Articulo de referencia

Lista de 21 caracteres de Eyeshield

La serie de anime y manga Eyeshield 21 cuenta con un extenso elenco de personajes creados por Riichiro Inagaki y Yusuke Murata . La historia se desarrolla en Tokio , Japón, dond...

La serie de anime y manga Eyeshield 21 cuenta con un extenso elenco de personajes creados por Riichiro Inagaki y Yusuke Murata . La historia se desarrolla en Tokio , Japón, donde los miembros de Deimon Devil Bats aspiran a competir en el Christmas Bowl , el campeonato de fútbol americano de preparatoria más importante del país.

El protagonista de la serie es Sena Kobayakawa , un chico tímido que trabajaba como recadero para evitar el acoso escolar durante su infancia. Ingresa en la preparatoria Deimon. Mientras huye de los hermanos Ha-Ha , Yoichi Hiruma , capitán de los Deimon Devil Bats, el equipo de fútbol americano de la escuela, se fija en su habilidad para correr . Tras esto, Hiruma obliga a Sena a unirse al club bajo el alias de "Eyeshield 21" para evitar que otros equipos lo recluten. Sena y Hiruma, junto con Ryokan Kurita , otro miembro del club , intentan reclutar nuevos jugadores para competir en el Christmas Bowl .

Durante el desarrollo de los personajes, Murata buscaba crear personajes con cualidades únicas que destacaran entre los demás equipos. Se centró en la vestimenta de los personajes, ya que consideraba que era lo más llamativo durante los partidos. Inagaki también se inspiró en la vida real para la creación de los equipos. La mayoría de los críticos han elogiado a los personajes de la serie, afirmando que son uno de los mejores elementos de Eyeshield 21 por su singularidad.

Creación y concepción

Cuando Riichiro Inagaki y Yusuke Murata estaban creando la serie Eyeshield 21 , a Murata le preocupaba que cada personaje tuviera una cualidad distintiva porque muchos de ellos estaban en grupos. [ 1 ] Murata dijo que "debido a su pesado equipo de protección, sería muy difícil identificar características personales en los juegos" y por eso decidió involucrarse más en los detalles de su ropa, "así que la mayor parte del trabajo en los diseños de personajes está en sus uniformes". [ 2 ] Inagaki concibió los equipos sabiendo que "cada equipo tiene su propio estilo" y diseñó los personajes antes de asignarlos a un equipo. [ 2 ]

Personajes principales

Los personajes principales de la serie Eyeshield 21 son parte de Deimon Devil Bats, [ Jp 1 ] un equipo de fútbol americano basado en la escuela secundaria privada Deimon. [ Jp 2 ] Deimon Devil Bats fue fundado por Yoichi Hiruma , Ryokan Kurita y Musashi bajo el nombre de Mao Devil Bats. [ Jp 3 ] [ cap.  57 ] Después de su año inaugural, necesitan refundar el equipo en Deimon. [ cap.  171 ] Sin embargo, su membresía se redujo aún más con la partida de Musashi. [ cap.  132 ] Esto sigue siendo así hasta que Hiruma descubre a Sena Kobayakawa y su increíble habilidad para correr. [ cap.  2 ] Para la creación del uniforme de Deimon Devil Bats, Murata se inspiró en el equipo y los cascos de los Philadelphia Eagles , [ 1 ] [ 3 ] y para su logotipo creó seis prototipos, diciendo que "dedicó mucho trabajo al diseño del logotipo". [ 2 ]

Sena Kobayakawa

Expresado por: Miyu Irino [ 4 ] (japonés); Yuri Lowenthal [ 5 ] (inglés)

Sena Kobayakawa (小早川 瀬那, Kobayakawa Sena ) es uno de los personajes principales de la serie Eyeshield 21. Durante su infancia, era un niño tímido que sufría acoso escolar y necesitaba ser protegido por Mamori Anezaki . [ cap.  8 ] Al ver esto, Riku Kaitani , un joven amigo de Sena, le enseñó una técnica de carrera a la que se refería como la "carrera explosiva" para que Sena pudiera defenderse. Sin embargo, Sena la usó para hacer recados a otros en lugar de deshacerse de los acosadores. [ cap.  128 ] En su primer día en la preparatoria Deimon, es perseguido por tres acosadores conocidos como los Hermanos Ha-Ha y su velocidad es descubierta por Hiruma. [ cap.  2 ] Bajo el alias "Eyeshield 21" debido al protector ocular verde que usa para ocultar su identidad, Sena se une al equipo de fútbol americano de Deimon como corredor . [ cap.  1 ]

Yoichi Hiruma

Voces: Atsushi Tamura [ 4 ] (japonés); Derek Stephen Prince [ 6 ] (inglés)

Yoichi Hiruma (蛭魔 妖一, Hiruma Yōichi ) es el capitán y el quarterback de los Deimon Devil Bats. Cuando era niño, Hiruma aprendió sobre el fútbol americano después de gatear a través de un agujero en una cerca de una base militar estadounidense. [ cap.  248 ] Se hizo amigo de Ryokan Kurita y Musashi , y con ellos, fundó los Mao Devil Bats. [ cap.  57 ] Después de terminar la escuela secundaria, tenía la intención de unirse a los Shinryuji Naga , pero como Kurita reprobó el examen de ingreso, ingresó a Deimon. Junto con Kurita y Musashi, restableció su antiguo club, Mao Devil Bats, pero renombró al equipo como Deimon Devil Bats. [ cap.  171 ] Cuando Musashi deja el club y pocas personas tienen interés en el fútbol americano, comienza a chantajear a los estudiantes, obligándolos a unirse al club. [ cap.  3 ] Hiruma es muy temido tanto por los estudiantes como por los miembros administrativos de la escuela. [ cap.  1 , 89 ] Además de chantajear a la gente, también los intimida con las múltiples armas de fuego que lleva consigo. [ cap.  26 ] También es un genio en trucos ingeniosos y juegos mentales que utiliza para intentar asustar a sus adversarios. [ cap.  45 , 136 ]

Ryokan Kurita

Expresado por: Kōichi Nagano [ 4 ]

Ryokan Kurita (栗田 良寛, Kurita Ryōkan ) es el liniero y jugador más grande y fuerte de los Deimon Devil Bats. Kurita conoció a Hiruma y Musashi antes de entrar a la escuela secundaria, y con ellos fundó los Mao Devil Bats, [ cap.  57 ] prometiendo que algún día competirían en el Christmas Bowl. [ cap.  60 ] Antes de terminar la escuela secundaria, Kurita quería unirse a los Shinryuji Naga a través de una beca , pero Agon Kongo , quien es considerado un prodigio, ocupó su lugar, y como no pudo aprobar el examen de la escuela, se unió a Deimon. [ cap.  171 ] Kurita es una persona bondadosa que trata de no lastimar a otras personas, pero en el campo no duda en usar toda su fuerza. [ cap.  1 , 142 ] Cuando juega, Kurita grita su kiai "¡Funnuraba!" [ Jp 4 ] cuando se esfuerza más. [ cap.  5 ] Al final de la serie, se muestra que asiste a la Universidad Enma junto con Sena, Monta , Riku , Mizumachi , Unsui y Kotaro . [ cap.  333 ]

Monta

Voz de: Kappei Yamaguchi [ 4 ]

Taro Raimon (雷門 太郎, Raimon Tarō ) es el receptor abierto principal de los Deimon Devil Bats. Es más conocido como Monta (モン太) , un apodo que le dio Hiruma, quien dijo que este nombre aludía a Joe Montana . [ cap.  39 ] Inicialmente, quiere ser jugador de béisbol y ve a Masaru Honjo , un jardinero de los Shuei the Bears , como un ídolo. Sin embargo, debido a su falta de habilidad en otras áreas que no sean la recepción, no es seleccionado para el equipo principal. Entonces, Sena lo invita a unirse a los Devil Bats, pero él rechaza la oferta. [ cap.  23 ] Monta solo ingresa al equipo después de ser engañado por Hiruma, quien dice que el equipo necesitaba a alguien para proteger a Mamori Anezaki del egoísta y dañino Eyeshield 21. [ cap .  24 ] A partir de ahí, decide que se convertirá en un héroe a través del fútbol americano. [ cap.  28 ] Tiene la costumbre de adoptar una pose después de atrapar algo mientras grita "¡Atrapa a Max!", y también añade "Max" a casi cualquier cosa que describe cuando está emocionado o decidido. [ cap.  28 ] En muchos aspectos, Monta se parece a un mono, y esto se usa como un chiste recurrente a lo largo de la serie. [ cap.  145 ] Al final de la serie, se muestra que asiste a la Universidad Enma. [ cap.  333 ]

Otro

Mamori Anezaki

Voces: Aya Hirano [ 4 ] (japonés); Kate Higgins (inglés)

Mamori Anezaki (姉崎 まもり, Anezaki Mamori ) es una amiga de la infancia de Sena que lo ha protegido de los acosadores desde la escuela primaria. En la preparatoria, y después de que Sena se une al club de fútbol americano, Mamori también se une como gerente del club para protegerlo. [ cap.  8 ] A pesar de unirse al club solo para proteger a Sena, eventualmente se convierte en una excelente gerente que conoce las reglas, analiza las estrategias de los adversarios y crea estrategias para combatirlos. [ cap.  9 , 147 ] Las habilidades de dibujo de Mamori son pésimas en comparación con sus otras habilidades académicas —de hecho, es una de las tres mejores estudiantes de la escuela— y es un chiste recurrente a lo largo de la serie. [ 7 ]

Los hermanos Ha-Ha

Expresado por: Takanori Hoshino (Kazuki Jumonji), Masami Iwasaki (Koji Kuroki), Takeshi Maeda (Shozo Togano) [ 4 ] (japonés); Kirk Thornton (Kazuki Jumonji), Lex Lang , (Koji Kuroki) Liam O'Brien (Shozo Togano) (inglés)

