Ahmad Mahmoud

Ahmad E'ta ( persa : احمد اعطا ), más conocido por su seudónimo Ahmad Mahmoud ( persa : احمد محمود ); (25 de diciembre de 1931 - 4 de octubre de 2002) fue un destacado novelista iraní de la ciudad de Ahvaz en el suroeste de Irán .

Una de sus obras, Los vecinos, destaca como una de las novelas más notables de la literatura persa moderna . Fue conocido como un distinguido escritor realista social ; sus obras se centraban principalmente en las vidas de las familias de clase trabajadora y de clase baja en las sociedades urbanas del sur de Irán, especialmente en Juzestán . Fue miembro del Partido Tudeh .

En su juventud trabajó como jornalero, chofer, también trabajó durante mucho tiempo en una panadería y como obrero de la construcción y fue encarcelado por sus opiniones políticas de izquierdas y sus actividades opositoras. Su primer relato apareció en la revista Omid-e Iran y en 1959 Mahmoud comenzó a publicar colecciones de relatos con Mul (The Paramour).

A continuación aparecieron otras colecciones: Darya Hanuz Aram Ast (El mar todavía está en calma), 1960; Bihudegi (Inutilidad), 1962; Za'eri Zir-e Baran (Un peregrino bajo la lluvia), 1968; Pesarak-e Boumi (El pequeño niño nativo), 1971; y Gharibeh'ha (Los extraños), 1972. Modern Persian Short Stories (1980) presenta una traducción de su relato de 1969 "Az Deltangi" (Sobre la nostalgia), de Un peregrino bajo la lluvia. Hamsayeha (Los vecinos), apareció en 1974 y le dio inmediatamente estatus de novelista.

Dastan-e Yek Shahr (Historia de una ciudad) se publicó en 1981. Zamin-e Sukhteh (La tierra quemada) se publicó en la primavera de 1982 con una tirada limitada de 11.000 ejemplares, y una segunda edición un año después de 22.000 ejemplares. Las tres novelas forman una saga continua que se desarrolla en Juzestán durante tres períodos importantes: los días de la nacionalización del petróleo en 1951, las secuelas del golpe de Estado que llevó al Sha de nuevo al trono a finales de agosto de 1953 y la invasión de Irán por parte de Irak en 1980.

A principios de los años 90, Mahmoud publicó dos colecciones de relatos breves: Didar (De visita) en 1990, Qesseh-ye Ashna (Cuento familiar) en 1991, Az Mosafer Ta Tabkhal (De pasajero a herpes labial) en 1992, Madare-h Sefr Darejeh (Órbita de grado cero) en 1993, Adam-e Zendeh (El ser humano vivo) en 1997 y Derakht-e Anjir-e Ma'abed (La higuera de los templos) en 2000. El último libro de Mahmoud ganó el "premio del libro de los golshiri" y cosechó muchos elogios. En memoria de su hermano, que murió en la guerra entre Irán e Irak, escribió "La tierra quemada". Ahmad Mahmoud tenía un estilo de escritura realista y era esencialmente un autor técnico. Su libro Los vecinos fue prohibido antes de la revolución y también está prohibido actualmente después de la revolución. Al igual que muchos otros escritores de Irán, su potencial y sus habilidades se desperdiciaron debido a la fuerte censura y la falta de atención y a las formas difíciles e irrespetuosas en que el gobierno trató a sus artistas y los sigue tratando hoy en día. Mahmoud también fue miembro de "kanoon-e-nevisandegan-e-iran".

Mahmoud murió de insuficiencia respiratoria en Teherán a la edad de 71 años.

• Mul ( El amante ), 1957
• Darya Hanuz Aram Ast ( El mar todavía está en calma ), 1960
• Bihudegi ( Inutilidad ), 1962
• Za'eri Zir-e Baran ( Un peregrino bajo la lluvia ), 1967
• Pesarak-e Bumi ( El pequeño nativo ), 1971
• Gharibeh-ha ( Los extraños ), 1971
• Didar ( de visita ), 1990
• Qesseh-ye Ashna ( Cuento familiar ), 1991
• Az Mosafer ta Tabkhal ( De pasajero a herpes labial ), 1992

• "Hekayat-e Hal" ("La historia de mi condición actual"), una larga entrevista con Ahmad Mahmoud realizada por la Sra. Lily Golestan, 1995

• Hamsayeh-ha ( Los vecinos ), 1974

Hamsayeha (“Los vecinos”), escrita en 1963 y publicada en 1966 por Ahmad Mahmoud, es una obra de realismo literario. “Los vecinos” es la historia de Khaled, un adolescente que crece durante el período posterior a la invasión anglosoviética de Irán en 1941 hasta el golpe de Estado de 1953, una de las épocas más importantes de la historia de Irán. Ambientada en Ahvaz, una ciudad en el sur de Irán, Khaled, de 15 años, vive en una casa de alquiler con su madre, su hermana y otras siete familias. Después de encontrar un trabajo en una casa de té, experimenta su primer encuentro sexual con Bolour Khanoom, la esposa de Aman Aqa, el dueño de la casa de té. Después de romper la ventana de la casa de un gendarme, Khaled es arrestado y llevado a la estación de policía, donde un prisionero llamado Pendar le pide que entregue un mensaje a su compañero, Shafiq. Mientras intenta transmitir el mensaje, una cosa lleva a la otra y se reúne con miembros del Partido Tudeh de Irán (el principal partido socialista de Irán en ese momento), que lucha por unificar a la clase trabajadora iraní contra el colonialismo británico mediante su apoyo a la nacionalización del petróleo. Después de intentar escapar de un oficial de policía que lo persigue porque participó en una reunión política ilegal, Khaled entra en una casa y conoce a su residente, Siah-chesh ("Ojos negros"), de quien se enamora inmediatamente. Khaled es arrestado nuevamente más tarde debido a su creciente participación política y los enredos resultantes. El resto de la historia ocurre en prisión, y termina cuando Khaled es liberado y enviado a servir en el ejército.

• Dastan-e Yek Shahr ( Historia de una ciudad ), 1981
• Zamin-e Sukhteh ( La tierra quemada ), 1982
• Madar-e Sefr Darajeh ( La órbita de grado cero ), 1993
• Adam-e Zendeh ( El ser humano vivo ), 1997
• Derakht-e Anjir-e Ma'abed ( La higuera de los templos ), 2000

• Premio literario Hooshang Golshiri 2001 , Mejor novela, La higuera de los templos ^{[1] [2]}

• Ahmad Mahmud en la Enciclopedia Iranica