Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Ahlam Tamimi

Ahlam Aref Ahmad al-Tamimi ( en árabe : أحلام عرف أحمد التميمي ; nacida en 1980) es una ciudadana jordana [ 1 ] conocida por ayudar a llevar a cabo el atentado suicida con bomba...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita
Artículo con protección extendida

Ahlam Aref Ahmad al-Tamimi ( en árabe : أحلام عرف أحمد التميمي ; nacida en 1980) es una ciudadana jordana [ 1 ] conocida por ayudar a llevar a cabo el atentado suicida con bomba en el restaurante Sbarro de Jerusalén en 2001. Fue condenada por un tribunal militar israelí y recibió varias cadenas perpetuas, pero fue liberada en 2011 como parte del intercambio de prisioneros Gilad Shalit y exiliada a Jordania. [ 2 ] Presenta un programa de televisión sobre palestinos en prisiones israelíes. [ 3 ]

Fondo

Al-Tamimi nació en Zarqa, Jordania . [ 4 ]

Tamimi era estudiante de periodismo en la Universidad de Birzeit, en Cisjordania . Su hermano Mohamed especula que su fluidez en inglés y el hecho de que no usara velo la hicieron menos sospechosa para los funcionarios israelíes. [ 5 ]

Tamimi es originaria de Nabi Salih , una aldea palestina en el centro de Cisjordania. Ben Ehrenreich, del New York Times, dijo que era "muy querida en Nabi Salih". [ 6 ]

Bombardeo anterior

Tamimi colocó un artefacto explosivo en una tienda de comestibles en Jerusalén en julio de 2001, que explotó, pero no causó daños. [ 7 ]

Atentado suicida en el restaurante Sbarro

Tamimi ayudó a planificar y participó en el atentado suicida contra el restaurante Sbarro , que causó 145 víctimas, entre ellas 16 fallecidos, la mitad de ellos niños. Tenía 20 años en ese momento y aún estudiaba en la universidad. [ 3 ] Tras conducir y dejar al terrorista suicida en su objetivo, informó sobre el atentado en un canal de noticias palestino. [ 8 ] [ 9 ]

El ataque

El 9 de agosto de 2001, Tamimi acompañó al terrorista suicida Izz al-Din Shuheil al-Masri ( en árabe : عز الدين شهيل المصري ) al restaurante Sbarro. Utilizó técnicas de disfraz para desviar la atención de sí misma y de al-Masri, vistiendo un vestido que la hacía parecer más una "turista judía" que una árabe, y haciendo uso de los conocimientos lingüísticos adquiridos en sus estudios de periodismo. Si bien al-Masri murió en el ataque, tal como estaba previsto, Tamimi abandonó la zona antes de que detonara la bomba. [ 9 ]

Luego tuvo un segundo papel informando sobre el ataque en la prensa, en su trabajo de periodista a tiempo parcial. [ 9 ]

Reacción pública y personal

En una entrevista emitida por Al-Aqsa TV el 12 de julio de 2012 (traducida por MEMRI ), Tamimi describió la reacción de otros palestinos inmediatamente después del bombardeo:

Después, cuando tomé el autobús, los palestinos alrededor de la Puerta de Damasco [en Jerusalén] sonreían. Se podía sentir que todos estaban felices. Cuando subí al autobús, nadie sabía que yo había guiado [al terrorista suicida] hasta el objetivo... Me sentía bastante extraño, porque había dejado atrás a [el terrorista] 'Izz Al-Din, pero dentro del autobús, todos se felicitaban. Ni siquiera se conocían, pero se saludaban... Mientras estaba sentado en el autobús, el conductor encendió la radio. Pero primero, déjenme contarles sobre el aumento gradual en el número de víctimas. Mientras estaba en el autobús y todos se felicitaban... [ 10 ]

Tras escuchar un informe inicial que indicaba que "tres personas habían muerto" en el atentado, Tamimi declaró:

Admito que me sentí un poco decepcionado, porque esperaba una cifra mayor. Sin embargo, cuando dijeron "tres muertos", dije: "¡Alabado sea Alá!". Dos minutos después, anunciaron por radio que el número había aumentado a cinco. Quise disimular mi sonrisa, pero no pude. ¡Alabado sea Alá, fue magnífico! A medida que aumentaba el número de muertos, los pasajeros aplaudían. [ 10 ]

