía torpe, similar al agente secreto torpe que interpretó en Superagente 86. Su compañero y mejor amigo, el detective George Robinson, era un policía no tan torpe, interpretado por Rupert Crosse . Ambos estaban bajo las órdenes del capitán Andrews, interpretado por John Doucette , un supervisor igualmente agobiado, al estilo del "Jefe" de Edward Platt. Robert Karvelas , quien había interpretado al agente Larabee en Superagente 86 , tuvo un papel recurrente como Freddie Butler, quien se sentía obligado a confesar crímenes que no había cometido. La serie solo duró media temporada.

Cuando WCGV-TV , una nueva estación independiente en Milwaukee, Wisconsin , comenzó a transmitir en 1980, Adams hacía promociones internas como el Agente 86 para informar a los televidentes cuándo se emitían las repeticiones de Get Smart en la estación, utilizando su teléfono-zapato.

En una de las cinco apariciones de Adams como pasajero invitado en la serie El Crucero del Amor , su personaje, incluso cuando creía haber recibido un disparo, no intenta visitar al médico del barco. El papel del médico en El Crucero del Amor fue interpretado por Bernie Kopell , quien interpretó a Siegfried en Superagente 86 .

En 1982, Adams protagonizó una serie de comerciales locales para la cadena de electrónica Savemart de la ciudad de Nueva York, interpretando a Maxwell Smart. El eslogan era "Get Smart. Get SaveMart Smart". [ 35 ] Además, Adams protagonizó una serie de comerciales para White Castle en 1992, rindiendo homenaje a su personaje de Get Smart con su frase característica "¿Lo creerías...?"

En la década de 1980, Adams prestó su voz al torpe agente secreto cyborg protagonista de la serie animada Inspector Gadget . Esta se convirtió posteriormente en una película en 1999, protagonizada por Matthew Broderick en el papel principal del Inspector John Brown Gadget, en la que Adams hizo un cameo, y en su precuela, la serie Gadget Boy & Heather . Ninguna de las dos estaba directamente relacionada con Get Smart .

A mediados de la década de 1980, Adams retomó su papel de Maxwell Smart para una serie de comerciales de banca telefónica del Empire of America Federal Savings Bank en Buffalo, Nueva York . El servicio de banca telefónica se llamaba SmartLine. Sherwin Greenberg Productions, una productora de video y subsidiaria del banco, produjo anuncios de radio y televisión, y una serie de fotografías para usar en folletos promocionales que mostraban al personaje de Maxwell Smart de Adams con la gabardina característica y un teléfono de bolsillo en la oreja. Los comerciales de televisión se grabaron en el estudio de Sherwin Greenberg Productions en un set que simulaba un antiguo callejón, con efectos de niebla artificial. La productora consiguió un vehículo idéntico al Alpine rojo que Adams usó en la serie de televisión, lo que convirtió la promoción en algo memorable para quienes conocían la serie de casi 20 años atrás.

A finales de la década de 1980, Adams interpretó a Smart en una serie de anuncios televisivos para Toyota Nueva Zelanda, para el modelo Toyota Starlet de 1990. Si bien es habitual que el actor se desplace al lugar de rodaje en el extranjero, la evidente aversión de Adams a los vuelos de larga distancia hizo que el coche con especificaciones para Nueva Zelanda tuviera que ser enviado a Estados Unidos para la filmación.

A finales de la década de 1990, apareció en otra serie de anuncios canadienses para una compañía de llamadas de larga distancia . En la película Back to the Beach (1987), Adams interpretó al capitán del puerto, quien usó varias de las frases célebres de Maxwell Smart, incluyendo un intercambio en el que el personaje de Frankie Avalon hizo una vaga imitación de Siegfried.

En 1989, Adams interpretó a Smart en un anuncio de televisión para Kmart . Se le veía hablando por su característico teléfono-zapato, contándole al Jefe sobre la gran selección de productos electrónicos disponibles en Kmart. Una réplica exacta de sí mismo se le acerca, y Smart dice: "No me digas que eres un agente doble". Esto era una referencia a un chiste recurrente de la serie original, en el que Max detectaba algún tipo de contratiempo o peligro, y le decía a 99: "No me digas...", y entonces 99 respondía confirmando lo que Max temía oír, a lo que Max siempre respondía: "¡Te pedí que no me dijeras eso!".

