Hispanopedia WikiAkata Sundunchi (赤田首里殿内) es una canción tradicional de Okinawa sobre Maitreya , un bodhisattva budista . La canción lleva el nombre del templo Ufuamushirare en Akata Village, parte de Shuri, Okinawa .
Descripción general
El culto a Maitreya, conocido en okinawense como Miruku Unkee (弥勒御迎) , fue adoptado por la religión ryukyuana, donde se le asocia con Nirai Kanai . Fue consagrado en el templo Ufuamushirare, cerca del castillo de Shuri , y recibió el patrocinio real del rey de Ryukyu . La canción, Akata Sundunchi, se cantaba durante el festival de Maitreya el día 16 del séptimo mes del calendario lunar , que ahora se celebra el domingo más cercano al 16 de julio. [ 1 ] El festival desapareció a finales del siglo XX, pero fue revivido y se celebra anualmente desde 1994. [ 2 ] La canción suele ir acompañada de sanshin . [ 3 ] Se ha convertido en una canción infantil popular.
Lírica
En ocasiones, la segunda estrofa se coloca después de la tercera, y la cuarta a veces está ausente.
Referencias
- ^ Museo de Historia de la ciudad de Naha. Shundunchi atō首里殿内跡 (en japonés). Sitios históricos de la ciudad de Naha. http://www.rekishi-archive.city.naha.okinawa.jp/archives/site/%E9%A6%96%E9%87%8C%E6%AE%BF%E5%86%85%E8%B7%A1 (consultado el 7 de febrero de 2017).
- ↑ Chibana, Megumi y Mark Ealey. "Desfile de Miruku Unke celebrado para orar por la buena salud", Ryukyu Shimpo . 21 de agosto de 2012. http://english.ryukyushimpo.jp/2012/09/06/7884/
- ↑ Ealey, Mark. "Se celebra el festival Miminme para orar por buenas cosechas", Ryukyu Shimpo . 12 de mayo de 2013. http://english.ryukyushimpo.jp/2013/05/21/10344/
- música folclórica de Okinawa
- música budista
- Maitreya