Los Hermanos Ha-Ha (ハァハァ3兄弟, Ha Ha San Kyōdai ) son tres delincuentes juveniles que se unen al equipo después de que Hiruma los chantajea con un negativo de una foto donde aparecen desnudos. [ cap.  27 ] A pesar de no ser hermanos, Hiruma los llama así debido a su costumbre de expresión, con cada uno del trío diciendo "¡¿Ha!?", en rápida sucesión con un crescendo . [ cap.  29 ] La pandilla está formada por Kazuki Jumonji, [ Jp 5 ] considerado el líder del grupo, Koji Kuroki, [ Jp 6 ] y Shozo Togano. [ Jp 7 ] Se unen al club permanentemente después de pasar la prueba que consiste en escalar la Torre de Tokio sin dejar que se derrita una bolsa de hielo. [ cap.  33 ] Son notablemente pobres e inexpertos en el juego cuando comienzan, por lo que otros jugadores, periodistas e incluso el padre de Jumonji los llaman "basura". [ cap.  40 , 54 ] Sin embargo, esta incredulidad los impulsa a esforzarse por demostrar a quienes no creen en sus habilidades que son linieros muy capaces. [ cap.  304 ]

Manabu Yukimitsu

Voz de: Masaru Hōta [ 8 ]

Manabu Yukimitsu (雪光 学, Yukimitsu Manabu ) es un estudiante de segundo año que siempre se ha dedicado exclusivamente a los estudios. Su madre quiere que sea estudioso y lo obliga a estudiar día y noche, además de asistir a clases particulares . Contrariamente a su madre, Yukimitsu decide que quiere tener dulces recuerdos de su instituto que no estén relacionados con los estudios, así que solicita la prueba de clasificación de Hiruma y entra en los Deimon Devil Bats. [ cap.  33 , 304 ] Yukimitsu no participa en el primer partido y, consciente de sus limitaciones, comienza a dedicarse más al entrenamiento para disputar el Torneo de Tokio de Otoño. [ cap.  54 ] Sin embargo, no es seleccionado para esa competición, [ cap.  90 ] haciendo su debut solo en el partido contra los Shinryuji Naga en el Torneo de Kantō . [ cap.  180 ]

Daikichi Komusubi

Expresado por: Hidenori Sakaki [ 8 ]

Daikichi Komusubi (小結 大吉, Komusubi Daikichi ) es uno de los linieros de los Deimon Devil Bats. Daikichi queda muy impresionado por la increíble fuerza de Kurita cuando lo ve por primera vez y decide que quiere convertirse en su "aprendiz". [ cap.  32 ] Se unió al equipo después de sobrevivir a la prueba de clasificación de la Torre de Tokio, superando a los Hermanos Ha-Ha . [ cap.  33 ] No habla mucho y solo se comunica en el llamado "lenguaje de los hombres fuertes", que solo los "hombres verdaderamente fuertes" (su padre y Kurita) pueden entender, que consiste principalmente en extraños gruñidos y frases de una sola palabra. [ cap.  34 ]

Suzuna Taki

Expresado por: Shoko Nakagawa [ 4 ]

Suzuna Taki (瀧 鈴音, Taki Suzuna ) es una chica de cabello azul que siempre usa patines en línea . En el manga, Suzuna aparece por primera vez en una escena en los Estados Unidos donde busca a su hermano, Natsuhiko , y se encuentra con Sena; [ cap.  82 ] en el anime, aparece antes, pero en Japón, donde trabaja como reportera contratada para descubrir la identidad secreta de Eyeshield 21. [ 9 ] [ 10 ] Más tarde, Suzuna sigue al equipo de regreso a Japón y luego se proclama animadora de los Devil Bats a pesar de no ser de la preparatoria Deimon. [ cap.  89 ]

Doburoku Sakaki

Expresado por: Shōichiro Akaboshi [ 11 ]

Doburoku Sakaki (酒奇 溝六, Sakaki Doburoku ) es el preparador físico y encargado de equipamiento de los Deimon Devil Bats y un exjugador de fútbol americano. Entrenó a Hiruma , Musashi y Kurita , y les enseñó a jugar al fútbol americano antes de que entraran en el instituto. Sin embargo, después de que sus deudas con el usurero se volvieran demasiado altas debido a sus hábitos de juego, los abandonó y huyó a Estados Unidos. [ cap.  75 ] Allí, se convirtió en entrenador de fútbol playa, regresando a Japón solo después de que Hiruma pagara todas sus deudas. [ cap.  88 ] Él y el preparador físico y entrenador de Ojo, Gunpei Shoji, fueron compañeros de equipo en el equipo de fútbol americano de la Universidad Sengoku, y eran conocidos como "Las Espadas Gemelas Japonesas", [ Jp 8 ] donde jugaba como ala cerrada . [ cap.  86 ]

Natsuhiko Taki

Expresado por: Kōji Ochiai [ 12 ]

Natsuhiko Taki (瀧 夏彦, Taki Natsuhiko ) es un estudiante de secundaria que sueña con convertirse en jugador de la NFL . Es una persona increíblemente vanidosa y narcisista [ 13 ], generalmente considerada un idiota por varias personas, incluyendo a su hermana Suzuna y Hiruma, debido a su actitud extraña y bastante tonta; [ cap.  83 , 85 ] esto se ejemplifica con su hábito de abrir su chaqueta para mostrar sus pectorales y hacer poses y piruetas extrañas. [ cap.  83 , 90 ] Sin embargo, Taki se toma el fútbol americano en serio y usa su flexibilidad para bloquear a sus oponentes. [ cap.  164 ] Después de ser rechazado por los equipos de secundaria de Japón, [ cap.  90 ] Taki viaja a los Estados Unidos, abandonando a su familia, para asistir a las pruebas abiertas en San Antonio, tomando todos los ahorros de su casa para pagar su vuelo y gastos de viaje. [ cap.  83 ] Taki fracasa, pero Sena le pide que se una a los Devil Bats en Japón como ala cerrada. Sin embargo, Hiruma solo le permite unirse al equipo si los acompaña en la Marcha de la Muerte, un viaje de dos mil kilómetros a través del desierto de Mojave . [ cap.  85 ] Tras llegar a Japón, aún no ha aprobado el examen de ingreso a la escuela secundaria y debuta recién en el segundo partido del Torneo de Otoño de Tokio. [ cap.  101 , 104 ]

Musashi

Voz de: Rikiya Koyama [ 11 ]

Gen Takekura (武蔵 厳, Takekura Gen ) , más conocido como Musashi (ムサシ) , es el pateador de los Deimon Devil Bats. Junto con Hiruma y Kurita, fundó el equipo, originalmente llamado Mao Devil Bats, durante sus años de secundaria. Sin embargo, Musashi se ve obligado a dejar el equipo y abandonar la preparatoria durante su primer año en Deimon para trabajar como capataz de construcción en la empresa familiar después de que su padre sufriera un accidente laboral. [ cap.  132 , 140 ] A pesar de esto, Musashi consigue que su empresa ayude a construir alojamientos mejorados para los Devil Bats y mantiene una relación cordial con Hiruma. Sena y Monta descubren la identidad de Musashi y él promete regresar a Deimon si logran demostrarle su valía. Musashi se niega repetidamente a reunirse con sus antiguos compañeros de equipo hasta la fase final del torneo de otoño, después de que su padre y los trabajadores lo convencen de regresar. En el manga, ocurre contra los Seibu Wild Gunmen , [ cap.  141 ] y en el anime regresa más tarde contra los Bando Spiders . [ 9 ] [ 11 ] A pesar de que el título de "The 60-yard Magnum" [ Jp 9 ] es en realidad una mentira que Hiruma fabricó para asustar a los oponentes, esto despierta la rivalidad de Kotaro Sasaki , [ cap.  57 ] y se convierte en verdad cuando Mushashi convierte un gol de campo de 60 metros contra los Teikoku Alexanders en el Christmas Bowl. [ cap.  303 , 304 ]

Tetsuo Ishimaru

Voces: Kei Katō [ 14 ] (japonés); Grant George [ 6 ] (inglés)

Tetsuo Ishimaru (石丸 哲生, Ishimaru Tetsuo ) es el segundo corredor de los Devil Bats. Ishimaru es reclutado del equipo de atletismo por Sena, quien se hace cargo de la mitad de su ruta de reparto de periódicos. [ cap.  3 ] Ishimaru es considerado una persona extremadamente común, por lo que, muchas veces, sus adversarios e incluso sus compañeros de equipo no notan su presencia en el campo. [ cap.  29 ] Sin embargo, la discreción de Ishimaru le beneficia al jugar, ya que nadie se da cuenta cuando pasa el balón. [ cap.  121 , 282 ]

Personajes secundarios

Caballeros Blancos de Ojo

Los Ojo White Knights (王城ホワイトナイツ, Ōjō Howaito Naitsu ) son considerados el segundo mejor equipo de Kantō detrás de Shinryuji Naga al comienzo de Eyeshield 21 . Tres años antes del inicio de la serie, un grupo de jugadores de Ojo centrados en la defensa, conocidos como "Generación Dorada", logra acercarse a derrotar a Shinryuji Naga. Sin embargo, son derrotados después de que Agon y Unsui Kongo ingresan al partido. [ cap.  50 ] Sus miembros incluyen a Seijuro Shin , el apoyador, Haruto Sakuraba , el receptor abierto, Ichiro Takami , el mariscal de campo, Makoto Otawara , el capitán, y Gunpei Shoji (庄司軍平, Shōji Gunpei ) , apodado Shogun (ショーグン) , el entrenador en jefe y entrenador. [ cap.  111 ]

Seijuro Shin

Voces: Naoya Gomoto [ 4 ] (japonés); Crispin Freeman (inglés)