Adams apareció en varios anuncios de televisión de McDonald's , en los que participaron numerosas estrellas de series de televisión consideradas clásicas o que evocan nostalgia, como Barbara Billingsley de Leave It to Beaver , Buddy Ebsen de The Beverly Hillbillies , Bob Denver de Gilligan's Island y Al Lewis de The Munsters .

Adams protagonizó una comedia canadiense titulada Check It Out, en la que interpretaba al gerente de un supermercado. Los chistes recurrentes de Adams en Get Smart , como "el viejo truco [algo]" y "¡Te dije que no me dijeras eso!", se utilizaron en la serie, pero ambientados en un supermercado.

Libros y cómics

Una serie de novelas basadas en los personajes y diálogos de la serie fue escrita por William Johnston y publicada en la serie Tempo Books por Grosset & Dunlap a finales de la década de 1960. [ 36 ] Dell Comics publicó un cómic de ocho números durante 1966 y 1967, dibujado en parte por Steve Ditko .

Películas propuestas

La película de Batman de 1966 , realizada durante la emisión original de la serie de televisión, impulsó a otras series a proponer películas similares. La única que se completó fue Munster Go Home (1966), que fue un fracaso de taquilla, lo que provocó la cancelación de otros proyectos, incluida la película de Get Smart . El guion de esa película se convirtió en un episodio de tres partes, "A Man Called Smart", que se emitió en abril de 1967. [ 37 ]

Durante la década de 1980, Dick Gautier iba a protagonizar una película derivada de Hymie el Robot para televisión, tras la retirada del mercado y posterior reacondicionamiento de Hymie por parte del gobierno. La película nunca se produjo debido a problemas legales relacionados con la propiedad de Get Smart . [ 38 ]

Jugar

Christopher Sergel adaptó una obra de teatro en 1967, Get Smart , basada en el episodio piloto de Brooks y Henry. [ 39 ]

Medios domésticos y derechos

Las cinco temporadas están disponibles en cajas recopilatorias en la Región 1 (Estados Unidos, Canadá y otros países) y en la Región 4 (Australia, Nueva Zelanda y otros países). Los discos de la Región 1 son publicados por HBO Home Video , y los de la Región 4 por Time Life Video . Cada caja de la Región 1 contiene 4 discos. Las ediciones de la Región 4 tienen un quinto disco con material adicional. Las ediciones de la Región 4 también están disponibles como discos individuales, con cuatro o cinco episodios por disco. La caja recopilatoria de la Temporada 1 se lanzó en ambas regiones en 2008. Las cajas recopilatorias de las Temporadas 2 y 3 se lanzaron en la Región 4 en julio de 2008. Las Temporadas 4 y 5 se lanzaron en la Región 4 en noviembre de 2008. Las Temporadas 2 a 5 en la Región 1 se lanzaron a lo largo de 2009.

Existe otra edición en caja de la serie completa disponible en ambas regiones, publicada originalmente en 2006 por Time Life Video. En 2009, la edición de la Región 1 fue reemplazada por una edición de HBO, que tuvo mayor disponibilidad. [ 40 ] Todas las ediciones incluyen un quinto disco por temporada, con material adicional. El set consta de 25 discos en total.

Las primeras cuatro temporadas fueron producidas para NBC por Talent Associates. Al pasar a CBS al inicio de la quinta temporada, se convirtió en una producción propia, con Talent Associates como socio silencioso. La serie fue vendida a NBC Films para su distribución.

A lo largo de las décadas, la distribución en EE. UU. ha cambiado desde National Telefilm Associates a Republic Pictures , luego a Worldvision Enterprises , a Paramount Domestic Television , a CBS Paramount Domestic Television , a CBS Television Distribution , hasta el distribuidor actual, CBS Media Ventures . Durante décadas, los derechos de sindicación de casi todos los episodios de la quinta temporada (que originalmente pertenecían conjuntamente a Talent Associates y CBS) estuvieron sujetos a restricciones y requisitos de información.

Como resultado, la mayor parte de esa temporada rara vez se emitió en sindicación. Se transmitió con mayor regularidad en Nick at Nite y TV Land . Los cambios en la distribución, incluida la flexibilización de las restricciones en la quinta temporada, fueron consecuencia de cambios corporativos, especialmente la división de Viacom (propietaria de Paramount Pictures) en dos compañías en 2006.