Frimet Roth, madre de una de las víctimas de asesinato de Tamimi, criticó su liberación. Dijo que cuando Tamimi fue liberada junto con cientos de otros asesinos convictos a cambio de un solo soldado israelí, sintió como si su hija hubiera sido asesinada de nuevo. [ 11 ]

Falta de remordimiento

En entrevistas posteriores, Tamimi comentó que no se arrepentía de lo que había hecho y que no reconocía la existencia de Israel. «A pesar de estar condenada a dieciséis cadenas perpetuas, sé que nos liberaremos de la ocupación israelí y entonces yo también saldré de la cárcel», dijo. [ 12 ] Según se informa, cuando un periodista que la entrevistaba en prisión le contó que había asesinado a ocho niños, y no solo a tres como había creído inicialmente, simplemente sonrió ampliamente y continuó con la entrevista. [ 13 ]

Tras su liberación de prisión (ver más abajo), Tamimi concedió una entrevista al sitio web jordano Ammon News, que posteriormente se publicó en YouTube (traducida por MEMRI ):

No me arrepiento de lo sucedido. En absoluto. Este es el camino. Me dediqué a la yihad por amor a Alá, y Alá me concedió el éxito. Saben cuántas víctimas hubo [en el ataque de 2001 a la pizzería Sbarro]. Esto fue posible gracias a Alá. ¿Quieren que reniegue de lo que hice? Eso está fuera de toda duda. Lo volvería a hacer hoy mismo, y de la misma manera. [ 14 ] [ 3 ] [ 15 ]

También ha expresado su satisfacción por el elevado número de muertos, incluidos los niños, y su decepción anterior cuando los informes iniciales indicaban cifras más bajas. [ 10 ]

Cadena perpetua y libertad condicional

Fue encarcelada por su participación en los hechos y condenada por un tribunal militar en la prisión de Ofer a 16 cadenas perpetuas consecutivas y 15 años adicionales de prisión. [ 7 ] Fue liberada en octubre de 2011 en un intercambio de prisioneros por el soldado israelí cautivo Gilad Shalit . [ 16 ]

Actividades posteriores

Durante su estancia en prisión, se casó con su primo Nizar, quien se encontraba recluido en otra prisión. [ 17 ] Inmediatamente después de su liberación, se trasladó a Jordania. Su llegada fue recibida por cientos de personas, entre familiares, numerosos simpatizantes de los Hermanos Musulmanes , sindicalistas y ciudadanos. Posteriormente, se reunió con el líder de Hamás, Khaled Mashal, en El Cairo, Egipto. [ 18 ]

Tamimi presenta un programa de entrevistas jordano, Nasim Al-Ahrar (Brisa de los Libres), en la cadena Al-Quds TV , afiliada a Hamás . El programa trata sobre los prisioneros palestinos en cárceles israelíes. [ 3 ] [ 19 ]

En una entrevista con Al-Jazeera , Tamini afirmó que Israel había pedido a la "mafia rusa" que la matara a ella y a otros prisioneros palestinos que fueron liberados en el acuerdo de intercambio de prisioneros de Gilad Shalit, aunque no proporcionó más detalles. [ 20 ]

El 15 de julio de 2013, el Departamento de Justicia de Estados Unidos presentó cargos penales en el Distrito de Columbia contra Tamimi por conspiración para usar un arma de destrucción masiva contra ciudadanos estadounidenses fuera de Estados Unidos , causando la muerte. [ 21 ] La denuncia penal se hizo pública el 14 de marzo de 2017. Los tribunales jordanos dictaminaron que Tamimi no podía ser extraditado, ya que el parlamento jordano aún no había ratificado el tratado de extradición con Estados Unidos. [ 21 ] [ 22 ]

El tratado de extradición se negoció inicialmente con el propósito de arrestar a Eyad Ismoil , ciudadano jordano que participó en el atentado contra el World Trade Center en 1993, y traerlo de regreso de Jordania a Estados Unidos. El rey Hussein de Jordania firmó el tratado de extradición en 1995, y Ismoil fue arrestado y entregado a Estados Unidos ese mismo año. [ 23 ]

Según un relato de la extradición de Ismoil, la entrega de un ciudadano jordano a Estados Unidos en territorio jordano fue una "bomba política" que llevó al Parlamento jordano a anular el tratado una semana después. [ 24 ]

Se ofrece una recompensa de 5 millones de dólares por la captura de Tamimi. [ 25 ]

Tamimi es el primer terrorista islámico de la Liga Árabe en enfrentar un proceso penal en los Estados Unidos y marca un giro radical con respecto a la política exterior estadounidense bajo administraciones anteriores. [ 26 ]