Seijuro Shin (進 清十郎, Shin Seijūro ) es el linebacker estrella de los Ojo White Knights. Shin se une a un club de fútbol americano solo porque acompaña a Haruto Sakuraba en el examen de admisión cuando el entrenador Gunpei Shoji ve su potencial. [ cap.  37 ] Con el tiempo, es considerado el mejor linebacker de Japón y es conocido por sus hábitos de entrenamiento obsesivos. [ cap.  8 , 14 ] Shin también es un buen observador; la primera vez que Shin conoce a Sena, se da cuenta de que Sena es el "Eyeshield 21", lo que da inicio a su rivalidad. [ cap.  25 ] A pesar de esto, se desempeña como entrenador personal de Sena durante la preparación de los Devil Bats para el Christmas Bowl. [ cap.  278 ] Shin fue modelado a partir de Bruce Lee , y Murata señaló que se vuelve como una persona real a medida que avanza la historia. [ 2 ]

Haruto Sakuraba

Voces: Mamoru Miyano [ 4 ] (japonés); Tony Oliver (inglés)

Haruto Sakuraba (桜庭 春人, Sakuraba Haruto ) es el receptor abierto de los Ojo White Knights. Mientras estaba en la escuela secundaria, ingresó al equipo debido a su altura sin igual; sin embargo, Shin lo supera. Sakuraba siente envidia del éxito y los logros de Shin, y decepcionado consigo mismo, se convierte en modelo de Jari Productions. [ cap.  37 ] Debido a su popularidad, la gente lo confunde con el as del equipo Ojo; sin embargo, inicialmente los otros jugadores lo ven solo como un vendedor y un jugador promedio. [ cap.  13 , 91 ] Después de lesionarse y ser hospitalizado, conoce a Torakichi , un chico que lo admira solo por sus habilidades, y Sakuraba se emociona nuevamente por jugar fútbol americano. [ cap.  37 , 38 ] Sakuraba comienza a esforzarse más, se afeita el cabello y se deja crecer la barba, y antes del comienzo del Torneo de Otoño de Tokio, renueva con Jari Pro. [ cap.  92 , 94 ]

Ichiro Takami

Voz de: Kenji Hamada [ 14 ]

Ichiro Takami (高見 伊知郎, Takami Ichirō ) es el mariscal de campo de los Caballeros Blancos de Ojo. Al principio, una lesión en la pierna sufrida en su infancia le impedía correr con la rapidez necesaria para ser mariscal de campo. Tras ser informado por el entrenador de que no podía jugar debido a esta limitación, decidió entrenar más su carrera y estudiar cálculos para perfeccionar sus pases. Finalmente, en su cuarto año en el equipo, se convirtió en el mariscal de campo titular para el Torneo de Kantō. [ cap.  92 ]

Makoto Otawara

Voces: Kenji Nomura [ 14 ] (japonés); Patrick Seitz (inglés)

Makoto Otawara (大田原誠, Ōtawara Makoto ) es el capitán y el liniero más grande de los Caballeros Blancos. Otawara es una persona muy ruidosa y descarada, que siempre dice lo que piensa. También tiene un problema de flatulencia y no se esfuerza en ocultarlo. [ cap.  9 ] En contraste con su fuerza, Otawara es simplemente estúpido, como lo expresa Shoji, el entrenador de los Caballeros Blancos, e incluso él lo admite. [ cap.  12 ] Aunque aparece principalmente como alivio cómico en la serie, [ 9 ] Otawara puede ser muy perspicaz, lo que realmente sorprende a casi todos. [ cap.  118 ] Más tarde, se desempeña como entrenador personal de Daikichi Komusubi durante la preparación de los Murciélagos Diablos para el Christmas Bowl. [ cap.  278 ]

Pistoleros salvajes de Seibu

Los Seibu Wild Gunmen (西部ワイルドガンマンズ, Seibu Wairudo Ganmanzu ) son un equipo de la región de Kantō , Japón. Se les considera el equipo ofensivo más fuerte de Tokio. Sus miembros incluyen a Kid , el quarterback, Jo Tetsuma , el wide receiver, Riku Kaitani , el running back, Buffalo Ushijima, [ Jp 10 ] un liniero y capitán del equipo, [ cap.  137 ] y "Doc" Holiday, [ Jp 11 ] el entrenador. [ cap.  35 ]

Niño

Expresado por: Yuya Uchida [ 12 ]

Kid (キッド, Kiddo ) , cuyo nombre real es Shien Mushanokoji (武者小路紫苑, Mushanokōji Shien ) , es el quarterback de los Seibu Wild Gunmen. Es hijo de Hajime Mushanokoji, [ Jp 12 ] tres veces medallista de oro olímpico en tiro deportivo . [ cap.  131 ] Su padre siempre quiso que Shien fuera tirador como él y le impuso mucha presión. Después de no poder ganar un campeonato y pensar que había decepcionado a su padre, Shien se fue de casa y abandonó su nombre, adoptando el seudónimo "Kid". [ cap.  139 , 245 ] Es conocido por tener uno de los brazos de pase más rápidos, ya que nunca fue derribado . En el "Pase Rápido", lanza el balón en 0,2 segundos usando ambas manos para generar una espiral veloz, y debido a esto y a su experiencia en el tiro, se ganó el apodo de "Chico Rápido". [ Jp 13 ] [ cap.  135 ]

Jo Tetsuma

Voz de: Eiji Takemoto [ 12 ]

Jo Tetsuma (鉄馬丈, Tetsuma Jō ) es el receptor abierto de los Seibu Wild Gunmen. Es amigo de la infancia de Kid y su padre era el chófer del padre de Kid. [ cap.  139 ] Es muy callado y sigue todas las órdenes al pie de la letra; memoriza varias rutas de pase diferentes, y una vez que Kid le indica una, casi automáticamente no se desvía de la trayectoria a menos que sea superado en fuerza. [ cap.  73 , 136 ] Sin embargo, actúa por impulso para evitar que Monta ataque al árbitro y así impedir la descalificación de los Devil Bats. [ cap.  150 , 151 ] Más tarde, se desempeña como entrenador personal de Manabu Yukimitsu durante la preparación de los Devil Bats para el Christmas Bowl. [ cap.  278 ]

Riku Kaitani

Voz de: Yuuki Masuda ; Chikiri Kyoko (niña) [ 12 ]

Riku Kaitani (甲斐谷陸, Kaitani Riku ) es el corredor de los Seibu Wild Gunmen. Es amigo de la infancia de Sena, a quien considera como un hermano pequeño, y quien le enseñó a correr extremadamente rápido para enfrentarse a los acosadores. Riku finalmente se muda y solo se reencuentra con Sena durante el Torneo de Otoño de Tokio. [ cap.  128 ] Más tarde, se desempeña como entrenador personal de Tetsuo Ishimaru durante la preparación de los Devil Bats para el Christmas Bowl. [ cap.  278 ] Al final de la serie, se muestra que asiste a la Universidad Enma. [ cap.  333 ]

Shinryuji Naga

Shinryuji Naga (神龍寺ナーガ, Shinryūji Naga ) es considerado el equipo de fútbol americano de preparatoria más fuerte de Kantō. Está basado en Kanagawa, en una escuela solo para chicos que sigue el budismo . Antes del comienzo de la serie, nunca habían sido derrotados en el Torneo de Kantō. [ cap.  50 ] Sin embargo, en el primer partido del torneo, los Devil Bats los superan. [ cap.  199 ] Sus miembros incluyen a los hermanos Kongo — Agon y Unsui —, Ikkyu Hosokawa , el cornerback, Gondayu Yamabushi , el liniero senior, Sanzo, [ Jp 14 ] un corredor de aspecto andrógino, [ cap.  52 , 183 ] y Sumito Sendoda, [ Jp 15 ] el entrenador. [ cap.  50 ]

Agon Kongo

Expresado por: Takuya Kirimoto [ 15 ]

Agon Kongo (金剛阿含, Kongō Agon ) es el menor de los hermanos gemelos del equipo Shinryuji Naga. Agon ingresó a la escuela a través de una beca para estudiantes con habilidades atléticas por encima del promedio, [ cap.  171 ] y es considerado un jugador genio que aparece solo una vez en un siglo, y trata a todos con indiferencia, arrogancia y como basura sin valor. [ cap.  50 , 51 , 177 ] Puede jugar en la mayoría de las posiciones de habilidad , y tiene un tiempo de reacción de 0.11 segundos. [ cap.  176 , 177 ] Sin embargo, Agon es un mujeriego e irresponsable, por lo que tiene que ser vigilado por su hermano, Unsui. [ cap.  50 ] Inagaki lo describió como "un verdadero mujeriego, un personaje muy fuerte" y señaló que no podía representar a Agon "acostando con mujeres" en un manga shōnen . [ 16 ]

Unsui Kongo

Voces de: Takeshi Maeda [ 15 ] (japonés); Grant George (inglés)

Unsui Kongo (金剛雲水, Kongō Unsui ) es el quarterback de los Naga. Es conocido por su dedicación al entrenamiento y su pasión por el fútbol americano, pero se le considera simplemente "un buen jugador", lo opuesto a su hermano, Agon. [ cap.  51 ] Unsui nunca superó a su hermano y, consciente de esta situación, decidió convertirlo en el mejor jugador posible, incluso asumiendo la responsabilidad de las acciones de Agon. [ cap.  185 ] Sin embargo, al final de la serie, Unsui se une a una universidad diferente a la de Agon, deseando crecer por su cuenta y superar a su hermano. [ cap.  333 ]

Ikkyu Hosokawa

Expresado por: Toshiyuki Toyonaga [ 15 ]

Ikkyu Hosokawa (細川一休, Hosokawa Ikkyū ) es el cornerback de los Naga. Tiene el récord de 4.9 segundos en la carrera de 40 yardas corriendo hacia atrás, lo que lo convierte en el mejor cornerback de la región de Kantō. [ cap.  51 ] Es el único jugador de los Naga por el que Agon siente respeto, ya que también es considerado un genio. [ cap.  170 ] Más tarde, se desempeña como entrenador personal de Monta durante la preparación de los Devil Bats para el Christmas Bowl. [ cap.  278 ] Ikkyu salpica su discurso con la inflexión "oni", que se usa como una frase enfática y generalmente se traduce como "completamente".

