Articulo de referencia

Agnes Borinsky

Agnes Borinsky es una dramaturga y escritora estadounidense, autora de la novela juvenil Sasha Masha , una historia de iniciación sobre una joven judía estadounidense queer , no...

Agnes Borinsky es una dramaturga y escritora estadounidense, autora de la novela juvenil Sasha Masha , una historia de iniciación sobre una joven judía estadounidense queer , nominada al premio Lambda en 2021. En 2022, escribió e interpretó A Song of Songs , una obra que reinterpretó el libro bíblico del Cantar de los Cantares desde una perspectiva queer . En 2023, su obra The Trees se estrenó en el teatro de Playwrights Horizons ; la obra imagina la vida de dos hermanos cuyos cuerpos se enraízan en la tierra de un parque de Connecticut . Esta obra fue comparada con Waiting for Godot , Sagittarius Ponderosa y How to Live in a House on Fire .

Vida

Borinsky es originaria de Baltimore y su madre es de Boston . [ 1 ] Vivió algunos años en Nueva York antes de mudarse a Los Ángeles. En 2012, se unió a Donna Oblongata, quien dirigía una obra basada en Los Miserables . Se decía que la obra, poco convencional, no tenía licencia, [ 2 ] aunque el libro original de Los Miserables ya no tiene derechos de autor. [ 3 ] La obra se representó durante una semana en la costa este de Estados Unidos después de que el elenco de más de cincuenta personas ensayara la obra bajo una carpa de circo. [ 2 ] En 2016, se convirtió en artista residente en el University Settlement [ 4 ] , donde Alison Fleminger la animó a abandonar las restricciones de escribir una obra convencional. Como resultado, Borinsky dirigió a más de veinte colaboradores para crear un espectáculo participativo llamado "Weird Classrooms". Su siguiente proyecto fue un grupo de trabajo con sede en Brooklyn, en el teatro Bushwick Starr . [ 2 ]

Escritos

Una obra de teatro experimental temprana, Of Government , fue encargada en 2015 y representada en 2017. [ 5 ] Fue reseñada por el New York Times como poseedora de una "trama que cruza el mundo, tan retorcida y resbaladiza como... una anguila", con un número musical de apertura que recuerda a La Sirenita . [ 6 ] La primera novela de Borinsky fue publicada en 2020. [ 7 ] [ 8 ] Sasha Masha es una historia de iniciación sobre una chica judía estadounidense queer , pero, según Kirkus Reviews , a diferencia de otros libros del género, "no llega a una resolución clara que posea todas las respuestas, sino que muestra una sensación de paz con el viaje continuo que tiene por delante". [ 7 ] [ 9 ] Ese mismo año, Borinsky estableció The Working Group for a New Spirit, que reunió a profesionales creativos en línea durante la pandemia de COVID-19 para discutir textos. [ 2 ] [ 10 ]

En 2022, Borinsky reinterpretó el libro bíblico Cantar de los Cantares desde una perspectiva queer, obra que se estrenó en el Bushwick Starr , con el escritor también en un papel central, y fue dirigida por Machel Ross . [ 11 ] [ 12 ] En esta obra participativa , se invitó a los espectadores a colocar ofrendas de papel en un altar, al que el crítico se refirió como un "santuario a los muertos". [ 13 ] El New York Times describió la obra como "profundamente conmovedora" y que conducía al "público a una reflexión meditativa sobre su propio duelo por aquellos que han perdido, ya sea por muerte o por otras causas". [ 13 ]

En 2023, su obra The Trees se estrenó en el teatro de Playwrights Horizons ; la obra imagina las vidas de hermanos cuyos cuerpos se enraízan en la tierra en un parque de Connecticut . [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ] Dirigida por Tina Satter , [ 17 ] la obra trata temas de cuidado mutuo, comunidad, liberación queer y derechos civiles. [ 18 ] The New York Theatre Guide criticó la trama de Borinsky, pero también comparó la obra con Waiting for Godot . [ 17 ] En una reseña igualmente mixta, el New York Times describió cómo en la obra "Borinsky invita a adivinar; el problema es que puede que no nos importen lo suficiente las personas o ideas en escena como para arriesgarnos a adivinarlas". [ 19 ] La obra ha sido comparada con Sagittarius Ponderosa de MJ Kaufman y How to Live in a House on Fire de Kari Barclay . [ 20 ] Las tres obras examinan el impacto del fuego (silvestre) desde perspectivas queer. [ 20 ] De hecho, la obra de Borinsky ha sido discutida como parte de un movimiento de "teatro trans". [ 21 ]

Premios

Vida personal

Borinsky es judía estadounidense; también es transgénero. [ 23 ] [ 8 ] Vive en Los Ángeles. [ 24 ]