En octubre de 2020, Jordania se negó a renovar el permiso de residencia de Nizar y le pidió que se marchara en un plazo de 48 horas. Actualmente reside en Qatar. Se especuló con la posibilidad de que Ahlam se uniera a él allí, dado que no existe un tratado de extradición entre Estados Unidos y Qatar. [ 27 ]

En marzo de 2021, Interpol retiró la orden de arresto contra Tamimi. [ 28 ]

En 2025, el gobierno jordano inició negociaciones para una posible extradición de Tamimi a los Estados Unidos a cambio de la reanudación de la ayuda financiera, que había sido suspendida como parte de la congelación más amplia de USAID por parte de la segunda administración Trump . [ 29 ]

Referencias

  1. ↑ "AHLAM AHMAD Al-TAMIMI — FBI" . Archivado del original el 15 de marzo de 2017. Consultado el 15 de marzo de 2017 .
  2. ↑ Palestinos deportados llegan a sus destinos en el exilio , Haaretz , 21 de octubre de 2011
  3. 1 2 3 4 Abu Toameh, Khaled (1 de marzo de 2012). "Una terrorista femenina presenta un programa de entrevistas en la televisión de Hamás" . The Jerusalem Post (sitio web) . Archivado del original el 17 de agosto de 2013. Recuperado el 9 de agosto de 2013 .
  4. ↑ "AHLAM AHMAD Al-TAMIMI" . Oficina Federal de Investigación . Consultado el 12 de septiembre de 2020 .
  5. ↑ Greenwood, Phoebe. « Familias palestinas esperan conocer el destino de los prisioneros ». The Guardian . Jueves 13 de octubre de 2011. Consultado el 26 de mayo de 2013.
  6. ↑ Ehrenreich, Ben. " ¿Es aquí donde comenzará la Tercera Intifada? Archivado el 5 de abril de 2013 en Wayback Machine " . The New York Times . 15 de marzo de 2013. Consultado el 26 de mayo de 2013.
  7. 1 2 Servicio de Haaretz. " Militante de Hamás condenado por su participación en atentado suicida de 2001 ". ( Archivo ) Haaretz . Jueves 23 de octubre de 2002. Tishrei 27, 5764. Consultado el 5 de junio de 2013.
  8. ↑ «Muere víctima del atentado contra un restaurante Sbarro israelí tras 22 años en coma» . Jerusalem Post . 1 de junio de 2023.
  9. 1 2 3 Genzlinger, Neil. " Hot House Archivado el 11 de marzo de 2017 en Wayback Machine ". The New York Times . 27 de junio de 2007. Recuperado el 26 de mayo de 2013.
  10. 1 2 3 La terrorista de Hamás, Ahlam Tamimi, liberada, habla sobre el entusiasmo del público palestino por los atentados suicidas. Archivado el 22 de mayo de 2013 en Wayback Machine , MEMRI (transcripción), Clip n.° 3539, 12 de julio de 2012. Videoclip con subtítulos. Archivado el 25 de agosto de 2013 en Wayback Machine.
  11. ↑ Roth, Frimet (15 de octubre de 2014). "Diez lecciones que nos enseñó el acuerdo de Shalit" . The Times of Israel . Archivado del original el 17 de noviembre de 2017. Recuperado el 14 de agosto de 2017 .
  12. ↑ El terrorista de Sbarro "no se arrepiente" Archivado el 6 de octubre de 2014 en Wayback Machine , Ynetnews , 27 de marzo de 2006
  13. ↑ Saludos desde Amán: La familia Tamimi y la buena vida ( Archivo de la pág. 1 / Archivo de la pág. 2 ) por Meir Indor (traductor del hebreo: David B. Greenberg), The Jewish Press , 27 de junio de 2012. Actualizado el 26 de enero de 2013. Publicado originalmente en hebreo en Makor Rishon en junio de 2012.
  14. ↑ La terrorista liberada Ahlam Tamimi, condenada a 16 cadenas perpetuas, se enorgullece del número de víctimas que causó y proclama: Lo volvería a hacer hoy. Archivado el 20 de enero de 2012 en Wayback Machine , MEMRI (transcripción), clip n.° 3157, 19 de octubre de 2011. (videoclip disponible aquí ). Archivado el 28 de octubre de 2011 en Wayback Machine .