Yamabushi Gondayu

Expresado por: Yoshiyuki Yamaguchi [ 15 ]

Gondayu Yamabushi (山伏権太夫, Yamabushi Gondayū ) es uno de los miembros veteranos y linieros del equipo Naga, además de su capitán. Se une al equipo gracias a una beca para deportistas y, según su entrenador, es un jugador de élite. [ cap.  171 ] Durante su primer año, Yamabushi fue considerado, junto con su compañero receptor Doujirou Tenma, como el futuro del equipo. Sin embargo, a pesar de su gran habilidad, el liniero se siente avergonzado cuando Tenma es reclutado para las estrellas de Teikoku Alexanders en lugar de él. [ cap .  289 ]

Alejandros de Teikoku

Teikoku Alexanders (帝黒アレキサンダーズ, Teikoku Arekisandāzu ) es un equipo con sede en Osaka . Son conocidos como el equipo de estrellas definitivo y, antes del partido contra los Devil Bats, ningún equipo les había anotado, [ cap.  293 ] nunca han pedido un tiempo muerto, [ cap.  288 ] y han ganado el Christmas Bowl desde su creación. [ cap.  284 ] Reclutan a los mejores jugadores de todo el país y los colocan en un sistema de clasificación de seis niveles. Los jugadores que quieren ascender en los rangos deben memorizar más de mil jugadas diferentes y todos los miembros del primer equipo deben ser capaces de correr cuarenta yardas en menos de cinco segundos. [ cap.  276 , 282 ] Sus miembros incluyen a Takeru Yamato , el corredor, Taka Honjo , el receptor abierto, Karin Koizumi , el mariscal de campo, Kureji Hera (平良呉二, Hera Kureji ) , más conocido como Heracles, un liniero y el capitán, [ cap.  281 ] y Reisuke Aki (安芸礼介, Aki Reisuke ) , más conocido como Aquiles, un liniero que se une al equipo debido a sus animadoras. [ cap.  282 ]

Yamato Takeru

Takeru Yamato (大和猛, Yamato Takeru ) es el "verdadero" Eyeshield 21. Obtuvo el título mientras asistía a la escuela secundaria Notre Dame en los Estados Unidos, convirtiéndose en el primer jugador de ascendencia japonesa en hacerlo. [ cap.  287 ] Allí, sintió que le faltaba velocidad y fuerza, por lo que se centró en todo en el equilibrio para volverse imparable en una carga, llamada " Carga César ". Sin embargo, después de que Panther , entonces un recogepelotas , lo superara en velocidad durante un juego entre Notre Dame y NASA cuando los dos adolescentes perseguían una pelota que se había escapado, el exalumno de Notre Dame, Donald Oberman, presenció esto e hizo que Yamato fuera expulsado del equipo, creyendo que Yamato no merecía el título de Eyeshield 21. [ cap.  316 ] Yamato regresó a Japón para llegar a la cima y encontrar un oponente capaz de enfrentarlo; [ cap.  276 ] luego se matriculó en la escuela secundaria Teikoku, llegando al primer nivel del equipo de fútbol después de un día. [ cap.  278 , 279 ] Poco después de inscribirse, Yamato renunció al sobrenombre de Eyeshield 21, el cual le cedió a Hayato Akaba cuando fue reclutado por Teikoku. Cuando los Deimon Devil Bats se clasifican para el Christmas Bowl, Yamato conoce al actual Eyeshield 21, Sena, y vuelve a usar su antiguo título de Eyeshield 21.

Yamato y Sena se enfrentarán en el Christmas Bowl para decidir quién se convierte en el Real Eyeshield 21.

Taka Honjo

Taka Honjo (本庄鷹, Honjō Taka ) es el receptor abierto de los Teikoku Alexanders e hijo de Masaru Honjo . Es conocido por sus saltos de altura, ostentando el récord japonés de salto de longitud en la escuela secundaria , lo que le permite parecer que camina sobre las nubes al atrapar el balón. [ cap.  277 , 283 ] Masaru entrenó constantemente a Taka durante su juventud con el objetivo de que Taka fuera el mejor, por lo que no tiene ninguna meta, ya que piensa que no hay otro receptor abierto tan bueno como él. [ cap.  278 , 279 ] Taka finalmente encuentra un rival adecuado en Monta, quien inicialmente teme enfrentarse a Taka debido a que Masaru es su ídolo, pero que finalmente lo derrota. [ cap.  278 , 293 ]

Karin Koizumi

Karin Koizumi (小泉香燐, Koizumi Karin ) es la mariscal de campo del equipo y la única jugadora femenina de la serie. Se habría unido al club de manga al comenzar la preparatoria. [ cap.  287 ] Taka descubre sus habilidades como jugadora después de atrapar un balón que ella le devolvió. Al principio se muestra reacia, pero acepta después de que Yamato la convenza. Como tenía una habilidad natural para los pases, Karin solo entrena duro para mejorar su capacidad de esquivar. [ cap.  285 ]

Otros personajes

Esfinge de Taiyo

Los Taiyo Sphinx (太陽スフィンクス, Taiyō Sufinkusu ) son un equipo con sede en la prefectura de Kanagawa. Son famosos por su "Línea Piramidal" compuesta por fuertes y pesados ​​linieros ofensivos y defensivos. [ cap.  39 ] Sus miembros incluyen a Banba Mamoru , el capitán, Kiminari Harao, [ Jp 16 ] un excéntrico mariscal de campo que tiene su propio harén y es considerado un jugador por debajo del promedio, [ cap.  170 , 201 ] Niinobu Kasamatsu, [ Jp 17 ] el segundo jugador más grande de la Línea Piramidal que se irrita y engaña fácilmente, [ cap.  45 ] Ken Kamaguruma, [ Jp 18 ] un esquinero alto de primer año cuya especialidad es la técnica de choque . [ cap.  46 ]

Mamoru Banba

Expresado por: Taiten Kusunoki [ 17 ]

Mamoru Banba (番場衛, Banba Mamoru ) es el capitán de los Taiyo Sphinx. Considerado uno de los mejores linieros de Japón, es un estudiante de tercer año que ostenta el récord escolar de sentadillas . [ cap.  41 ] Se distingue por su físico imponente, su calvicie total y, durante el Torneo de Kantō, por las múltiples cicatrices de su entrenamiento. [ cap.  168 ] Más tarde, se desempeña como entrenador personal de Shozo Togano durante la preparación de los Devil Bats para el Christmas Bowl. [ cap.  278 ]

Extraterrestres de la NASA

Los NASA Shuttles ( NASAシャトルズ, Nasa Shatoruzu ) son un equipo con sede en Houston, Texas . [ cap.  93 ] El equipo era conocido como los NASA Aliens ( NASAエイリアンズ, Nasa Eirianzu ) antes de que cambiaran su nombre después de su derrota ante los Devil Bats en un partido en el que apostaron con Hiruma que si los NASA Aliens no podían ganar con una ventaja de diez puntos o más, no regresarían a los Estados Unidos. Entonces su entrenador, Leonardo Apollo , cambió el nombre del equipo para regresar a su país de origen. [ cap.  81 ] Sus miembros incluyen a Panther , el corredor, Homer Fitzgerald, [ Jp 19 ] el mariscal de campo cuya especialidad es un pase largo conocido como el "Pase Shuttle", [ cap.  59 ] , Jeremy Watt, [ Jp 20 ] el receptor abierto japonófilo , [ cap.  58 ] y dos hermanos, Nisan [ Jp 21 ] y Otto Gonzalez; [ Jp 22 ] el primero es alto y fuerte y el segundo más pequeño, pero más rápido. [ cap.  66 ] Inagaki visitó un centro espacial para recopilar materiales de referencia que usaría como base para crear el equipo. [ 18 ]

Pantera

Expresado por: Kōsuke Kujirai [ 19 ]

Patrick Spencer (パトリック・スペンサー, Patorikku Supensā ) , más conocido como Panther (パンサー, Pansā ) , es el único miembro negro de los alienígenas de la NASA. También es conocido como "El hombre que posee piernas sin peso" [ Jp 23 ] porque tiene talentos innatos y extraordinarios para correr. [ cap.  69 ] Sin embargo, al comienzo de la serie, solo es utilizado como recogepelotas por el entrenador del equipo, Leonard Apollo . [ cap.  59 ] Panther lucha porque tiene el sueño de convertirse en un jugador profesional de la NFL para mantener a su abuela, y también porque admira a Apollo. [ cap.  60 , 70 ] Apollo le permite jugar por primera vez en el partido contra los Devil Bats. [ cap.  68 ] Más tarde, es reclutado por el Equipo de EE. UU . [ cap.  306 ]

Leonard Apollo

Expresado por: Kenyau Horiuchi [ 19 ]

Leonard Apollo (レオナルド・アポロ, Reonarudo Aporo ) es el entrenador del equipo NASA Aliens. Es un exjugador profesional de la NFL, conocido por su dedicación al entrenamiento. [ cap.  70 ] Cuando es expulsado del equipo en favor de Morgan, un hombre negro con talentos innatos, se vuelve racista , no solo contra los afroamericanos sino también contra los japoneses. [ cap.  53 , 68 ] Después de este evento, decide que formará el mejor equipo posible solo con jugadores blancos, [ cap.  70 ] y debido a esta actitud, inicialmente prohíbe que Panther juegue. [ cap.  59 ] Sin embargo, cambia de opinión después de que todos los miembros de los Aliens hacen un dogeza para pedirle que deje jugar a Panther. [ cap.  68 ]

Poseidón Kyoshin

Kyoshin Poseidon (巨深ポセイドン) es un equipo conocido por la altura de sus miembros. Sus miembros incluyen a Shun Kakei , el apoyador principal, Kengo Mizumachi , el liniero principal, Osamu Kobanzame, (小判鮫オサム, Kobanzame Osamu ), el capitán de jure del equipo, [ cap.  111 , 122 ] y los dos jugadores de fútbol americano de secundaria más altos de Japón, Hiroshi Ohira [ Jp 24 ] e Hiroshi Onishi, [ Jp 25 ] quienes admiran mucho a Kakei. [ cap.  119 ]

Shun Kakei

Voz de: Kōsuke Takeuchi [ 8 ]

