Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Akhamaman

Akhamaman ( birmano : အခမမန်း , [ nota 1 ] pronunciada [ ʔə kʰa̰ mə máɴ ] ; también conocido como Akhamwun (အခမွန်, [ ʔə kʰa̰ mʊ̀ɴ ] ); d. c. 1287) fue el autoproclamado rey de ...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Akhamaman ( birmano : အခမမန်း , [ nota 1 ] pronunciada [ ʔə kʰa̰ mə máɴ ] ; también conocido como Akhamwun (အခမွန်, [ ʔə kʰa̰ mʊ̀ɴ ] ); d. c. 1287) fue el autoproclamado rey de Pegu , en la moderna Myanmar , con el título de Thunekkhat Yaza (သုနက္ခတ် ရာဇာ) desde 1285 hasta c. 1287. Fue uno de varios hombres fuertes regionales que surgieron durante los últimos años del Imperio Pagano en la década de 1280. Como gobernante de Pegu, logró repeler con éxito dos ataques de las fuerzas del rey Narathihapate . Sin embargo, tras la victoria, se volvió profundamente impopular debido a su gobierno cada vez más autocrático, y fue asesinado.

Primeros años de vida

Las crónicas [ nota 2 ] informan que su nombre era Akhamaman (အခမမန်း; A-Kha-Ma-Man ) y Akhamwun (အခမွန်; A-Kha-Mun ). [ nota 3 ] Era un plebeyo de origen birmano o mixto birmano- mon . [ nota 4 ] Nacido cerca de Pegu, se educó en un monasterio budista local e inicialmente planeaba ordenarse como monje . De hecho, ya era samanera (monje novicio) cuando dejó la orden para casarse con la hija de un funcionario local, Ma Ta-Shauk. [ 1 ]

Servicio real

Fue el suegro de Akhamaman quien lo introdujo en el servicio real. Ta-Shauk, en su calidad de funcionario, a menudo tenía que viajar a la capital, Pagan (Bagan), y quería que su yerno se uniera al servicio. [ nota 5 ] Inicialmente, Akhamaman pospuso repetidamente su ingreso al servicio durante los primeros años, hasta que su suegro finalmente lo obligó. Entonces fue a la capital y, con el tiempo, se convirtió en remero del yate real. [ 2 ] Resultó ser su gran oportunidad. El plebeyo sirvió con distinción y llamó la atención del rey Narathihapate . Había impresionado tanto al rey que, tras finalizar su período en Pagan, lo nombró funcionario de aduanas en Pegu. [ 2 ] Esto pudo haber ocurrido alrededor de 1273. [ nota 6 ]

La carrera del exremero siguió en ascenso en Pegu. Aunque se trataba de un cargo menor —Pegu aún era un pueblo pequeño en aquel entonces—, logró convertirse en el funcionario clave de Pagan en Pegu en los años siguientes. Aprovechando la extensa red de contactos de su suegro en la región, llegó a ser responsable no solo de recaudar impuestos, sino también de resolver disputas comerciales. [ 2 ] A mediados de la década de 1280, cuando Pagan libraba una guerra perdida contra los invasores mongoles , Akhamaman se había erigido como el principal líder político y cívico de Pegu. [ 2 ] Ante la inminente anarquía, él y otros líderes de Pegu decidieron construir una empalizada y un foso alrededor del pueblo. [ 2 ]

Rey de Pegu

Hacia 1285, el ejército mongol había derrotado decisivamente al ejército birmano en el norte. [ 3 ] El rey huyó a la Baja Birmania, y el país cayó en el caos. [ 4 ] En la Baja Birmania, el rey se encontró aislado. Aunque sus hijos gobernaban los puertos clave de la Baja Birmania ( Prome (Pyay), Dala y Bassein ), el rey no confiaba en ninguno de ellos, y él y su corte se establecieron en Hlegya, al oeste de Prome (Pyay). [ 5 ] Sin el apoyo total de sus hijos, la presencia del rey y su pequeño ejército no impresionaba a nadie. Cuando el rey pidió apoyo a sus vasallos nominales, Akhamaman y el liderazgo Pegu no vieron razón para responder. De hecho, Akhamaman se había proclamado rey de Pegu con el título de Thunekkhat Yaza (သုနက္ခတ် ရာဇာ, [ θṵnɛʔkʰaʔ jàzà ] ). [ 6 ] [ nota 7 ]

