Articulo de referencia

Japón contra Irak (clasificación para la Copa Mundial de la FIFA 1994)

En la ronda final de partidos de la ronda final de clasificación asiática para la Copa Mundial de la FIFA 1994 , Japón e Irak empataron 2-2 en Doha , Qatar . Si Japón hubiera ga...

En la ronda final de partidos de la ronda final de clasificación asiática para la Copa Mundial de la FIFA 1994 , Japón e Irak empataron 2-2 en Doha , Qatar . Si Japón hubiera ganado el partido, se habría clasificado para la Copa Mundial por primera vez. En cambio, Japón terminó tercero en su grupo, lo que permitió que su archirrival Corea del Sur se clasificara en su lugar. Los japoneses se refieren al partido como la " Agonía de Doha " ( en japonés :ドーハの悲劇, romanizadoDōha no higeki ), [nota 1] mientras que los surcoreanos , debido a que la selección nacional de fútbol del país solo se clasificó en los minutos finales de este partido, se refieren a él como el " Milagro de Doha " ( en coreano : 도하의 기적 , romanizadoDoha-ui gijeok ).

El fracaso en la clasificación para la Copa del Mundo, y la dramática forma en que sucedió, causó una gran decepción para los fanáticos japoneses. El fútbol se había vuelto muy popular en Japón con el lanzamiento de la J. League profesional a principios de ese año y el equipo nunca había estado tan cerca de clasificarse para la Copa del Mundo. Aunque Japón se ha clasificado para siete finales consecutivas de la Copa del Mundo ( incluso co-organizando una ), los miembros del equipo de este partido todavía son conocidos como la "Clase de Doha" (ドーハ組, Dōha gumi ) y la frase "Nunca olvides Doha" (ドーハを忘れるな, Dōha o wasureruna ) sigue siendo un grito de guerra para los fanáticos.

Antes del partido

Seis naciones (Japón, Corea del Sur, Arabia Saudita, Irak, Irán y Corea del Norte) compitieron en la ronda final de clasificación asiática para dos plazas en la Copa Mundial de 1994 en los Estados Unidos . Los seis finalistas se enfrentaron entre sí en Doha, Qatar, en un formato de todos contra todos que se llevó a cabo entre el 15 y el 28 de octubre de 1993. Después de cuatro rondas de partidos y con dos puntos por victoria (en lugar de tres ) para cada equipo, la clasificación fue la siguiente:

(Victoria = 2 puntos, empate = 1 punto, derrota = 0 puntos; empate resuelto por diferencia de goles)

En la cuarta ronda de partidos, Japón derrotó a Corea del Sur por 1-0 y se quedó con el primer puesto de la clasificación antes del partido final. Aunque solo un punto separaba al primero del quinto puesto y solo Corea del Norte había sido eliminada, Japón se habría clasificado para la final con una victoria independientemente de cualquier otro resultado. Japón se habría clasificado de todos modos con un empate siempre y cuando Corea del Sur o Arabia Saudita no ganaran su último partido e Irán no derrotara a Arabia Saudita por más de cuatro goles.

Fósforo

Resumen

El partido se celebró el 28 de octubre de 1993, simultáneamente con el resto de la quinta ronda de partidos, Corea del Sur vs Corea del Norte y Arabia Saudita vs Irán, celebrados en otras sedes de Doha.

Japón abrió el marcador con un gol en la primera parte de Kazuyoshi Miura , pero el iraquí Ahmed Radhi marcó el gol del empate justo antes del descanso. Japón volvió a ponerse por delante con un gol de Masashi Nakayama . El marcador seguía 2-1 cuando se acercaba el minuto 90 del partido.

Los partidos en las otras sedes habían terminado antes, con Corea del Sur venciendo a Corea del Norte por 3-0 y Arabia Saudita venciendo a Irán por 4-3. Esto significaba que Japón tendría que mantener el marcador para clasificarse para la Copa del Mundo, con la combinación de resultados eliminando a Corea del Sur.

Sin embargo, Japón cedió el balón a Irak y, justo después de que el partido entrara en el tiempo añadido , Jaffar Omran marcó un gol de tiro de esquina , empatando el marcador 2-2. El árbitro pitó el final y dio por finalizado el partido instantes después, eliminando a ambos equipos.

Detalles

Asistencia: 4.000

Resultados

Tras la última jornada de partidos, la clasificación quedó de la siguiente manera:

Arabia Saudita se llevó el primer puesto con su victoria por 4-3 sobre Irán. Japón y Corea del Sur estaban empatados en puntos, pero Corea del Sur mantuvo la ventaja por diferencia de goles después de la victoria por tres goles sobre Corea del Norte, ganando el desempate.

Corea del Sur empataría en los siguientes partidos contra Irak (2-2) y Arabia Saudita (1-1) y perdería un partido contra Japón (0-1). Si Japón hubiera ganado este partido contra Irak, Corea del Sur habría quedado eliminada incluso si hubiera ganado el partido contra Corea del Norte que se disputó el mismo día. Pero como Japón e Irak empataron en el último minuto, Corea del Sur se clasificó y el partido fue calificado como un "milagro" por los medios de comunicación surcoreanos.

El entrenador holandés Hans Ooft fue despedido semanas después del partido y la eliminación acabó con las aspiraciones de la mayoría del equipo a la Copa del Mundo, especialmente de Ruy Ramos y Miura, el máximo goleador de Japón en la campaña. Sólo dos jugadores japoneses que aparecieron en el partido, Nakayama y Masami Ihara , pasarían a formar parte de la plantilla de Japón para la Copa Mundial de la FIFA 1998 , y el primero también participó en la edición de 2002 en su propio país.

La Agonía de Doha eventualmente serviría como inspiración para las futuras campañas de clasificación de Japón para la Copa Mundial hasta el día de hoy.