Shun Kakei (筧 駿, Kakei Shun ) es un linebacker y el capitán de facto del equipo debido a la timidez de Osamu. Durante la secundaria, era considerado un jugador excepcional porque era más alto que los demás estudiantes japoneses. Por eso, se mudó a Estados Unidos para jugar fútbol americano allí, pero se dio cuenta de que no era tan bueno como creía. Kakei casi abandonó el fútbol americano después de que su equipo perdiera contra Notre Dame, pero después de conocer a Eyeshield 21 de Notre Dame, que también era japonés, decidió entrenar más para enfrentarlo de nuevo. Kakei logró su objetivo, pero Eyeshield 21 desapareció, lo que lo obligó a regresar a Japón para encontrarlo. [ cap.  112 ] Allí, Kakei se matriculó en Kyoshin. Antes de que Kyoshin y Deimon se enfrenten en el torneo de otoño, Kakei descarta a Sena como un fraude porque no se parece al Eyeshield 21 al que se enfrentó en Estados Unidos, pero cambia de opinión después de que Sena y Deimon vencen a Kyoshin. Tanto Kakei como Sena descubren gracias a Hayto Akaba que el título de Eyeshield 21 se otorga al mejor corredor de Notre Dame y que el verdadero Eyeshield 21 contra el que jugó Kakei era Takeru Yamato . Kakei ayuda a entrenar a Jumonji Kazuki antes del partido entre los Devil Bats y los Alexanders. [ cap.  278 ]

Kengo Mizumachi

Voz de: Daisuke Ono [ 8 ]

Kengo Mizumachi (水町 健吾, Mizumachi Kengo ) es el liniero principal de los Kyoshin Poseidon. Durante la secundaria, era conocido como un genio con un don natural para los deportes, siendo solicitado por varios equipos. Se une al club de natación y se convierte en campeón, pero lo abandona debido a que sus compañeros carecen de la motivación para ganar; finalmente, Kakei lo recluta para el equipo de fútbol americano. [ cap.  117 ] Más tarde, se desempeña como entrenador personal de Koji Kuroki durante la preparación de los Devil Bats para el Christmas Bowl. [ cap.  278 ] Al final de la serie, se muestra que asiste a la Universidad Enma. [ cap.  333 ]

Arañas Bando

Los Bando Spiders (盤戸スパイダーズ, Bando Supaidāzu ) son un equipo de especialistas que se centra en anotar mediante goles de campo. Un año antes de los eventos de la serie, la mayoría de sus miembros fueron reclutados por los Teikoku Alexanders después de que el equipo obtuviera el segundo lugar en el Torneo de Tokio. [ cap.  159 ] El jugador principal del equipo es Kotaro Sasaki , el responsable de anotar, quien cuenta con la ayuda de Hayato Akaba , el encargado de bloquear a los adversarios. El equipo es dirigido por Juri Sawai, [ Jp 26 ] un amigo de la infancia de Kotaro. [ cap.  160 ]

Hayato Akaba

Expresado por: Daisuke Hirakawa [ 11 ]

Hayato Akaba (赤羽 隼人, Akaba Hayato ) es el ala cerrada y capitán de los Spiders. Está obsesionado con la música, a menudo toca su guitarra eléctrica y usa metáforas musicales para expresar sus opiniones. [ cap.  152 ] Un año antes del comienzo de la serie, Akaba fue nombrado MVP en el Torneo de Tokio de otoño, [ cap.  152 ] lo que atrajo la atención de Teikoku Alexanders. [ cap.  159 ] Se unió a los Alexanders y recibió el título de Eyeshield 21 de {{#Takeru Yamato|Takeru Yamato}} quien había retirado el nombre, pero pronto decidió regresar a Bando. Debido a este cambio de último minuto, Akaba es suspendido de jugar durante seis meses debido a la política de la escuela, y durante este tiempo se dedica a estudiar nuevas tácticas para enseñar a sus compañeros de equipo. [ cap.  158 , 169 ] Se presenta para el partido contra los Devil Bats como "el verdadero Eyeshield 21". [ cap.  155 ] Después de que su equipo es derrotado, le entrega oficialmente a Sena el título de Eyeshield 21 y actúa como entrenador personal de Natsuhiko Taki durante la preparación de los Devil Bats para el Christmas Bowl. [ cap.  278 ] Akaba también es reclutado para el Equipo Japón durante el Torneo Mundial. Al final de la serie, se muestra que asiste a la Universidad Saikyodai. [ cap.  333 ]

Kotaro Sasaki

Expresado por: Eiji Moriyama [ 11 ]

Kotaro Sasaki (佐々木 コータロー, Sasaki Kōtarō ) es el pateador de los Bando Spiders. Un pateador habilidoso, tiene un promedio de éxito del 100% en la conversión de puntos extra . [ cap.  55 ] Sin embargo, aspira a obtener el título del mejor pateador de Japón y luego quiere enfrentarse a Musashi, ya que escuchó la leyenda urbana del gol de campo de sesenta yardas de Musashi. [ cap.  55 , 57 ] Debido a sus habilidades, Sasaki es invitado a unirse a los Teikoku Alexanders, pero rechaza la oferta para quedarse con Hayato Akaba . [ cap.  159 ] Al final de la serie, se muestra que está asistiendo a la Universidad Enma. [ cap.  333 ]

Dinosaurios Hakushu

Los Dinosaurios Hakushu (白秋ダイナソーズ, Hakushū Dainosōzu ) son un equipo de la región SIC ( Saitama , Ibaraki y Chiba ), que participa por primera vez en el Torneo Kantō. Sus miembros incluyen a Reiji Maruko , el quarterback y capitán, Rikiya Gao , el liniero principal, Hiromi Kisaragi [ Jp 27 ], el receptor abierto que es considerado el brazo izquierdo del equipo, [ cap.  255 ] Hanataka Tengu, [ Jp 28 ] , el antiguo "as" del equipo, [ cap.  244 , 245 ] Saburo Mitsui, [ Jp 29 ], el pateador que se proclama a sí mismo el tercero mejor, [ cap.  263 ] y Maruko Himuro, [ Jp 30 ] el gerente del club que, si bien admira la ambición de Marco, no aprecia sus métodos para ganar. [ cap.  268 ]

Reiji Maruko

Expresado por: Tomokazu Sugita [ 17 ]

Reiji Maruko (円子令司, Maruko Reiji ) es el quarterback y capitán de los Dinosaurios de Hakushu. Es hijo de un antiguo miembro del crimen organizado y se hace llamar Marco (マルコ) , porque cree que su nombre suena como el de una chica. [ cap.  168 , 178 ] Marco es un hombre ambicioso que aspira a ser el mejor y ganar el Christmas Bowl. Para lograrlo, y para impresionar a Himuro, entrena duro. Sin embargo, sus compañeros lo animan a abandonar tras ver la fuerza de los Alexanders de Teikoku . Obsesionado con la victoria, recluta a Rikiya Gao, incluso en contra de la voluntad de Himuro. [ cap.  268 ]

Rikiya Gao

Expresado por: Tsuyoshi Koyama [ 17 ]

Rikiya Gao (峨王 力哉, Gaō Rikiya ) es el liniero más fuerte del fútbol americano universitario en Japón . A pesar de ser un novato, posee el récord japonés de press de banca con más de doscientos kilogramos. Debido a su enorme fuerza, rompe los protectores bucales comunes, lo que lo obliga a usar uno hecho de una aleación de titanio. [ cap.  200 , 201 ] Es considerado un monstruo por sus oponentes, habiendo lesionado al mariscal de campo de todos los equipos a los que se ha enfrentado hasta el partido contra Taiyo Sphinx . [ cap.  201 , 202 ] A pesar de siempre querer un partido de poder, Gao respeta todas las reglas y tiene respeto por aquellos que se enfrentan a él. [ cap.  202 , 251 ] Después de sus años de escuela secundaria, se une al club de fútbol americano semiprofesional Takekura Babels en la X-League. [ cap.  333 ] Inagaki se inspiró para crearlo después de ver un partido de la NFL, donde pensó que los jugadores "se enfrentaban a dinosaurios". [ 20 ]

Otro

Rui Habashira

Voz de: Kōji Yusa [ 8 ]

Rui Habashira (葉柱 ルイ, Habashira Rui ) es un linebacker y capitán de los Zokugaku Chameleons, [ Jp 31 ] un equipo cuyos miembros son principalmente delincuentes liderados por él. Habashira es hijo de un senador; por lo tanto, puede permitir que jugadores que deberían estar bajo custodia policial jueguen. [ cap.  26 ] Actúa como un matón para ganarse el respeto de sus compañeros de equipo y los obliga a entrenar mediante amenazas y violencia. Sin embargo, es el único en el equipo que realmente se preocupa por el fútbol americano. [ cap.  110 ] Entra al torneo internacional como el "Hombre Momia" para jugar y, al mismo tiempo, asegurarse de que sus compañeros de equipo no piensen que está perdiendo el tiempo. [ cap.  329 ]

Yamamoto Onihei

Expresado por: Taiten Kusunoki [ 8 ]

Onihei Yamamoto (山本鬼兵, Yamamoto Onihei ) es un liniero, capitán de los Ciervos Hashiratani. [ Jp 32 ] Es muy admirado y respetado por los demás linieros, especialmente por Ryokan Kurita . Es muy poderoso a pesar de su pequeño tamaño y es conocido por su gran técnica y experiencia. [ cap.  106 ] Tras la eliminación de su equipo del Torneo de Otoño por Kyoshin Poseidon , se hace amigo de Torakichi , quien, tras observar algunas de las predicciones de Onihei, cree con bastante razón que todo lo que Onihei predice es erróneo. [ cap.  142 ]

Murciélago diabólico

Devil Bat (デビルバット, Debiru Batto ) es la mascota principal de los Deimon Devil Bats . Es una criatura parecida a un murciélago con coloración roja, cuernos y cola similares al estereotipo común del diablo . Devil Bat suele aparecer para explicar las reglas del fútbol americano al público. [ 9 ] [ cap.  12 ] Tiene una versión pequeña, de aspecto adorable y color más claro llamada Little Devil Bat (コデビバ, Kodebiba ) que lo asiste. [ cap.  135 ] Murata comentó que Devil Bat "tiene un gran parecido con Hiruma". [ 2 ] El seyū de Devil Bat es DJ Taro, mientras que Shoko Nagakawa le dio voz a Little Devil Bat. [ 4 ] [ 21 ]