Ciertamente, el reino del autoproclamado rey se limitaba a la región inmediata alrededor de su pequeño pueblo. Al oeste y al sur, seguía rodeado por Prome y Dala, gobernadas por los príncipes paganos Thihathu de Prome y Kyawswa de Dala , respectivamente. Al este, la provincia de Martaban (Mottama) estaba controlada por otro rebelde Wareru . [ 7 ] Al norte, Thawun Gyi estaba a cargo de Toungoo (Taungoo). [ 8 ] Dado que el rey no controlaba ninguna de las regiones circundantes, los líderes de Pegu creían que no serían una prioridad para el rey, y sus preparativos defensivos avanzaron lentamente. Sin embargo, para su sorpresa, el rey logró enviar un pequeño ejército a Pegu. Cuando el ejército llegó a su puerta, se rindieron sin dudarlo. Convencieron al comandante de que todo había sido un malentendido y que seguían siendo leales al rey. Su engaño tuvo éxito. Pero más tarde esa noche, el general pagano y su estado mayor murieron tras ingerir la carne de caza seca envenenada que les ofrecieron los hombres de Akhamaman. Tras la muerte del general, las tropas restantes se retiraron. [ 9 ] El rey ordenó otra expedición, pero Pegu ya estaba preparado. El ejército no pudo tomar la ciudad bien fortificada y tuvo que retirarse. [ 10 ]

Fue el último intento de Narathihapate por recuperar Pegu. Con Pagan fuera de escena, Akhamaman se volvió cada vez más autocrático y se ganó el odio del pueblo. [ 11 ] En total, su reinado duró entre dos y siete años. [ nota 8 ] Fue asesinado por Lekkhaya Byu, uno de sus cuñados. Pero el reinado de Lekkhaya duró solo ocho días. Lekkhaya, a su vez, fue asesinado por A-Che-Mun , cuñado político de Akhamaman. [ 11 ]

Notas

  1. ^ La ortografía "အခမမန်း" según (Pan Hla 2005: 27-30). La ortografía del idioma mon en Slapat Rajawan per (Schmidt 1906: 112) es "အာခမမန်".
  2. ↑ Las crónicas aquí son el Slapat Rajawan (Schmidt 1906) y (Phayre 1873), y las Crónicas Pak Lat (Pan Hla 2005: 29, nota al pie 1), que también afirma que la crónica original Razadarit Ayedawbon no cubre a Akhamaman ni a su sucesor Lekkhaya.
  3. ↑ Las Crónicas de Pak Lat (Pan Hla 2005: 27–29) y una versión del Slapat Rajawan (Schmidt 1906: 112) usan "Akhamaman". La copia de Slapat utilizada por (Phayre 1873: 40) usa el nombre "Akhamwun".
  4. ↑ La "Historia de Pegu" de Arthur Purves Phayre, basada en el Slapat Rajawan (Phayre 1873: 40), asigna a Akhamwun la etnia birmana. No está claro si su etnia se menciona explícitamente en la copia de la crónica de Phayre, o si fue una conjetura de Phayre. Al menos una versión del Slapat , como se ve en (Schmidt 1906: 113), no indica su etnia; solo dice que Pagan envió un gobernador llamado Akhamaman. Además, la crónica de Pak Lat (Pan Hla 2005: 27) da el nombre de su madre como Mwei A-Git, un nombre étnico mon, lo que sugiere que pudo haber sido al menos medio mon.
  5. ↑ (Pan Hla 2005: 27): Ta-Shauk permitió que Akhamaman se casara con su hija con la condición de que se uniera al servicio.
  6. ↑ Per (Aung-Thwin 2005: 59), la evidencia más antigua existente de Pegu data solo de 1266 (una inscripción birmana antigua fechada en 1266). Per (Phayre 1873: 41), la copia de Phayre del Slapat Rajawan dice que Akhamwun [Akhamaman] se convirtió en rey de Pegu en 635 ME (28 de marzo de 1273 al 28 de marzo de 1274), y reinó dos años aunque Phayre afirmó que las fechas en la crónica "no son confiables". (Pan Hla 2005: 28–29) dice que Akhamaman se convirtió en rey de Pegu en 647 ME (28 de marzo de 1285 al 28 de marzo de 1286), y reinó siete años. (Harvey 1925: 110–112) y (Htin Aung 1967: 79)—asignan la fecha de la revuelta de Pegu a mediados o finales de la década de 1280, no a 1273. La fecha de 635 ME (1273/74) puede referirse al nombramiento de Akhamaman como gobernador, en contraposición a su proclamación como rey.
  7. ↑ Según Pak Lat (Pan Hla 2005: 28), llegó al poder en el año 647 del calendario malayo (del 28 de marzo de 1285 al 28 de marzo de 1286). Slatpat (Phayre 1873: 41) afirma que llegó al poder en el año 635 del calendario malayo (del 28 de marzo de 1273 al 28 de marzo de 1274). Sin embargo, el propio Phayre (1873: 41) indica que las fechas de la crónica «no son del todo fiables».
  8. ↑ El reinado de Akhamaman duró dos años por (Phayre 1873: 41), o 7 años por (Pan Hla 2005: 28–29). Pero las crónicas reales estándar (Maha Yazawin Vol. 1 2006: 253) y (Hmannan Vol. 1 2003: 359) dicen que el eventual sucesor de Akhamaman, Tarabya, estaba a cargo de Pegu cuando Kyawswa llegó al poder en Pagan [el 30 de mayo de 1289 según una inscripción contemporánea]. Si las crónicas estándar son correctas, los 7 años de reinado de (Pan Hla 2005: 28–29) podrían ser resultado de un error tipográfico. El numeral birmano ၃ (3) puede copiarse fácilmente como ၇ (7). Eso significa que su reinado pudo haber durado 3 años (hasta 1288/89), no 7 años (hasta 1292/93).

