Ai Fen

Ai Fen ( chino :艾芬; pinyin : Ài Fēn ) es una médica china y directora del departamento de emergencias del Hospital Central de Wuhan . En diciembre de 2019, fue una de las primeras médicas en atender a pacientes con neumonía infectados con el virus entonces desconocido, SARS-CoV-2 . ^{[ 1 ]} El 30 de diciembre de 2019, Ai Fen recibió un informe de diagnóstico de casos sospechosos de " Síndrome Respiratorio Agudo Severo ". Una imagen del informe de diagnóstico fue compartida en WeChat por un oftalmólogo del hospital, Li Wenliang . La imagen luego circuló en internet, lo que llevó a que Ai Fen fuera cuestionada por sus superiores del hospital. ^{[ 1 ]} Recibió el apodo de "La Silbadora" (发哨子的人) en un artículo de la revista china Renwu (o Pueblo ) que fue censurado por el gobierno chino , pero que fue republicado en internet en China utilizando emojis, código Morse y pinyin para eludir la censura. ^{[ 2 ]}

En 1997, Ai Fen se graduó de la Facultad de Medicina de Tongji (ahora parte de la Universidad de Ciencia y Tecnología de Huazhong ) y trabajó en el Departamento de Medicina Cardiovascular del Hospital Central de Wuhan. Comenzó a desempeñarse como directora del departamento de emergencias en 2010. ^{[ 3 ]}

El 18 de diciembre de 2019, Ai entró en contacto con el primer caso de infección pulmonar que mostraba "múltiples manchas borrosas dispersas en los pulmones". El 27 de diciembre, recibió a un segundo paciente, pero esta persona no tenía antecedentes de contacto con el Mercado Mayorista de Mariscos de Huanan. En la tarde del 30 de diciembre, el resultado de la prueba del segundo paciente mostró una infección por coronavirus. Cuando vio las palabras "coronavirus SARS, Pseudomonas aeruginosa, 46 tipos de bacterias de colonización oral/respiratoria " en la hoja de prueba, Ai informó inmediatamente al departamento de salud pública y al departamento de enfermedades infecciosas del hospital. Rodeó con un círculo la palabra "SARS", tomó una imagen y se la envió a un médico de otro hospital en Wuhan. Desde allí, se extendió por los círculos médicos de Wuhan, donde llegó a Li Wenliang , un oftalmólogo del hospital. ^{[ 2 ]} En la tarde del mismo día, Li envió una advertencia a antiguos compañeros de clase a través de WeChat , que fue republicada públicamente por muchos. ^{[ 4 ]}

El 1 de enero de 2020, Ai volvió a informar al departamento de salud pública y al consultorio médico del hospital sobre la admisión de varios pacientes por parte del propietario de una clínica cerca del Mercado de Mariscos del Sur de China, con la esperanza de llamar la atención. Le preocupaba: «Si los médicos o enfermeros de urgencias se enferman, será un gran problema». Posteriormente, Ai fue entrevistada por el departamento de supervisión del hospital y dijo haber sufrido una «reprimenda sin precedentes y muy severa». ^{[ 3 ] [ 4 ]} Según Ai, los funcionarios del hospital la acusaron de difundir rumores en nombre de su profesión.

En la mañana del 11 de enero, Ai recibió la noticia de que Hu Ziwei, enfermera del servicio de urgencias, se había contagiado. Ai llamó inmediatamente a sus superiores y el hospital celebró una reunión de emergencia, en la que los responsables ordenaron cambiar las observaciones médicas de la enfermera contagiada de "¿infección pulmonar viral?" a "infección pulmonar diseminada". En una reunión celebrada el 16 de enero, los responsables del hospital insistieron en negar la existencia de transmisión de esta infección viral entre humanos. ^{[ 4 ]}

El 13 de febrero, el diario Hubei Daily publicó un reportaje en profundidad sobre Ai Fen, elogiándola. Posteriormente, circularon rumores de que Ai Fen había fallecido a causa del coronavirus. El 20 de febrero, Ai Fen aclaró que no estaba enferma y que seguía trabajando como médica combatiendo el virus. ^{[ 5 ]}

El 8 de marzo, el Diario del Pueblo publicó un reportaje de la Agencia de Noticias Xinhua en el que elogiaba a Ai Fen como una "heroína que ha estado de pie y trabajando arduamente durante más de 40 días y noches".

Tras compartir una fotografía de los resultados de laboratorio de una prueba de coronavirus el 30 de diciembre de 2019, se informó posteriormente que el 2 de enero de 2020, Ai fue citado por Cai Li, jefe del partido en el Hospital Central de Wuhan, y amenazado para que guardara silencio sobre el informe. Posteriormente, Cai fue despedido. ^{[ 6 ]}

El 10 de marzo de 2020, la revista People de China entrevistó a Ai Weiwei y publicó su testimonio en primera persona en el artículo de marzo titulado "La denunciante" (发哨子的人). Sin embargo, el artículo fue retirado a la fuerza tres horas después de su publicación. El artículo original en la cuenta pública de WeChat de la revista también fue borrado antes del mediodía. Los medios de comunicación de China continental que lo difundieron también lo eliminaron. ^{[ 7 ] [ 8 ]} El sitio web oficial del Comité de Humanidades Hospitalarias de la Asociación de Cuidado Humano de China, encabezado por la Comisión Nacional de Salud de China , finalmente reimprimió el informe bajo el encabezado 「如果这些医生都能够得到及时的提醒，或许就不会有这一天」 ("Si los médicos hubieran sido notificados rápidamente, este día tal vez nunca hubiera llegado"; una cita del relato de Ai Fen), y agradeció a los periodistas. ^{[ 9 ]}

En protesta contra la censura, los usuarios chinos de Internet comenzaron a transmitir el artículo mediante medios como el braille , los emojis , el código Morse y la escritura de sellos . ^{[ 10 ] [ 11 ]} También se ha traducido al inglés, alemán, japonés, runas élficas y al mismo formato que las secuencias de ADN . ^{[ 12 ] [ 13 ]}

En 2021, se vio envuelta en una sonada disputa médica con el Hospital Oftalmológico Aier . El hospital privado le practicó una cirugía de cataratas a Ai Fen en mayo de 2020. Cinco meses después de la intervención, se quejó de estar casi ciega de un ojo debido al desprendimiento de retina, lo que derivó en una demanda por negligencia médica contra el hospital. ^{[ 14 ]} Tuvo que dejar de trabajar tras la cirugía y, durante su recuperación, se debilitó tanto que no podía ni siquiera cargar a su hijo, lo que le provocó una crisis nerviosa. ^{[ 6 ]} También afirmó que ya no podía caminar sola. ^{[ 14 ]}

• Li Wenliang

• Currículum oficial de Ai
• Ai Fen en Weibo (en chino)
• El texto original de "El dador del silbato"
  • Una traducción al inglés