HBO posee los derechos de autor de la serie, debido a la adquisición de Talent Associates por parte de Time-Life Films en 1977. HBO Home Video distribuye los vídeos domésticos. Durante un tiempo, el lanzamiento en DVD solo estuvo disponible a través de Time-Life, una antigua división de Time Warner. Warner Bros. Television posee los derechos de distribución internacional.

En agosto de 2015, la serie completa se lanzó oficialmente por primera vez en plataformas de streaming digital como preparación para su 50 aniversario. [ 41 ] [ 42 ]

Referencias

  1. ↑ Melnick era socio de la productora del programa, Talent Associates , junto con Leonard Stern y David Susskind .
  2. 1 2 Comentarios de Buck Henry, temporada 1 de Get Smart
  3. ↑ Day, Patrick Henry (19 de mayo de 2008). "Preguntas y respuestas con Mel Brooks" . Los Angeles Times . Consultado el 3 de mayo de 2010 .
  4. ↑ Robins, Mikey (5 de agosto de 2020). Reprensible . Simon & Schuster . pág. 247. ISBN  9781760852993.
  5. ↑ "WouldYouBelieve.com – Frases pegadizas" . wouldyoubelieve.com .
  6. ↑ Tomashoff, Craig. "Revisión de créditos" TV Guide , 18 de octubre de 2010, páginas 16-17
  7. ↑ Tovares, Raul. "Parodia de espías estadounidenses de Get Smart" . Museo de Comunicaciones Audiovisuales. Archivado del original el 28 de julio de 2018. Recuperado el 17 de abril de 2017 .
  8. 1 2 3 Buck Henry y Barbara Feldon, comentarios del DVD de la temporada 3.
  9. ↑ Smith, Kyle (21 de marzo de 2008). "Cómo Maxwell Smart y su teléfono-zapato cambiaron la televisión" . The Wall Street Journal . Archivado del original el 23 de noviembre de 2008.
  10. 1 2 3 4 "Dinero inteligente" . Time . 15 de octubre de 1965. Archivado del original el 3 de mayo de 2018. Recuperado el 30 de agosto de 2009 .
  11. ↑ Don Rickles, comentarios en el DVD de la temporada 3 de Get Smart .
  12. ↑ Barnes, Mike (1 de junio de 2012). "Dee Caruso, guionista de comedias clásicas de los años 60, fallece a los 83 años" . The Hollywood Reporter . Consultado el 26 de junio de 2012 .
  13. ↑ Comedia de la BBC
  14. ↑ Guía de TV . Barnes and Noble. 2003. pág . 651. ISBN  0-7607-5634-1.
  15. ↑ "Mantuvo el control de 86: Entrevista con el guionista de Get Smart, Whitey Mitchell" . Archivado del original el 8 de septiembre de 2012. Consultado el 24 de noviembre de 2012 .
  16. ↑ Tercera temporada, episodio 23
  17. ↑ "ABC News Adelaide - Consigue un teléfono inteligente en un zapato" . 22 de enero de 2009. Consultado el 18 de diciembre de 2022 a través de Youtube.com.
  18. ↑ Marks, Paul (6 de mayo de 2009) .«El “cono del silencio” mantiene las conversaciones en secreto» . New Scientist . Consultado el 5 de marzo de 2025 .
  19. ↑ Colley, Mark D. (2005). "Litigios bajo el "cono del silencio"" . Litigios . 32 (1): 8– 11. ISSN 0097-9813 . JSTOR 29760529 . Consultado el 5 de marzo de 2025 .  
  20. ↑ Pohlmann, Ken C. (22 de enero de 2019). "El cono del silencio, altavoces espía, Raspberry Pi y tú" . Sound & Vision . Recuperado el 5 de marzo de 2025 .
  21. ↑ Van Riper, AB (2017). Las 25 comedias de situación que cambiaron la televisión: puntos de inflexión en la cultura estadounidense .
  22. ↑ "Automóvil inteligente de los años 60" (PDF) . Club de propietarios de Sunbeam Alpine 'The Horn'. 1 de diciembre de 2007. pág. 4. Archivado del original (PDF) el 19 de septiembre de 2016. Recuperado el 16 de mayo de 2016 . 
  23. ↑ "10 coches de televisión que te gustaría tener" . News.Wyotech.edu . 25 de junio de 2009. Archivado del original el 28 de junio de 2009. Consultado el 15 de noviembre de 2011 .
  24. ↑ Grant, David (2008). Los legendarios autos personalizados y hot rods de Gene Winfield . Motorbooks. ISBN 978-0-7603-2778-4.
