Idioma akhvakh

Al igual que con el avar , existen análisis contrapuestos de la distinción transcrita en la tabla con el signo de longitud ⟨ː⟩ . La longitud forma parte de la distinción, pero también lo es la fuerza articulatoria, por lo que se han analizado como fortis y lenis . ^{[ 9 ]} Las africadas fortis son largas en la parte fricativa del contorno, p. ej. [tsː] (tss), no en la parte oclusiva como en las africadas geminadas de lenguas como el japonés y el italiano [tːs] (tts). Laver (1994) analiza p. ej. t͡ɬː como una secuencia africada - fricativa de dos segmentos /t͡ɬɬ/ ( /t𐞛ɬ/ = /t ^ɬ ɬ/ ). ^{[ 10 ]}

Akhvakh tiene un sistema estándar de cinco vocales /ieaou/ con una duración vocálica distintiva. ^{[ 9 ]}

Akhvakh tiene tres clases de concordancia . En singular, estas son masculino humano, femenino humano y no humano. En plural, solo hay dos: plural humano y plural no humano. ^{[ 13 ]} Los verbos de Akhvakh concuerdan con el argumento absolutivo (sujeto de un intransitivo u objeto de un transitivo).

Consideremos los siguientes ejemplos, que ilustran los principios generales. En el primer ejemplo, el verbo intransitivo «correr» muestra concordancia femenina porque su sujeto, «niña», es femenino. En el segundo ejemplo, el verbo transitivo «cocinar» muestra concordancia neutra porque su objeto, «carne», es neutro. ^{[ 14 ]}

Nótese que en el segundo ejemplo, 'esposa' está en caso ergativo y parece ser el sujeto de los verbos 'cocinar' y 'comer', pero ninguno de los verbos muestra concordancia femenina.

Akhvakh distingue entre un tema absolutivo (es decir, no marcado) y un tema oblicuo. Las terminaciones de caso se adjuntan al tema oblicuo (que, sin embargo, puede coincidir con el absolutivo). En singular, el tema oblicuo es irregular y está determinado léxicamente, y existe variación libre . ^{[ 13 ]}

El akhvakh tiene un sistema de marcación de caso ergativo-absolutivo . Como muestran los siguientes ejemplos (repetidos anteriormente), el sujeto transitivo tiene el caso ergativo, mientras que el sujeto intransitivo tiene el caso absoluto. El caso absoluto no se marca explícitamente con un sufijo, y el ergativo se forma con el sufijo -de . Sin embargo, cuando sigue a una vocal cerrada (en akhvakh, / i, u /), puede producirse una contracción: ^{[ 13 ]}

jaše 'niña' > raíz oblicua jaše-ɬːi- > ergativo jaše-ɬːi-de o jaše-ɬː-e

La frase nominal con caso absolutivo controla la concordancia del verbo:

Además de los casos ergativos y absolutivos, Akhvakh tiene otros dieciocho casos, para un total de veinte casos. ^{[ 15 ]} Los casos adicionales son

• dativo
• genitivo
• comitativo
• deliberado
• quince casos espaciales, dispuestos en cinco series de tres.

El caso dativo marca el objeto indirecto. El sufijo más común es -ƛa , pero está en libre variación con -ƛaje . De manera similar al caso ergativo, puede contraerse cuando va precedido de una vocal cerrada, por ejemplo, jaše 'niña' > raíz oblicua: jaše-ɬːi- > dativo: jaše-ɬːi-ƛa o jaše-ɬː-a . ^{[ 16 ]}

El caso genitivo expresa posesión. El akhvakh septentrional tiene dos variantes: una sin marcador específico y otra con el sufijo -ƛːi . La primera se usa con sustantivos masculinos y plurales humanos, y la segunda con sustantivos femeninos, neutros y plurales no humanos. A continuación se muestra un paradigma parcial para šoda "bueno": ^{[ 17 ]}

El caso comitativo se forma con el sufijo -k'ena unido a la raíz oblicua, y denota acompañamiento, por ejemplo, di-k'ena 'conmigo'. ^{[ 18 ]}

Los 15 casos espaciales se forman mediante la combinación de un marcador de "orientación" y un marcador de "caso espacial" (también llamados marcadores de "localización" y "dirección", respectivamente). El marcador de orientación sigue inmediatamente al tallo oblicuo e indica la orientación del objeto, y el marcador espacial indica su tipo de movimiento (incluida la ausencia de movimiento). Hay 5 marcadores de orientación (etiquetados como OR ₁ a OR ₅ en Creissler (2009)) y 3 marcadores de dirección (locativo, alativo y ablativo). ^{[ 19 ]}