Obras seleccionadas

Novelas

Obras de teatro

Referencias

  1. Kelley, Rich (21 de enero de 2016). "Agnes Borinsky sobre cibernética, Norbert Wiener, Boston, Baltimore, yiddish y RUTH" . Ensemble Studio Theatre . Archivado del original el 18 de julio de 2024. Recuperado el 26 de enero de 2026 .
  2. 1 2 3 4 Krane, Daniel (30 de julio de 2024). "A través de la incertidumbre, Agnes Borinsky y el Grupo de Trabajo para un Nuevo Espíritu hacen un inventario de nuestras vidas | The Brooklyn Rail" . brooklynrail.org . Archivado del original el 2 de marzo de 2026. Recuperado el 11 de enero de 2026 .
  3. ^ Hugo, Víctor (1886). Los miserables . G. Routledge e hijos.
  4. "Artistas residentes anteriores" . University Settlement . 27 de mayo de 2020. Consultado el 26 de enero de 2026 .
  5. Gilmer, Sigrid; Gionfriddo, Gina; Barron, Clare; Backhaus, Jaclyn; Borinsky, Agnes; Arbery, Will; Ryan, Kate E. (22 de abril de 2021). Historias inusuales, contadas de forma inusual: 7 obras de teatro estadounidenses contemporáneas de Clubbed Thumb: US Drag; Slavey; Dot; Baby Screams Miracle; Men on Boats; Of Government; Plano . Bloomsbury Publishing. pág. 301. ISBN  978-1-350-19421-2.
  6. 1 2 "Reseña: Una historia de peces peludos con un montón de heroínas en busca de aventuras (publicado en 2017)" . 9 de junio de 2017. Archivado del original el 28 de junio de 2022. Recuperado el 11 de enero de 2026 .
  7. 1 2 SASHA MASHA | Reseñas de Kirkus .
  8. 1 2 Mason, Derritt; Matos, Angel Daniel; Slater, Katharine (2025). "La conferencia Francelia Butler de 2025: cortinas, persianas y puertas de armario" . Children's Literature Association Quarterly . 50 (1): 5– 38. doi : 10.1353/chq.2025.a978113 . ISSN 1553-1201 . 
  9. Palm, Kiri (2020). "Sasha Masha de Agnes Borinsky" . Boletín del Centro de Libros Infantiles . 74 (3): 122– 123. doi : 10.1353/bcc.2020.0735 . ISSN 1558-6766 . Archivado del original el 5 de septiembre de 2024. Recuperado el 11 de enero de 2026 . 
  10. Bent, Eliza (1 de diciembre de 2020). "Te quiero en mi Zoom. | EBSCOhost" . openurl.ebsco.com . Consultado el 11 de enero de 2026 .
  11. 1 2 Feldman, Adam. "Cantar de los Cantares | Teatro en Nueva York" . Time Out New York . Archivado del original el 11 de agosto de 2022. Recuperado el 11 de enero de 2026 .
  12. "Jeremy O. Harris y Bushwick Starr presentarán Canción de Canciones" . Playbill . Archivado del original el 6 de octubre de 2024. Recuperado el 11 de enero de 2026 .
  13. 1 2 "Reseña: 'Cantar de los Cantares' se convierte en un sacramento de recuerdo (publicado en 2022)" . 13 de marzo de 2022. Archivado del original el 22 de noviembre de 2024. Consultado el 11 de enero de 2026 .
  14. 1 2 Rabinowitz, Chloe. "Estreno mundial de THE TREES de Agnes Borinsky se presentará en Playwrights Horizons en febrero" . BroadwayWorld.com . Consultado el 11 de enero de 2026 .
  15. "Crystal Dickinson, Max Gordon Moore, Ray Anthony Thomas y otros actores protagonizarán The Trees de Agnes Borinsky" . Playbill . Archivado del original el 12 de junio de 2025. Consultado el 11 de enero de 2026 .
  16. "«Downstate» y «Catch as Catch Can» en la nueva temporada de Playwrights Horizons . 4 de abril de 2022. Archivado del original el 4 de abril de 2022. Consultado el 11 de enero de 2026 .
  17. ^ Dziemianowicz , Joe (5 de marzo de 2023). "Crítica de «The Trees»: una obra nueva y sin rumbo que no logra consolidarse . New York Theatre Guide . Consultado el 11 de enero de 2026 .
  18. "Si echaras raíces, ¿quién cuidaría la tierra? Reseña de "Los árboles"" . www.thebody.com . Archivado del original el 8 de marzo de 2023 . Consultado el 11 de enero de 2026 .
  19. "Reseña: Explorando una veta absurda y caprichosa en 'Los árboles'"6 de marzo de 2023. Archivado del original el 6 de marzo de 2023. Consultado el 11 de enero de 2026 .
  20. 1 2 Barclay, Kari (2024). "Burning Hope: Staging Queer Ecology in a Time of Wildfire" . New Theatre Quarterly . 40 (4): 372– 386. doi : 10.1017/S0266464X24000320 . ISSN 0266-464X . Archivado del original el 13 de abril de 2026. Recuperado el 11 de enero de 2026 . 
  21. Oswald, Sylvan (2023). «Hacia un teatro trans» . The Methuen Drama Handbook of Gender and Theatre : 475–490 . doi : 10.5040/9781350123205.ch-026 . ISBN 978-1-350-12320-5.
  22. Anderson, Porter (15 de marzo de 2021). "El programa de premios literarios Lambda, con sede en EE. UU., anuncia a sus finalistas de 2021" . Publishing Perspectives . Archivado del original el 1 de enero de 2022. Consultado el 11 de enero de 2026 .
  23. "Entrevista a la dramaturga: Agnes Borinsky" . www.playwrightshorizons.org . Archivado del original el 7 de febrero de 2026. Consultado el 11 de enero de 2026 .
  24. Borinsky, Agnes. "Agnes Borinsky" . Los Angeles Review of Books . Consultado el 11 de enero de 2026 .
  25. Borinsky, Agnes (10 de noviembre de 2020). Sasha Masha . Macmillan + ORM. ISBN 978-0-374-31081-3.
  • Entrevista: "Aspiro a ser una rubia tonta" con Agnes Borinsky