Aincille ( pronunciación francesa: [ ɛ̃sil ] ; [ 3 ] vasco : Aintzilla ; occitano : Esbelh ) [ 4 ] es una comuna en el departamento de Pirineos Atlánticos en la región de Nouvelle-Aquitaine en el suroeste de Francia .
Geografía
Ubicación
La localidad forma parte del condado de Cize, en la antigua provincia vasca de Baja Navarra .
Se encuentra a unos 50 km al sureste de Bayona y a 5 km al sureste de Saint-Jean-Pied-de-Port .
Acceso
Se puede acceder a la comuna por la carretera D401 desde Saint-Jean-Pied-de-Port, al noroeste, hasta el pueblo. Desde el pueblo, la carretera D118 se dirige al norte para unirse a la autopista D18. [ 5 ]
Hidrografía
Situado en la cuenca hidrográfica del Adour, el límite noreste del municipio está marcado por el río Laurhibar, que fluye hacia el norte para unirse al Nive al norte de Saint-Jean-Pied-de-Port . Un arroyo nace cerca del pueblo y desemboca en el Laurhibar al noreste. El Urtchipea nace al sur del municipio y fluye hacia el noroeste recogiendo numerosos afluentes y uniéndose al Nive de Beherobie en Saint-Michel . El Sassitako erreka nace al suroeste del pueblo y fluye hacia el noroeste uniéndose al Laurhibar al este de Saint-Jean-Pied-de-Port .
Localidades y aldeas
- Ahadoa
- Aïntzilsarria
- Bassaburua
- Bentaberria
- Berho
- Chiramberroa
- Esconda
- Etcheverrigaraya
- Gamberria
- Goyhenetchea
- Handiague
- Harchilo
- Jaureguia
- Oilloquio
- Pagola
- Sahaby
- Sotalda
Toponimia
El nombre de la comuna en vasco es Aintzila que significa "cerro de barro", [ 6 ] Aintzila [ 7 ] o Aintzil-Harrieta . [ 8 ]
Jean-Baptiste Orpustan escribió el nombre de la comuna en la forma Aïncille . También indicó que en euskera a los habitantes se les denomina Aintzildar . [ 7 ]
La siguiente tabla detalla los orígenes del nombre de la comuna.
Fuentes:
- Mérimée: Presentación del municipio de Aincille en la página web del Ministerio de Cultura [ 6 ]
- Orpustan: Jean-Baptiste Orpustan, Nueva toponimia vasca [ 7 ]
- Raymond : Diccionario topográfico del departamento de Bajos Pirineos , 1863, en las páginas indicadas en la tabla. (en francés) [ 9 ]
- Cassini : Des villages de Cassini aux communes d'aujourd'hui : Ficha técnica de la comuna Aincille , EHESS (en francés) .
Orígenes:
- Intendencia: Intendencia de Pau [ 10 ]
Historia
Parte del territorio de Aincille junto a los municipios de Ahaxe-Alciette-Bascassan , Bustince-Iriberry , Çaro , Lecumberry , Mendive , Saint-Jean-le-Vieux y Saint-Michel , fue tomado el 11 de junio de 1842 para formar el municipio de Estérençuby . [ 11 ]
Heráldica
Administración
Lista de alcaldes sucesivos de Aincille [ 12 ]
Intercomunalidad
La comuna pertenece a seis estructuras intercomunales:
- la Comunidad de Aglomeración del País Vasco
- la asociación AEP de Ainhice
- la asociación energética de los Pirineos Atlánticos
- La asociación intercomunal para el desarrollo y la gestión del matadero de Saint-Jean-Pied-de-Port.
- la asociación conjunta para la cuenca del Níve
- La asociación para apoyar la cultura vasca.
Población
Los habitantes de la comuna son conocidos como Aintzildars . [ 14 ]
Economía
La localidad forma parte de la zona de producción de Irouléguy AOC y de la zona de Appellation d'origine contrôlée (AOC) de Ossau-iraty .
La actividad económica es principalmente agrícola.
Aincille había recibido salina (salina de Ugarré) desde el siglo XVII y tenía la distinción de ser una corporación propietaria de veintinueve casas antiguas de la ciudad [ 15 ] y se reunió con el dominio real en 1683.
Cultura y patrimonio
Idiomas
Según el Mapa de las Siete Provincias Vascas publicado en 1863 por el príncipe Luis-Lucien Bonaparte , el dialecto vasco que se habla en Aincille es el bajo navarro oriental .
Patrimonio civil
La comuna cuenta con varios lugares registrados como monumentos históricos:
Patrimonio religioso
La comuna cuenta con varios lugares religiosos registrados como monumentos históricos:
- La Cruz de Carrefour (Cruz de la Encrucijada) Cruz de Camino [ 19 ]