  25. ↑ "Automóvil inteligente de los años 60" (PDF) . Club de propietarios de Sunbeam Alpine 'The Horn'. 1 de diciembre de 2007. pág. 6. Archivado del original (PDF) el 19 de septiembre de 2016. Consultado el 16 de mayo de 2016 . 
  26. ↑ «250 GT Cabrio PF S2 – AUTO SALÓN SINGEN – Imágenes» . Autosalon-singen.de . Schiemann Harms Medien GmbH & Co. KG . Consultado el 15 de noviembre de 2011 .
  27. ↑ "Automóvil inteligente de los años 60" (PDF) . Club de propietarios de Sunbeam Alpine 'The Horn'. 1 de diciembre de 2007. pág. 5. Archivado del original (PDF) el 19 de septiembre de 2016. Recuperado el 16 de mayo de 2016 . 
  28. ↑ Get Smart - Créditos del episodio "Días de escuela" - Fecha de emisión: 10 de febrero de 1965
  29. ↑ Guía de episodios de la primera temporada de Get Smart , wouldyoubelieve.com
  30. ↑ "Los archivos de la tía Rose" . Graeme.50webs.com . Consultado el 24 de abril de 2012 .
  31. ↑ "Get Smart: Secuela en DVD de Star Heroes' Oka" . Final de la serie de televisión . 23 de abril de 2007. Consultado el 24 de octubre de 2022 .
  32. ↑ Get Smart-2 Archivado el 22 de mayo de 2010 en Wayback Machine el 6 de octubre de 2008 por Peter Sciretta
  33. ↑ "Superagente 86: Steve Carell regresará como el Agente 86 en la secuela cinematográfica" . Tvseriesfinale.com . 7 de octubre de 2008. Consultado el 7 de octubre de 2008 .
  34. ↑ "- YouTube" . Youtube.com . Archivado del original el 27 de julio de 2013. Consultado el 18 de diciembre de 2022 .
  35. ↑ Dougherty, Philip H. "Don Adams se vuelve inteligente para los anuncios de Savemart" , The New York Times , 20 de enero de 1982
  36. ↑ Tempo Books (Grosset & Dunlap) , publishinghistory.com. Consultado el 3 de octubre de 2025.
  37. ↑ Comentarios de Leonard Stern sobre el DVD de la segunda temporada de Get Smart
  38. ↑ "EL SITIO WEB NO CLASIFICADO PARA APRENDER INTELIGENTE" . www.ilovegetsmart.com . Consultado el 15 de agosto de 2024 .
  39. ↑ Superagente 86 de Mel Brooks, Christopher Sergel y Buck Henry ISBN 0-87129-260-2, ISBN 978-0-87129-260-5
  40. ↑ "¡Superagente 86: Se acerca la fecha de lanzamiento de la serie completa!" . Archivado del original el 26 de octubre de 2012.
  41. ↑ "HBO digitaliza 'Get Smart' de Mel Brooks y Buck Henry para su 50 aniversario" . Movie City News. 23 de julio de 2015. Archivado del original el 25 de octubre de 2022. Consultado el 25 de octubre de 2022 .
  42. ↑ "Las plataformas digitales HD se volverán más inteligentes en agosto" . Resumen de alta definición.
  • Superagente 86 (serie original)en IMDb
Lecturas relacionadas
6 articulos
Ficción de espíasFicción de espíasLa ficción de espías es un género literario que utiliza el espionaje como un contexto o un recurso argumental importante. Surgió a principios del s...Lista de películas de James BondLista de películas de James BondJames Bond es un personaje ficticio creado por el novelista británico Ian Fleming en 1953. Un agente secreto británico que trabaja para el MI6 bajo...Mel BrooksMel BrooksMelvin James Brooks ( nacido Kaminsky ; [1] nacido el 28 de junio de 1926) es un actor, comediante y cineasta estadounidense. Con una carrera que a...Buck HenryBuck HenryBuck Henry (nacido como Henry Zuckerman ; [1] 9 de diciembre de 1930 - 8 de enero de 2020) fue un actor, guionista y director estadounidense. Las c...NBCNBCLa National Broadcasting Company ( NBC ) es una cadena de radio y televisión comercial estadounidense que actúa como la propiedad insignia de la di...Don AdamsDon AdamsDonald James Yarmy (13 de abril de 1923 - 25 de septiembre de 2005), conocido profesionalmente como Don Adams , fue un actor estadounidense. En sus...