Hispanopedia WikiEl idioma bale , akar-bale (también balwa ), es una lengua granandamanesa meridional [2] extinta que alguna vez se habló en las islas Andamán en el archipiélago de Ritchie , la isla Havelock y la isla Neill .
Historia
Los Bale desaparecieron como pueblo diferenciado algún tiempo después de 1931. [1]
Gramática
Las lenguas del Gran Andamán son lenguas aglutinantes , con un extenso sistema de prefijos y sufijos. [3] Tienen un sistema de clases nominales distintivo basado en gran medida en las partes del cuerpo, en el que cada sustantivo y adjetivo puede tomar un prefijo según la parte del cuerpo con la que esté asociado (en función de la forma o la asociación funcional). Así, por ejemplo, el *aka- al comienzo de los nombres de las lenguas es un prefijo para objetos relacionados con la lengua . [3] Un ejemplo adjetival lo podemos dar con las diversas formas de yop , "flexible, suave", en Aka-Bea: [3]
- Un cojín o esponja es ot-yop "redondo-suave", del prefijo que se añade a las palabras relacionadas con la cabeza o el corazón.
- Un bastón es ôto-yop , "flexible", de un prefijo que designa cosas largas.
- Un palo o lápiz se pronuncia aka-yop , "puntiagudo", del prefijo "lengua".
- Un árbol caído es ar-yop , "podrido", del prefijo para ramas o cosas verticales.
De manera similar, beri-nga "bueno" produce:
- un-bēri-ŋa "inteligente" (buena mano).
- ig-bēri-ŋa "de vista aguda" (de buena vista).
- aka-bēri-ŋa "bueno en idiomas" (lengua-bueno.)
- ot-bēri-ŋa "virtuoso" (cabeza/corazón-bueno)
Los prefijos son,
Las partes del cuerpo son poseídas de forma inalienablemente , requiriéndose un prefijo adjetivo posesivo para completarlas, por lo que no se puede decir "cabeza" solo, sino solamente "mi, o su, o tu, etc. cabeza".
Los pronombres básicos son casi idénticos en todas las lenguas del Gran Andamán; el aka-bea servirá como ejemplo representativo (los pronombres se dan en sus formas prefijales básicas):
'Esto' y 'aquello' se distinguen como k- y t- .
A juzgar por las fuentes disponibles, las lenguas granandamanesas tienen solo dos números cardinales —uno y dos— y su léxico numérico completo es uno, dos, uno más, algunos más y todos. [3]
Véase también
Referencias
- ^ ab George van Driem (2001), Lenguas del Himalaya: un manual etnolingüístico de la región del Gran Himalaya: que contiene una introducción a la teoría simbiótica del lenguaje, BRILL, ISBN 90-04-12062-9,
... La tribu Aka-Kol de Andamán central se extinguió en 1921. Los Oko-Juwoi de Andamán central y los Aka-Bea de Andamán meridional y la isla Rutland se extinguieron en 1931. Los Akar-Bale del archipiélago de Ritchie, los Aka-Kede de Andamán central y los A-Pucikwar de la isla Andamán meridional les siguieron poco después. En 1951, el censo contaba un total de solo 23 habitantes de Gran Andamán y 10 de Sentineles. Eso significa que solo quedaban diez hombres, doce mujeres y un niño de las tribus Aka-Kora, Aka-Cari y Aka-Jeru de Gran Andamán y solo diez nativos de la isla Sentinel del Norte...
- ^ Manoharan, S. (1983). "Subagrupamiento del grupo de lenguas andamaneses". Revista Internacional de Lingüística Dravidiana XII(1): 82-95.
- ^ abcd Temple, Richard C. (1902). Gramática de las lenguas andamanesas, capítulo IV de la parte I del informe del censo de las islas Andamán y Nicobar . Imprenta del superintendente: Port Blair.