Cerbero

Cerbero (ケルベロス, Keruberosu ) es el perro de Hiruma y una de las mascotas de los Murciélagos del Diablo. En el manga, Hiruma encuentra al perro en un día lluvioso mientras coloca volantes y se siente atraído a llevárselo consigo debido a su mirada feroz. [ cap.  196 ] De manera diferente, en el anime, Cerbero aparece en el campo de entrenamiento, Hiruma lo desafía y, después de lograr ponerle el collar, el canino comienza a obedecer las órdenes de Hiruma. [ 22 ] Hiruma a menudo usa a Cerbero para asustar a sus adversarios, así como a sus propios compañeros de equipo. [ cap.  15 , 27 ] Cerbero también se usa para ayudar a mantener la identidad secreta de Sena; por ejemplo, con algo de comida para mascotas en un tazón, una muñeca de Sena y una cámara, Hiruma puede hacer que parezca que Sena está grabando juegos, cuando en realidad, está jugando como Eyeshield. [ cap.  42 ]

Torakichi

Voz de: Mika Ito [ 23 ]

Torakichi (虎吉) es un niño de primaria que admira a Sakuraba y sueña con convertirse en jugador tras presenciar cómo Sakuraba atrapa un pase altísimo. Incluso cuando Sakuraba afirma que lo atrapó por accidente y Torakichi descubre que Sakuraba es un jugador mediocre, Torakichi sigue siendo un fan incondicional y lo anima a mejorar. Torakichi juega al flag football hasta que es hospitalizado con una pierna rota, lo que le impide jugar durante dos años. Casi abandona su sueño, pero Sakaruba lo inspira a continuar con su rehabilitación. [ cap.  38 ] .

Kumabukuro, Sanada y Riko

Expresado por: Shingo Yatsuda (Kumabukuro), DJ Taro (Sanda), Mariya Ise (Riko) [ 12 ] [ 17 ]

"Bomberhead" Kumabukuro (ボンバーヘッド熊袋, Bonbā Heddo Kumabukuro ) y "Machine Gun" Sanada (マシンガン真田, Mashingan Sanada ) son, respectivamente, el comentarista oficial y el locutor de los partidos de fútbol americano. Kumabukuro es un jugador de fútbol americano retirado que se convierte en reportero de la revista American Football Monthly . [ cap.  39 , 43 ] La hija de Kumabukuro, Riko (リコ) , es una chica de 16 años que estudia para convertirse en reportera deportiva. [ cap.  169 ] Riko reemplaza a su padre como compañero comentarista de Sanada desde el Torneo Kantō en adelante. [ cap.  173 ]

Masaru Honjo

Voces de: Yusei Oda [ 24 ] e Ichiro Mikami [ 25 ]

Masaru Honjo (本庄勝, Honjō Masaru ) es un exjugador de béisbol del equipo Shuei Bears. Jugaba como jardinero y era conocido por sus extraordinarias atrapadas, lo que llevó a Monta a convertirse en su fan. [ cap.  23 ] Tras retirarse del béisbol, se convirtió en presidente de la Asociación de Fútbol de Escuelas Secundarias de Kansai después de ser invitado por un amigo, el comisionado jefe de la Asociación de Fútbol de Escuelas Secundarias de Kanto, quien creía que la presencia de Honjo ayudaría a atraer aficionados. [ cap.  226 , 306 ]

Nakabo Akira

Nakabo Akira (中坊明, Nakabō Akira ) , más conocido como Chubo (チューボー, Chūbō ) , es un estudiante de secundaria que admira a Sena y desea convertirse en jugador de fútbol americano tras verlo. Intenta entrar en la selección japonesa para el torneo internacional imitando los movimientos de Sena. Aunque al principio se ríen de él, demuestra que puede usar la "Dinamita Delta", una técnica de bloqueo que consiste en embestir al enemigo con la cabeza, el hombro y el puño simultáneamente en forma de delta, lo que triplica la potencia del bloqueo. Se convierte en un destacado liniero del equipo, aunque si falla en la sincronización, es muy débil en el campo.

Equipo de Estados Unidos

El equipo de EE. UU. es entrenado por la ex estrella de la NFL Morgan, [ Jp 33 ] quien pagará 300 millones de yenes al MVP del equipo ganador del torneo mundial y lo firmará para su equipo de la NFL, los San Antonio Armadillos. [ Jp 34 ] Cinco jugadores titulares del equipo de EE. UU. comparten el título de "Pentagrama", llamado así por las estrellas en la bandera estadounidense . Estos cinco jugadores son considerados los principales candidatos para el premio MVP. El equipo está formado por Donald "Mr. Don" Oberman, [ Jp 35 ] el liniero y líder del equipo de EE. UU. e hijo del presidente; Panther of the Shuttles es el corredor del equipo; Clifford D. Lewis, [ Jp 36 ] el arrogante quarterback , conocido como el "Jugador Invencible", [ Jp 37 ] Bud Walker, [ Jp 38 ] el cornerback y estrella de películas de acción en Hollywood, y Tatanka, [ Jp 39 ] el linebacker nativo americano , conocido como la "Cúpula Humana" [ Jp 40 ] ya que es el jugador más alto del torneo.

Protector ocular 21

Eyeshield 21 (アイシールド21 , Aishīrudo Nijūichi ) es el título del mejor corredor de una generación. Al comienzo de la serie, Hiruma le asigna este nombre a Sena para asustar a sus adversarios afirmando que es el corredor que vino de Notre Dame a Japón. "Eyeshield 21" en realidad no es una persona sino una tradición de la escuela secundaria (ficticia) afiliada a la Universidad de Notre Dame para distinguir al mejor jugador del equipo otorgándole un distintivo protector ocular azul y el número "21" para su camiseta . [ cap.  163 ] Shun Kakei , sin embargo, revela que había conocido al "verdadero" Eyeshield 21 cuando estaba en los Estados Unidos, y regresó a Japón para buscarlo y denuncia a Sena como un fraude. [ cap.  112 ] Durante el partido entre los Deimon Devil Bats y los Bando Spiders , se revela que Akaba Hayato es el portador "oficial" del título Eyeshield 21; después de ser derrotado por Sena y los Devil Bats, Akaba le pasa el título. [ cap.  166 ] Sin embargo, se revela que el Eyeshield 21 "real" del que Akaba heredó previamente el título es Takeru Yamato , la verdadera identidad de la persona que Kakei conoció en los Estados Unidos. Cuando se encuentra con Sena, Yamato declara que quien gane el Christmas Bowl entre los Deimon Devil Bats y los Teikoku Alexanders será quien merezca el título. [ cap.  287 ]

Recepción

Los personajes de Eyeshield 21 han sido bien recibidos por publicaciones dedicadas al anime, manga y otros medios. Deb Aoki de About.com dijo que una de las mejores cosas de Eyeshield 21 son "los personajes bien escritos, distintivos y adorables", [ 26 ] mientras que Zac Bertschy de Anime News Network (ANN) afirmó que los personajes son "quizás el elemento más fuerte [de la serie]". [ 27 ] Carlo Santos de ANN elogió los "personajes atractivos" y el "elenco de personajes bien definido". [ 28 ] Christina Koh de The Star afirmó que "Cada personaje está dibujado con una apariencia distintiva", [ 29 ] mientras que Santos elogió sus características físicas distintivas, [ 30 ] y su diseño, que, "por supuesto, son una hazaña de imaginación". [ 31 ] Santos afirmó que la serie tiene "personajes hilarantes", [ 31 ] mientras que Scott Campbell de Active Anime dijo que los personajes "también poseen mucha capacidad para hacer reír al lector". [ 32 ]

Scott Green de Ain't It Cool News describió a los personajes como "reconocibles como personas" y elogió a Eyeshield 21 por "tomar las relaciones personales un poco menos en serio, pero exagerar un poco con el movimiento y las personalidades". [ 33 ] Jarred Pine de Mania.com clasificó a los personajes como "muy agradables", [ 34 ] y dijo que debido a que tienen "sus propias personalidades" "son instantáneamente memorables". [ 35 ] Chris Zimmerman de Comic Book Bin elogió el desarrollo de los personajes a través de la serie de manga. [ 36 ] Chris Homer de The Fandom Post también elogió el desarrollo de los personajes en la serie de anime y dijo que algunos de ellos, como Ikkyu e Ishimaru, estaban mejor desarrollados en comparación con el manga. [ 9 ] Homer elogió cómo los rivales estaban completamente integrados en la historia principal y cómo se exploraron sus historias de fondo. [ 9 ] Santos comentó: "Tan emocionantes como los momentos destacados del juego son las historias individuales y las rivalidades detrás de cada jugador". [ 30 ] Por otro lado, Eyeshield 21 tiene muchos equipos con diferentes temáticas y, según Chris Beveridge de Mania.com, a veces "la temática se usa más de lo que debería" y "simplemente se siente muy forzada". [ 37 ]

