Idioma Akurio

Akurio ( criollo cimarrón oriental : Awayaikuletongo ), ^{[ 3 ]} también conocido como Akuriyó , es una lengua caribeña extinta . Fue hablada por el pueblo Akurio en Surinam hasta finales del siglo XX, después de lo cual adoptaron la lengua Tiriyó, estrechamente relacionada . Desde entonces, Akurio ha sufrido una fuerte influencia de Tiriyó, y fue reemplazada por esta última; se informó que los últimos hablantes nativos fallecieron en 2002. En 2012, solo tres personas recordaban la lengua.

Nombre

El nombre "Akurio" deriva de la palabra akuri , que significa " agutí ", y del sufijo -jo , utilizado para derivar nombres de pueblos; por lo tanto, el nombre "Akurio" presumiblemente se traduce como "pueblo agutí". ^{[ 4 ]}^{: 11–13}

Clasificación

Akurio es una lengua caribeña perteneciente al subgrupo taranoano . Otras lenguas taranoanas incluyen el tiriyó, que es la lengua más cercana al akurio, y la carijona , hablada en Colombia. ^{[ 4 ]}

Historia

El pueblo Akurio fue contactado por primera vez por forasteros en 1937, durante la expedición de Conrad Carel Käyser al río Oelemari . Al año siguiente, Willem Ahlbrinck , un misionero católico que los llamaba Wama , contactó nuevamente con los Akurio. Claudius de Goeje publicó vocabularios de "Wama" recopilados en estas expediciones en su libro de 1946 Études linguistiques caraïbes . ^{[ 5 ]} No se estableció ningún otro contacto hasta 1968, cuando algunos Wayana se encontraron por casualidad con un grupo de Akurio, ^{[ 6 ]} lo que impulsó a los misioneros a comenzar de inmediato a reubicarlos en asentamientos sedentarios, particularmente en las aldeas Tiriyó de Kwamalasamutu y Tepoe . Esto llevó a la rápida adopción de la lengua Tiriyó. Se cree que grupos no contactados de Akurio aún viven a lo largo de la parte alta de Oelemari y en las montañas Oranje , y es posible que aún hablen Akurio sin influencia de Tiriyó. ^{[ 4 ]}^{: 11–13}

Los últimos hablantes nativos de akurio murieron en 2002. Durante este período, se estima que solo diez personas tenían akurio como segunda lengua. ^{[ 1 ]} Para 2012, solo quedaban tres hablantes parciales. ^{[ 7 ]} Sepi Akuriyó, uno de los últimos hablantes supervivientes de akurio, desapareció el 2 de diciembre de 2018, cuando una avioneta con ocho personas a bordo desapareció durante un vuelo sobre la selva amazónica . La operación de búsqueda y rescate se suspendió después de dos semanas. ^{[ 8 ]}

Fonología

La siguiente fonología es preliminar y se deriva del trabajo de campo realizado con hablantes no nativos durante un breve período de tiempo. El sistema fonológico del akurio es similar al de otras lenguas taranoanas. ^{[ 4 ]}^{: 16}

Consonantes

vocales

Akurio, al igual que las demás lenguas taranoanas, tiene siete vocales. La duración de las vocales es aparentemente fonémica o contrastiva. ^{[ 4 ]}^{: 16}

Notas

↑ El colgajo está ligeramente retroflexionado con cierta liberación lateral.

Referencias

^ Akurio en Ethnologue (25.a ed., 2022 )
^ Campbell, Lyle; Grondona, Verónica María, eds. (2012). Las lenguas indígenas de América del Sur: una guía completa . El mundo de la lingüística. Berlina; Boston: Mouton de Gruyter. ISBN 978-3-11-025513-3.
↑ "Diccionario Aukan-Inglés" . SIL Global .
1 2 3 4 5 6 7 Meira, Sérgio (1998). Una reconstrucción del proto-taranoano: fonología y morfología (PDF) (tesis de maestría). Universidad Rice.
^ Goeje, CH de (1909–46). Estudios lingüísticos caraïbes . Verhandelingen der Koninklijke Nederlandsche Akademie van Wetenschappen, Afd. Letra Kunde. Nieuwe apesta, del 10, no.3; acuerdo 49, núm.2. Ámsterdam: J. Müller.
^ Boer, MWH de (1 de enero de 1970). "Informe de un contacto con indios de la Edad de Piedra en Surinam" . Nueva guía de las Indias Occidentales / Nieuwe West-Indische Gids . 47 (1): 249– 259. doi : 10.1163/22134360-90002237 . ISSN 1382-2373 .
↑ Crevels, Mily (13 de enero de 2012), «Peligro de extinción de lenguas en Sudamérica: El tiempo se acaba» , en Campbell, Lyle; Grondona, Verónica (eds.), Las lenguas indígenas de Sudamérica , DE GRUYTER, pp. 167–234 , doi : 10.1515/9783110258035.167 , ISBN 978-3-11-025513-3Consultado el 1 de mayo de 2026.
↑ "Un escándalo en el Amazonas: los pilotos se ven obligados a mentir" . BBC News . 18 de marzo de 2019. Consultado el 18 de marzo de 2019 .

[9] El colgajo está ligeramente retroflexionado con cierta liberación lateral.

[e25-1] Akurio en Ethnologue (25.a ed., 2022 )

[2] Campbell, Lyle; Grondona, Verónica María, eds. (2012). Las lenguas indígenas de América del Sur: una guía completa . El mundo de la lingüística. Berlina; Boston: Mouton de Gruyter. ISBN 978-3-11-025513-3.

[3] "Diccionario Aukan-Inglés" . SIL Global .

[:0-4] 1 2 3 4 5 6 7 Meira, Sérgio (1998). Una reconstrucción del proto-taranoano: fonología y morfología (PDF) (tesis de maestría). Universidad Rice.

[5] Goeje, CH de (1909–46). Estudios lingüísticos caraïbes . Verhandelingen der Koninklijke Nederlandsche Akademie van Wetenschappen, Afd. Letra Kunde. Nieuwe apesta, del 10, no.3; acuerdo 49, núm.2. Ámsterdam: J. Müller.

[6] Boer, MWH de (1 de enero de 1970). "Informe de un contacto con indios de la Edad de Piedra en Surinam" . Nueva guía de las Indias Occidentales / Nieuwe West-Indische Gids . 47 (1): 249– 259. doi : 10.1163/22134360-90002237 . ISSN 1382-2373 .

[7] Crevels, Mily (13 de enero de 2012), «Peligro de extinción de lenguas en Sudamérica: El tiempo se acaba» , en Campbell, Lyle; Grondona, Verónica (eds.), Las lenguas indígenas de Sudamérica , DE GRUYTER, pp. 167–234 , doi : 10.1515/9783110258035.167 , ISBN 978-3-11-025513-3Consultado el 1 de mayo de 2026.

[8] "Un escándalo en el Amazonas: los pilotos se ven obligados a mentir" . BBC News . 18 de marzo de 2019. Consultado el 18 de marzo de 2019 .

[ 3 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 1 ]

[ 7 ]

[ 8 ]