Secuelas

Después de perderse la edición de 1994, Japón finalmente se clasificó para la Copa Mundial de la FIFA 1998 , antes de albergar la Copa Mundial de la FIFA 2002 junto con su rival Corea del Sur. Los surcoreanos vencieron dramáticamente a Portugal, Italia y España y terminaron en el cuarto lugar, mientras que Japón fue eliminado en los octavos de final. Ambos equipos perdieron ante Turquía . Fue la primera vez que ambos equipos alcanzaron la fase eliminatoria.

También se clasificaron para todas las ediciones de la Copa Mundial de la FIFA desde entonces, llegando a los octavos de final en tres ediciones: en 2010 , 2018 y 2022. Sin embargo, en cada una de estas ocasiones, Japón fue eliminado de manera dramática. Primero perdieron ante Paraguay en 2010 en una tanda de penaltis , y luego perdieron ante Bélgica en 2018 por 3-2 después de conceder en el cuarto minuto del tiempo de descuento después de un contraataque belga después de un tiro de esquina japonés; los japoneses lideraron 2-0 hasta el minuto 69. En 2022, Japón regresó a Qatar para la Copa Mundial de la FIFA 2022 y se clasificó en la fase de grupos derrotando a Alemania y España , sin embargo fue eliminado nuevamente en los octavos de final, esta vez tomando la delantera contra Croacia pero cayendo en otra tanda de penaltis que se produjo después de un empate 1-1. [1] [2] [3]

Para Irak, este fracaso es solo una parte de la sequía mucho más grande de la Copa del Mundo. En comparación con el creciente éxito del equipo japonés, Irak ha perdido repetidamente la oportunidad de clasificarse para cada Copa del Mundo. Irak solo se clasificó para la edición de 1986. Además, los conflictos sectarios y la agitación interna han impedido que Irak alcance un mayor estatus en el fútbol asiático. Desde este juego, Irak también no ha vencido a Japón en un partido competitivo hasta 2024, cuando Irak venció a Japón 2-1 en la Copa Asiática de la AFC 2023. [ 4] Irak también sufrió una racha de derrotas contra Japón desde este juego, comenzando con una derrota 1-4 en la Copa Asiática de la AFC 2000 (que fue la primera victoria de Japón sobre Irak), hasta 2017, cuando Irak empató con Japón 1-1 para poner fin a la racha de derrotas del país. [5]

Japón en las eliminatorias en sede neutral

A partir de las eliminatorias para la Copa del Mundo de 1998 , la AFC ha utilizado el formato de ida y vuelta todos contra todos para su ronda de clasificación final, en lugar del formato de sede única utilizado en 1993. Sin embargo, en dos de las campañas de clasificación para la Copa del Mundo posteriores, Japón ha determinado su destino en la Copa del Mundo en partidos en sede neutral.

En 1997, Japón e Irán terminaron segundos en sus respectivos grupos de clasificación para la Copa Mundial de 1998 y se enfrentaron en el partido por el tercer lugar el 16 de noviembre de 1997 en Johor Bahru , Malasia . El partido decidiría el tercer y último puesto de clasificación automática para los equipos asiáticos y el perdedor se enfrentaría al representante de Oceanía , Australia, en un desempate de ida y vuelta. A diferencia del partido de cuatro años antes, Japón se quedó atrás en la segunda mitad, pero anotó un gol del empate en el final y finalmente ganó 3-2 a través de un gol de oro en el tiempo extra, lo que le valió a la nación su boleto a Francia . Este partido fue conocido como la "Alegría de Johor Bahru" (ジョホール・バルの歓喜, Johōru Baru no kanki ) en referencia a la Agonía de Doha.

El 8 de junio de 2005, Japón derrotó a Corea del Norte por 2-0 para clasificarse para la Copa Mundial de 2006 en Alemania . Aunque este partido estaba programado como local para Corea del Norte, se trasladó a Bangkok , Tailandia y se celebró a puertas cerradas como castigo por la violencia de la multitud en un partido anterior celebrado en Pyongyang . [6]

Notas

  1. ^ La traducción palabra por palabra de Dōha no higeki sería "Tragedia de Doha", pero la traducción "agonía" se usa más comúnmente en los comentarios en idioma inglés.

Referencias

  1. ^ "FIFA". Archivado desde el original el 28 de junio de 2018.
  2. ^ "Croacia venció a Japón en los penaltis y alcanzó los cuartos de final del Mundial". Reuters. 5 de diciembre de 2022. Consultado el 10 de diciembre de 2022 .
  3. ^ Hafez, Shamoon (5 de diciembre de 2022). «Copa del Mundo 2022: Japón 1-1 Croacia (1-3 en penales): Dominik Livakovic salva tres penales». BBC Sport . Consultado el 10 de diciembre de 2022 .
  4. ^ "La sorprendente derrota de Irak expone las debilidades de Japón en la Copa Asiática". 20 de enero de 2024.
  5. ^ "Selección nacional de fútbol de Irak: récord vs Japón".
  6. ^ "Japón se clasifica para el Mundial". Archivado desde el original el 4 de febrero de 2012. Consultado el 30 de mayo de 2006 .
  • Sitio web de fútbol iraquí [usurpado]
  • Historia de la selección nacional de Irak [usurpada]
  • Agonía en medio del drama en Doha en FIFA.com
  • Noticias de fútbol de The Rising Sun: Historia de la selección nacional japonesa: La era Oft Archivado el 16 de julio de 2011 en Wayback Machine

25°15′06″N 51°32′07″E / 25.25167°N 51.53528°E / 25.25167; 51.53528

Recuperado de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Japón_contra_Irak_(clasificación_para_la_Copa_Mundial_de_la_FIFA_1994)&oldid=1247112100"