  15. ↑ Tamimi: Nunca me he arrepentido de lo que he hecho. Archivado el 9 de abril de 2014 en Wayback Machine por Shaherah Katatbeh y Anas Damra, Ammonnews.net, 20 de octubre de 2011.
  16. ↑ «Israel publica la lista de prisioneros palestinos que serán canjeados» . CNN . 16 de octubre de 2011. Archivado del original el 4 de marzo de 2016.Azriel, Guy. « Israel se prepara para iniciar los preparativos del intercambio ». CNN . 16 de octubre de 2011. Consultado el 26 de mayo de 2013.
  17. ↑ Mia Bloom (2011). Bombshell: The Many Faces of Women Terrorists . Hurst & Company, Londres. pág. 127. 
  18. ^ Accueil triunfal pour Ahlam Tamimi en Jordanie Archivado el 17 de octubre de 2012 en Wayback Machine por Palestina Info, Movimiento de Solidaridad Internacional, 19 de octubre de 2011.
  19. ↑ Las repercusiones del acuerdo de Shalit siguen dividiendo a los israelíes. Archivado el 24 de julio de 2013 en Wayback Machine por Ben Cohen, JNS.org (reimpreso por SunSentinel.com), 11 de julio de 2012.
  20. ↑ 'Terrorista de Sbarro: Israel contrató a la mafia para matarme' Archivado el 25 de febrero de 2013 en Wayback Machine por Khaled Abu Toameh, The Jerusalem Post , 4 de marzo de 2012.
  21. 1 2 "Individuo acusado en relación con el ataque terrorista de 2001 en Jerusalén que resultó en la muerte de estadounidenses" . www.justice.gov . 14 de marzo de 2017. Archivado del original el 15 de marzo de 2017. Recuperado el 15 de marzo de 2017 .
  22. ↑ "Jordania rechaza la solicitud de extradición de EE. UU. para el cómplice del atentado de Jerusalén de 2001" . i24 News . 15 de marzo de 2017. Archivado del original el 16 de marzo de 2017. Consultado el 17 de marzo de 2017 .
  23. ↑ McKinley Jr., James C. (4 de agosto de 1995). "Se dice que el sospechoso es amigo de toda la vida del cerebro del atentado" . New York Times . Consultado el 7 de febrero de 2021 .
  24. ↑ Katz, Samuel M. (2002). Persecución implacable: El DSS y la caza de los terroristas de Al-Qaeda (1.ª ed.). Nueva York: Forge/Tom Doherty Associates. ISBN  9780765304025.
  25. ↑ "A pesar de la recompensa por el terrorista palestino fugitivo, Estados Unidos y Jordania siguen tardando en actuar" .
  26. ↑ "El Departamento de Justicia acusa a un miembro de Hamás por el ataque de 2001 en Jerusalén que causó la muerte de estadounidenses" . miamiherald . Archivado del original el 15 de marzo de 2017. Consultado el 15 de marzo de 2017 .
  27. ↑ Richman, Jackson (1 de octubre de 2020). "Informe: Jordania expulsa a Nizar Tamimi, esposo de un terrorista buscado por Estados Unidos" . JNS . Consultado el 19 de agosto de 2025 .
  28. ↑ "Interpol retira la orden de arresto contra Ahlam al-Tamimi, autora del atentado en Sbarro" . The Jerusalem Post . 14 de marzo de 2021. Consultado el 14 de marzo de 2021 .
  29. ↑ Mathews, Sean (29 de abril de 2025). "Jordania y EE. UU. en conversaciones para extraditar al presunto autor del atentado con bomba en el Sbarro de Jerusalén" . Middle East Eye .

Lecturas adicionales

  • Roth, Frimet (7 de julio de 2007). "Un terrorista palestino" . Carta al editor. The New York Times . Consultado el 14 de agosto de 2017 .
  • Roth, Frimet (16 de octubre de 2011). «Madre de víctima de atentado suicida israelí: No liberen al asesino de mi hija» . Haaretz . Archivado del original el 16 de octubre de 2011. Consultado el 14 de agosto de 2017 .
  • Brigadas Ahlam al-Tamimi Ezzedeen Al-Qassam
  • " ¿Pueden las personas civilizadas permitir que se adore a un sociópata como Tamimi...? " Arutz Sheva . 21 de agosto de 2012.
  • الأسيرة القسامية أحلام التميمي , Al-Aqsa TV , 1 de septiembre de 2010
  • أحلام التميمي.. طائر الأسر ، جريدة الدستور المصرية, 25 de enero de 2010