Referencias

  1. ↑ Pan Hla 2005: 27
  2. 1 2 3 4 5 Pan Hla 2005: 28
  3. ^ Yazawin Thit vol. 1 2012: 148
  4. ↑ Harvey 1925: 68
  5. ^ Yazawin Thit vol. 1 2012: 148, nota al pie 10
  6. ↑ Phayre 1873: 41
  7. ↑ Hmannan Vol. 1 2003: 359
  8. ↑ Sein Lwin Lay 2006: 19
  9. ↑ Pan Hla 2005: 28–29
  10. ↑ Pan Hla 2005: 29
  11. 1 2 Pan Hla 2005: 29–30

Bibliografía

  • Aung-Thwin, Michael A. (2005). Las brumas de Rāmañña: La leyenda de la Baja Birmania (  edición ilustrada). Honolulu: University of Hawai'i Press. ISBN 9780824828868.
  • Harvey, GE (1925). Historia de Birmania: Desde los tiempos más remotos hasta el 10 de marzo de 1824. Londres: Frank Cass & Co. Ltd.
  • Htin Aung , Maung (1967). Historia de Birmania . Nueva York y Londres: Cambridge University Press.
  • Kala , U (1724). Maha Yazawin (en birmano). vol. 1– 3 (2006, cuarta edición ). Yangón: Editorial Ya-Pyei.  
  • Maha Sithu (1798). Kyaw ganar; Thein Hlaing (eds.). Yazawin Thit (en birmano). vol. 1– 3 (2012, segunda edición ). Yangón: Editorial Ya-Pyei.  
  • Pan Hla, Nai (1968). Razadarit Ayedawbon (en birmano) (octava edición,  edición de 2005). Yangón: Armanthit Sarpay.
  • Phayre , Mayor General Sir Arthur P. (1873). "La historia de Pegu" . Revista de la Sociedad Asiática de Bengala . 42. Calcuta: 23–57 , 120–159 .
  • Phayre , Teniente General Sir Arthur P. (1883). Historia de Birmania (  edición de 1967). Londres: Susil Gupta.
  • Comisión Histórica Real de Birmania (1832). Hmannan Yazawin (en birmano). vol. 1– 3 ( edición de 2003). Yangon: Ministerio de Información, Myanmar.  
  • Schmidt, PW (1906). "Slapat des Ragawan der Königsgeschichte" . Die äthiopischen Handschriften der KK Hofbibliothek zu Wien (en alemán). 151 . Viena: Alfred Hölder.
  • Sein Lwin Lay, Kahtika U (1968). Mintaya Shwe Hti y Bayinnaung: Ketumadi Taungoo Yazawin (en birmano) (2006, segunda edición  ). Yangón: Yan Aung Sarpay.