Notas y referencias

japonés
  1. 泥門デビルバッツ, Deimon Debiru Battsu
  2. 私立泥門高等学校, Shiritsu Deimon Kōtōgakkō
  3. 麻黄デビルバッツ, Maō Debiru Battsu
  4. フンヌラバっ
  5. 十文字 一輝, Jūmonji Kazuki
  6. 黒木 浩二, Kuroki Kōji
  7. 戸叶 庄三, Toganō Shōzō
  8. 二本刀, Nihon Gatana
  9. 60ヤードマグナム, Rokujū Yādo Magunamu
  10. バッファロー牛島, Baffarō Ushijima
  11. ドク堀出, Doku Horide
  12. 武者小路一, Mushanokōji Hajime
  13. 早撃ちキッド, Hayauchi Kiddo
  14. サンゾー, Sanzō
  15. 仙洞田 寿人, Sumito Sendōda
  16. 原尾王城, Harao Kiminari
  17. 笠松新信, Kasamatsu Niinobu
  18. 鎌車ケン, Kamaguruma Ken
  19. ホーマー・フィッツジェラルド, Hōmā Fittsujerarudo
  20. ジェレミー・ワット, Jeremī Watto
  21. ニーサン・ゴンザレス, Nīsan Gonzaresu
  22. オットー・ゴンザレス, Ottō Gonzaresu
  23. 無重力の脚を持つ男, Mujūryoku no Ashi o Motsu Otoko
  24. 大平洋, Ōhira Hiroshi
  25. 大西洋, Ōnishi Hiroshi
  26. 沢井 ジュリ, Sawai Juri
  27. 如月 ヒロミ, Kisaragi Hiromi,
  28. 天狗 花隆, Tengu Hanataka
  29. 三ツ井 三郎, Mitsui Saburō
  30. 氷室 丸子, Himuro Maruko
  31. 賊学カメレオンズ, Zokugaku Kamereonzu
  32. 柱谷ディアーズ, Hashiratani Diāzu
  33. モーガン, Mōgan
  34. サン アントニオ・アルマジロズ,
  35. ドナルド・オバーマン 「Sr.ドン」 , Donarudo Obāman (Sr. Don)
  36. クリフォード・D・ルイス, Kurifuōdo Di Ruisu
  37. 不敗の勝負師, Fuhai no Shōbu-shi
  38. バッド・ウォーカー, Baddo Uōkā
  39. タタンカ
  40. 人間ドーム, Ningen Dōmu
Referencias
  1. 1 2 Shonen Jump . 4 (2). Viz Media: 14– 15. Febrero de 2006.{{cite journal}}: CS1 maint: publicación periódica sin título ( enlace )
  2. 1 2 3 4 5 Chang, Chih-Chieh (20 de agosto de 2009). "Entrevista: Riichiro Inagaki y Yusuke Murata, creadores de Eyeshield 21" . Anime News Network . Archivado del original el 31 de marzo de 2014. Recuperado el 21 de abril de 2010 .
  3. Steinberg, Don (29 de enero de 2006). "Arte de Yusuke Murata, cascos de los Eagles. El cómic japonés tiene un toque de los Birds" . The Philadelphia Inquirer . Archivado del original el 1 de marzo de 2014. Recuperado el 13 de febrero de 2013 .
  4. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 "スタッフ&キャスト" . TV Tokio . Archivado desde el original el 1 de febrero de 2010 . Consultado el 16 de febrero de 2013 .
  5. "Seis actores de doblaje más invitados para Otakon© 2008" . Anime News Network. 25 de julio de 2008. Archivado del original el 25 de septiembre de 2015. Consultado el 11 de agosto de 2013 .
  6. 1 2 "Yandex"Создатели фильма: Забрало 21[ Reparto y equipo: Eyeshield 21 ] (en ruso). KinoPoisk . Archivado del original el 2 de diciembre de 2013. Recuperado el 11 de agosto de 2013 .
  7. Manry, Gia (3 de marzo de 2012). "La lista de Gia: Los 7 personajes menos artísticos del anime" . Anime News Network. Archivado del original el 3 de marzo de 2012. Recuperado el 12 de agosto de 2013 .
  8. 1 2 3 4 5 6アイシールド21 13(en japonés). Bandai Visual . Archivado del original el 19 de octubre de 2013. Recuperado el 16 de mayo de 2013 .
  9. 1 2 3 4 5 6 Homer, Chris (7 de abril de 2015). "Diez años después: la serie de anime Eyeshield 21" . The Fandom Post. Archivado del original el 31 de octubre de 2016. Recuperado el 27 de octubre de 2016 .
  10. ^ TV Tokyo, NAS, Galope (7 de septiembre de 2005). "謎 の 少 女 現 る / 無 重 力 の 男". Protector ocular 21 . Episodio 22-23 . TV Tokio.
  11. ^ TV Tokyo, NAS, Gallop (8 de noviembre de 2006 ) . "¡走 れ! ム サ シ!". Protector ocular 21 . Episodio 82. TV Tokio.
  12. ^ TV Tokyo, NAS, Gallop (6 de septiembre de 2006 ) . "運命 の キ ッ ク / ラ イ バ ル の 誓 い". Protector ocular 21 . Episodio 73– 74. TV Tokio.
  13. Santos, Carlo (28 de noviembre de 2006). "Right Turn Only - A Matter of Light and Death" . Anime News Network. Archivado del original el 14 de diciembre de 2006. Recuperado el 29 de agosto de 2013 .
  14. 1 2 3アイシールド21 2(en japonés). Bandai Visual. Archivado del original el 6 de octubre de 2014. Recuperado el 16 de mayo de 2013 .
  15. ^ TV Tokyo, NAS , Gallop (11 de abril de 2007 ) . "最強の悪". Protector ocular 21 . Episodio 101. TV Tokio.
  16. ^ O'Mara, Sean; Schley, Matt (6 de enero de 2014). "Entrevista a Riichiro Inagaki" . Otaku Estados Unidos . Medios soberanos. Archivado desde el original el 14 de enero de 2014 . Consultado el 13 de enero de 2014 .
  17. ^ TV Tokyo, NAS , Gallop (12 de septiembre de 2007 ) . "¡¡超弩級! ダイナソーズ!!". Protector ocular 21 . Episodio 120. TV Tokio.
  18. ^ Inagaki, Riichiro; Murata, Yusuke (2006). Protector ocular 21, volumen 7 . Visualización de medios. ISBN 978-1-4215-0405-6.
  19. 1 2アイシールド21 7(en japonés). Bandai Visual. Archivado del original el 13 de enero de 2014. Recuperado el 16 de mayo de 2013 .
  20. ^ Inagaki, Riichiro; Murata, Yusuke (2010). Protector ocular 21, volumen 31 . Visualización de medios. ISBN 978-1-4215-2927-1.
  21. 天空界のやすらぎ(en japonés). Blog oficial de Shoko Nakagawa. 4 de noviembre de 2005. Archivado del original el 20 de abril de 2014. Consultado el 19 de abril de 2014 .
  22. ^ TV Tokyo, NAS, Galope (5 de octubre de 2005). "¡奪還! ケ ル ベ ロ ス". Protector ocular 21 . Episodio 27. TV Tokio.
  23. ^ TV Tokyo, NAS, Galope (8 de junio de 2005). "ヒーローの資格". Protector ocular 21 . Episodio 10. TV Tokio.
  24. ^ TV Tokyo, NAS, Galope (1 de junio de 2005). "キ ャ ッ チ の 達人". Protector ocular 21 . Episodio 9. TV Tokio.
  25. ^ TV Tokyo, NAS, Galope (27 de febrero de 2008). "悪魔の両翼". Protector ocular 21 . Episodio 142. TV Tokio.
  26. Aoki, Deb (2008). "Eyeshield 21 Volumen 17" . About.com . IAC . Archivado del original el 12 de marzo de 2008. Recuperado el 21 de abril de 2012 .
  27. Bertschy, Zac (28 de septiembre de 2005). "Eyeshield 21 G.novel 3" . Anime News Network. Archivado del original el 5 de abril de 2014. Recuperado el 21 de abril de 2012 .
  28. Santos, Carlo (23 de mayo de 2005). "Eyeshield 21 G.novel 1" . Anime News Network . Archivado del original el 10 de abril de 2014. Recuperado el 21 de abril de 2012 .
  29. Koh, Christina (19 de febrero de 2006). "¿Fútbol americano, alguien?" . The Star . Archivado del original el 5 de marzo de 2017. Recuperado el 17 de julio de 2015 .
  30. 1 2 Santos, Carlo (27 de septiembre de 2011). "¡Solo giro a la derecha! Luna nueva en ascenso" . Anime News Network. Archivado del original el 7 de abril de 2014. Recuperado el 27 de septiembre de 2012 .
  31. 1 2 Santos, Carlo (6 de diciembre de 2005). "Eyeshield 21 G.novel 4" . Anime News Network. Archivado del original el 12 de mayo de 2016. Recuperado el 21 de abril de 2012 .
  32. Campbell, Scott (17 de marzo de 2009). "Eyeshield 21 Vol. 24" . Active Anime. Archivado del original el 19 de marzo de 2016. Recuperado el 21 de abril de 2012 .
  33. Scott Green (9 de abril de 2005). "AnimAICN: Otogi Zoshi; Ghibli; Eyeshield 21; Monster; Gundam; M" . Ain't It Cool News . Archivado del original el 3 de diciembre de 2008. Recuperado el 21 de abril de 2012 .
  34. Pine, Jarred (2 de junio de 2005). "Eyeshield 21 Vol. #02" . Mania.com . Demand Media. Archivado del original el 6 de octubre de 2012. Recuperado el 21 de abril de 2012 .
  35. Pine, Jarred (19 de mayo de 2005). "Eyeshield 21 Vol. #01" . Mania.com . Demand Media. Archivado del original el 6 de octubre de 2012. Recuperado el 21 de abril de 2012 .
  36. Zimmerman, Chris (29 de abril de 2010). "Eyeshield 21 volumen 31" . Comic Book Bin. Archivado del original el 5 de mayo de 2010. Recuperado el 21 de abril de 2012 .