- Una cruz de cementerio (siglo XVII) [ 20 ]

- La iglesia parroquial de la Asunción de la Santísima Virgen María y San Juan Bautista (Edad Media) [ 21 ] La iglesia contiene dos elementos que están registrados como objetos históricos:

- Galería de fotos de la iglesia
- Aincille El altar mayor
- La Cruz Procesional
- Vitrales
- San Basilio
- San Joaquín
- San Pedro
- Santa Ana
Véase también
Referencias
- ^ "Répertoire national des élus: les maires" (en francés). data.gouv.fr, Plataforma abierta de données publiques françaises. 13 de septiembre de 2022.
- ↑ "Poblaciones de referencia 2023" (en francés). Instituto Nacional de Estadística y Estudios Económicos. 18 de diciembre de 2025.
- ↑ Lurzaindia SCA (30 de julio de 2020). «Aincille-Claude Kratochvil» . YouTube .
- ↑ AINTZILLA , Auñamendi Eusko Entziklopedia (en español)
- ↑ Google Maps
- ^ Ministerio de Cultura, Mérimée IA64000872 Presentación de la comuna de Aincille ( en francés)
- 1 2 3 Jean-Baptiste Orpustan, Nueva toponimia vasca , Presses universitaires de Bordeaux, 2006, ISBN 2 86781 396 4(en francés)
- ^ Pierre Lhande, Diccionario vasco-francés, Éditions Beauchène, 1 de abril de 1997, ISBN 2-7010-0532-9(en francés)
- ↑ Diccionario topográfico del departamento de Bajos Pirineos , Paul Raymond , Imprenta nacional, 1863, digitalizado de la Biblioteca Pública de Lyon el 15 de junio de 2011 (en francés)
- ↑ Títulos de la intendencia de Pau - Archivo Departamental de Pirineos Atlánticos (en francés)
- ↑ (en español) Artículo sobre Estérençuby en la Enciclopedia Auñamendi
- ↑ Lista de alcaldes de Francia
- ↑ Población municipal entre 1968 y 2023 , INSEE
- ↑ Pirineos Atlánticos , habitants.fr
- ↑ Philippe Veyrin, Los vascos , Arthaud, 1975, ISBN 2 7003 0038 6, página 23. (en francés)
- ↑ Ministerio de Cultura, Mérimée IA64000966 Casas y granjas (en francés)
- ↑ Ministerio de Cultura, Mérimée IA64000861 Masía Idiondoa (en francés)
- ↑ Ministerio de Cultura, Mérimée IA64000860 Casa de campo Ahadoberria (en francés)
- ↑ Ministerio de Cultura, Mérimée PA00084306 Croix de Carrefour (en francés)
- ↑ Ministerio de Cultura, Mérimée PA00084307 Cruz del cementerio (en francés)
- ↑ Ministerio de Cultura, Mérimée IA64000857 Iglesia parroquial de la Asunción de la Santísima Virgen María y San Juan Bautista (en francés)
- ↑ Ministerio de Cultura, Palissy PM64000025 Cruz Procesional (en francés)
- ↑ Ministerio de Cultura, Palissy PM64000024 Estatua: Virgen con el Niño (en francés)
Enlaces externos
- Aincille en el mapa de Cassini de 1750
- Comunas de Pirineos Atlánticos
- Baja Navarra