No hay nada como lo auténtico.

" Ain't Nothing Like the Real Thing " es un sencillo lanzado por el dúo estadounidense de R&B / soul Marvin Gaye y Tammi Terrell , en el sello Tamla en 1968. La cara B del sencillo es "Little Ole Boy, Little Ole Girl" del LP United del dúo . El primer lanzamiento del segundo álbum del dúo: You're All I Need , la canción, escrita y producida por los colaboradores habituales de Gaye/Terrell, Ashford & Simpson, se convirtió en un éxito a las pocas semanas de su lanzamiento, llegando finalmente al número ocho en el Billboard Hot 100 de EE. UU. y al número uno en la lista Hot Soul Singles , ^{[ 1 ]} el primero de los dos éxitos número uno de R&B del dúo. En el Reino Unido, "Ain't Nothing Like the Real Thing" llegó al número 34.

Cash Box la calificó como "una balada potente", diciendo que "el acompañamiento de Detroit le da ritmo a la sesión" y elogiando las "espléndidas voces". ^{[ 2 ]} "Ain't Nothing Like the Real Thing" se clasificó como el 57.º mayor éxito estadounidense de 1968.

• Todas las voces principales son de Marvin Gaye y Tammi Terrell.
• Coros a cargo de Nickolas Ashford y Valerie Simpson.
• Producido por Ashford & Simpson
• Instrumentación a cargo de The Funk Brothers

Los cantantes estadounidenses Donny Osmond y Marie Osmond , conocidos como Donny & Marie, rehicieron "Ain't Nothing Like the Real Thing" para su álbum New Season , lanzado en noviembre de 1976. El tema se lanzó simultáneamente como sencillo y alcanzó el puesto número 21 en la lista Billboard Hot 100 de Estados Unidos en febrero de 1977, además de entrar en la lista Adult Contemporary en el puesto número 17. También fue un éxito en Canadá, llegando al puesto número 26 en la lista pop y al número 11 en la lista AC. ^{[ 11 ]}

Record World dijo que "es su mejor actuación hasta la fecha". ^{[ 12 ]}

El músico británico Elton John y la cantante estadounidense Marcella Detroit grabaron "Ain't Nothin' Like the Real Thing" para el álbum Duets de John , publicado en 1993. Tras su inclusión en el álbum Jewel de Detroit , la canción se lanzó como sencillo bajo el sello London Records en mayo de 1994, siendo la cuarta y última canción de Duets , así como el segundo sencillo de Jewel . Las caras B , "Break the Chain" y "I Feel Free", son interpretadas en solitario por Detroit. La versión de Detroit y John fue producida por Chris Thomas y alcanzó el puesto número 24 en la lista de sencillos del Reino Unido , así como el número 29 en Islandia. ^{[ 18 ] [ 19 ]}

Alan Jones de Music Week le dio a esta versión tres de cinco estrellas, escribiendo: "Comparada con la colaboración original de Marvin Gaye y Tammi Terrell, esta es una remasterización bastante floja, pero aun así logrará entrar en el Top 40". ^{[ 20 ]} Leesa Daniels de Smash Hits elogió a Detroit como "una chica con estilo que tiene una voz encantadora que podría romper cristales". ^{[ 21 ]}

Aretha Franklin rehizo la canción para su álbum de 1974 Let Me in Your Life . Fue lanzada como el tercer sencillo exitoso del álbum ese agosto. La versión de Franklin reinventa radicalmente el original alegre de Marvin Gaye/Tammi Terrell como una balada soul profunda que Jon Landau de Rolling Stone descartó como "mal concebida (hecha demasiado lenta)". ^{[ 25 ]} Billboard la describió como destacada por "voces extremadamente poderosas". ^{[ 26 ]} "Ain't Nothing Like the Real Thing" alcanzó el número seis en la lista Billboard Soul, así como el número 44 en Cash Box y el número 47 en el Billboard Hot 100. Le valió a Franklin el Grammy a la Mejor Interpretación Vocal Femenina de R&B de 1974, marcando la octava victoria total y consecutiva de Franklin en esa categoría y su última victoria de este tipo hasta los Grammy de 1981 .

Chris Christian rehizo la canción en un popurrí con otro éxito de Marvin Gaye/Tammi Terrell, " You're All I Need to Get By ", para su álbum de 1981 producido por Bob Gaudio : un dueto con Amy Holland , la canción "Ain't Nothing Like the Real Thing/You're All I Need to Get By" tuvo un lanzamiento de sencillo en el verano de 1982 para alcanzar el puesto número 88 en el Billboard Hot 100 y también entró en la lista Adult Contemporary en el puesto número 21. (El esposo de Amy Holland, Michael McDonald, rehacería "Ain't Nothing Like the Real Thing" para su álbum de 2003 , Motown ). El lanzamiento del álbum en vivo de Christian de 1986, Live At Six Flags, incluye "Ain't Nothing Like the Real Thing" en un popurrí con " Don't Worry Baby " y " I Go to Pieces ".

El crítico musical David McGee de Rolling Stone nombró la grabación de la canción por Vince Gill y Gladys Knight como uno de los dos "fracasos absolutos" del álbum de conjunto de 1994 Rhythm, Country and Blues , criticando a Gill por "sonar como un debilucho y sus lecturas suaves y etéreas fueron eclipsadas por la interpretación feroz de Knight". ^{[ 27 ]}

El DJ británico Alex Adair se inspiró en la canción "Ain't Nothing Like the Real Thing" de Marvin Gaye y Tammi Terrell (1968). En 2015, lanzó el tema "Make Me Feel Better", que incluía samples de este éxito. Posteriormente, Don Diablo & CID publicaron un remix oficial en el sello HEXAGON.

El periódico The Morning Call elogióla interpretación a dúo de Michael McDonald y Chaka Khan de "Ain't Nothing like the Real Thing" en el concierto en vivo de McDonald's del 25 de junio de 2019 en el Sands Bethlehem Event Center , calificándola de "mejor" que su interpretación de " Ain't No Mountain High Enough " (también cantada originalmente por Gaye y Terell), la cual Moser criticó como "un desastre decepcionante con letras y ritmos fallidos". ^{[ 28 ]}

• Marvin Gaye y Tammi Terrell – Ain’t Nothing Like the Real Thing en YouTube
• Donny & Marie Osmond – Ain’t Nothing Like the Real Thing en YouTube