  37. Beveridge, Chris (17 de marzo de 2009). "Eyeshield 21 Collection 2" . Mania.com . Demand Media. Archivado del original el 13 de mayo de 2010. Recuperado el 21 de abril de 2012 .
Bibliografía
Eyeshield, 21 volúmenes de manga de Inagaki, Riichiro y Murata, Yusuke . Versión original japonesa publicada por Shueisha . Traducción al inglés publicada por Viz Media .
  1. vol. 1 (cap. 1 7):光速の脚を持つ男. 20 de diciembre de 2002. ISBN  978-4-08-873370-8(en japonés). y El niño de las piernas de oro . 5 de abril de 2005. ISBN 978-1-59116-752-5. (en Inglés).
  2. vol. 2 (cap. 8 - 16):インチキ·ヒーロー. 4 de marzo de 2003. ISBN  978-4-08-873398-2(en japonés). y El falso héroe . 31 de mayo de 2005. ISBN 978-1-59116-809-6. (en Inglés).
  3. vol. 3 (cap. 17 - 25):その名は泥門デビルバッツ. 4 de junio de 2003. ISBN  978-4-08-873439-2(en japonés). Y se llaman murciélagos del diablo . 2 de agosto de 2005. ISBN 978-1-59116-874-4. (en Inglés).
  4. vol. 4 (cap. 26 - 34):ビ ビ ら し た 男. 4 de agosto de 2003. ISBN  978-4-08-873498-9(en japonés). Y se llaman murciélagos del diablo . 10 de octubre de 2005. ISBN 978-1-4215-0074-4. (en Inglés).
  5. Vol. 5 (caps. 35-43 ): PODEROSO . Octubre de 2003. ISBN  978-4-08-873519-1(en japonés). y Poderoso . 6 de diciembre de 2005. ISBN 978-1-4215-0113-0. (en Inglés).
  6. vol. 6 (cap. 44 - 52):跳 べ デ ビ ル バ ッ ト. 19 de diciembre de 2003. ISBN  978-4-08-873553-5(en japonés). y Los murciélagos diabólicos alzan el vuelo . 7 de febrero de 2006. ISBN 978-1-4215-0274-8. (en Inglés).
  7. vol. 7 (cap. 53 - 61):そ の 男 ム サ シ. 4 de marzo de 2004. ISBN  978-4-08-873578-8(en japonés). y Musashi . 4 de abril de 2006. ISBN 978-1-4215-0405-6. (en Inglés).
  8. vol. 8 (cap. 62 - 70):戦士何故強者を望む. 30 de abril de 2004. ISBN  978-4-08-873598-6(en japonés). y Los verdaderos guerreros buscan enemigos fuertes . 6 de junio de 2006. ISBN 978-1-4215-0637-1. (en Inglés).
  9. vol. 9 (cap. 71 - 79):地獄に惚れた男達. 4 de agosto de 2004. ISBN  978-4-08-873641-9(en japonés). y El infierno es para los murciélagos diabólicos . 1 de agosto de 2006. ISBN 978-1-4215-0638-8. (en Inglés).
  10. vol. 10 (cap. 80 88):負け犬はいるか. 4 de octubre de 2004. ISBN  978-4-08-873663-1(en japonés). y ¿Hay un perdedor en la casa? 3 de octubre de 2006. ISBN 978-1-4215-0639-5. (en Inglés).
  11. vol. 11 (cap. 89 - 97):大戦開幕. 3 de diciembre de 2004. ISBN  978-4-08-873683-9(en japonés). y Temporada de caza abierta . 5 de diciembre de 2006. ISBN 978-1-4215-0640-1. (en Inglés).
  12. vol. 12 (cap. 98 - 106):デ ビ ル バ ッ ト ゴ ー ス ト. 5 de marzo de 2005. ISBN  978-4-08-873778-2(en japonés). y Devil Bat Ghost . 6 de febrero de 2007. ISBN 978-1-4215-1061-3. (en Inglés).
  13. vol. 13 (cap. 107 - 115):本物は誰だ. 2 de mayo de 2005. ISBN  978-4-08-873805-5(en japonés). ¿Y quién es el verdadero Eyeshield 21? 3 de abril de 2007. ISBN 978-1-4215-1062-0. (en Inglés).
  14. vol. 14 (cap. 116 - 124):海の神VS悪魔. 4 de julio de 2005. ISBN  978-4-08-873850-5(en japonés). y Los demonios contra los dioses del mar . 5 de junio de 2007. ISBN 978-1-4215-1063-7. (en Inglés).
  15. vol. 15 (cap. 125 - 133):東京最強の戦士たち. 2 de septiembre de 2005. ISBN  978-4-08-873829-1(en japonés). y Los guerreros más duros de Tokio . 7 de agosto de 2007. ISBN 978-1-4215-1064-4. (en Inglés).
  16. vol. 16 (cap. 134 - 142):タイムアウトの夜明け. 4 de noviembre de 2005. ISBN  978-4-08-873874-1(en japonés). y El amanecer del tiempo fuera . 2 de octubre de 2007. ISBN 978-1-4215-1065-1(en Inglés).
  17. vol. 17 (cap. 143 - 151):最強への渇き. 5 de enero de 2006. ISBN  978-4-08-874006-5(en japonés). y El impulso por ser el mejor . 4 de diciembre de 2007. ISBN 978-1-4215-1166-5(en Inglés).
  18. vol. 18 (cap. 152 - 160):小早川瀬那. 3 de marzo de 2006. ISBN  978-4-08-874028-7(en japonés). y Sena Kobayakawa . 5 de febrero de 2008. ISBN 978-1-4215-1544-1(en Inglés).
  19. vol. 19 (cap. 161 - 169):継 ぐ 者. 2 de junio de 2006. ISBN  978-4-08-874107-9(en japonés). y El sucesor . 1 de abril de 2008. ISBN 978-1-4215-1624-0(en Inglés).
  20. Vol. 20 (caps. 170-178 ) : Demonios contra dioses . 4 de agosto de 2006. ISBN  978-4-08-874141-3(en japonés). y Demonios contra Dioses . 3 de junio de 2008. ISBN 978-1-4215-1625-7(en Inglés).
  21. vol. 21 (cap. 179 187): ¡ ¡11人居る!! . 4 de octubre de 2006. ISBN  978-4-08-874264-9(en japonés). ¡Y tenían 11 años! 5 de agosto de 2008. ISBN 978-1-4215-1626-4(en Inglés).
  22. Vol. 22 (caps. 188-196 ): Tiempo fuera 0. 4 de diciembre de 2006. ISBN  978-4-08-874290-8. (en japonés). y Tiempo fuera 0 . 7 de octubre de 2008. ISBN 978-1-4215-1955-5(en Inglés).
  23. vol. 23 (cap. 197 - 205):そして決戦へ. 2 de febrero de 2007. ISBN  978-4-08-874316-5(en japonés). ¡Y entonces llegó el enfrentamiento! 2 de diciembre de 2008. ISBN 978-1-4215-1956-2(en Inglés).
  24. vol. 24 (cap. 206 - 214):無敵城塞. 4 de abril de 2007. ISBN  978-4-08-874340-0(en japonés). y La fortaleza indomable . 3 de febrero de 2009. ISBN 978-1-4215-2393-4(en Inglés).
  25. Vol. 25 (caps. 215-223 ): Perfect Player . 4 de julio de 2007. ISBN  978-4-08-874383-7(en japonés). y Jugador Perfecto . 7 de abril de 2009. ISBN 978-1-4215-2394-1(en Inglés).
  26. vol. 26 (cap. 224 232):格闘球技. 4 de septiembre de 2007. ISBN  978-4-08-874412-4(en japonés). y Rough 'n' Tumble . 2 de junio de 2009. ISBN 978-1-4215-2621-8(en Inglés).
  27. vol. 27 (cap. 233 241):小早川瀬那 vs. 進 清十郎. 2 de noviembre de 2007. ISBN  978-4-08-874433-9. (en japonés). y Seijuro Shin contra Sena Kobayakawa . 4 de agosto de 2009. ISBN 978-1-4215-2622-5(en Inglés).
  28. vol. 28 (cap. 242 - 250):決戦の東京ドーム. 4 de febrero de 2008. ISBN  978-4-08-874474-2(en japonés). y el Tokyo Dome de la batalla decisiva . 6 de octubre de 2009. ISBN 1-4215-2623-9(en Inglés).
  29. vol. 29 (cap. 251 - 259):二代目のクォーターバック. 4 de abril de 2008. ISBN  978-4-08-874495-7(en japonés). y El segundo mariscal de campo . 1 de diciembre de 2009. ISBN 1-4215-2776-6(en Inglés).
  30. Vol. 30 (caps. 260-268 ): Esto es fútbol americano . 4 de junio de 2008. ISBN  978-4-08-874523-7(en japonés). y Esto es fútbol americano . 2 de febrero de 2010. ISBN 1-4215-2813-4(en Inglés).
  31. Vol. 31 (caps. 269-277 ): Y el ganador es... 4 de agosto de 2008. ISBN  978-4-08-874553-4(en japonés). Y el ganador es... 6 de abril de 2010. ISBN 1-4215-2927-0(en Inglés).
  32. Vol. 32 (cap. 278 286): Xmas BOWL . 4 de noviembre de 2008. ISBN  978-4-08-874590-9(en japonés). y Xmas Bowl . 6 de julio de 2010. ISBN 1-4215-3162-3(en Inglés).
  33. vol. 33 (cap. 287 - 295):悪魔のミス. 5 de enero de 2009. ISBN  978-4-08-874616-6(en japonés). y El error del diablo . 5 de octubre de 2010. ISBN 1-4215-3231-X(en Inglés).
  34. Vol. 34 (caps. 296-305 ): El último de los Deimon Devilbats . 4 de marzo de 2009. ISBN  978-4-08-874641-8(en japonés). y El último de los Deimon Devilbats . 4 de enero de 2011. ISBN 1-4215-3306-5(en Inglés).
  35. Vol. 35 (caps. 306-315 ): El mundo es mío . 1 de mayo de 2009. ISBN  978-4-08-874664-7(en japonés). y El mundo es mío . 5 de abril de 2011. ISBN 1-4215-3577-7(en Inglés).
  36. Vol. 36 (caps. 316-324 ): Sena contra Panther . 4 de agosto de 2009. ISBN  978-4-08-874713-2(en japonés). y Sena contra Panther . 5 de julio de 2011. ISBN 1-4215-3684-6(en Inglés).
  37. Vol. 37 (caps. 325-333 ): Ready Set Hut . 2 de octubre de 2009. ISBN  978-4-08-874735-4(en japonés). y Ready Set Hut . 4 de octubre de 2011. ISBN 978-1-4215-3685-9(en Inglés).