Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Deir El Bersha

Coordenadas : 27°45′N 30°54′E / 27.750°N 30.900°E / 27.750; 30.900 Deir El Bersha ( en árabe : دير البرشا ; también escrito como Dayr al-Barsha, Deir el-Bersheh) es una aldea co...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita
Coordenadas : 27°45′N 30°54′E / 27.750°N 30.900°E / 27.750; 30.900

Deir El Bersha ( en árabe : دير البرشا ; también escrito como Dayr al-Barsha, Deir el-Bersheh) es una aldea copta en el Egipto Medio , en la gobernación de Minya . Está ubicada en la orilla este del Nilo , al sur de Antinoópolis y casi frente a la ciudad de Mallawi . [ 1 ] Durante el período faraónico, existió un vasto cementerio, conocido principalmente por sus tumbas decoradas del Reino Medio en el flanco norte de Wadi Nakhla. [ 1 ]

Etimología

El nombre Barshā puede ser una preservación del topónimo egipcio antiguo Pr-šs , que significa "Casa de travertino" en copto Ⲃⲉⲣϣⲏ. Los topónimos Αλαβάστρων Πόλις y Άλαβαστρίνη pueden ser los nombres griegos de Pr-šs . [ 2 ]

Descripción general

La necrópolis de Dayr al-Barsha se encuentra cerca de Minya, una ciudad del valle del Nilo, a 225  km al sur de El Cairo. El cementerio de la élite del Reino Medio, situado en la Colina Norte (conocido como Zona 2), es la zona más conocida de la necrópolis. [ 3 ] [ 4 ] Durante el Reino Medio , fue el cementerio de los gobernadores (" nomarcas ") del nomo de Hare , el decimoquinto nomo del Alto Egipto . Contiene varias tumbas espectaculares excavadas en la roca, una de las más famosas es la del nomarca Djehutihotep . Varias de estas tumbas fueron destruidas por la antigua explotación de canteras y el saqueo, incluyendo algunas para la construcción en Amarna . [ 4 ] Sin embargo, "a pesar de su mal estado de conservación, aún contienen textos importantes que, vinculados con inscripciones contemporáneas de canteras en Hatnub, permiten reconstruir un árbol genealógico de los gobernadores, que abarca gran parte del Reino Medio". [ 4 ]

El cementerio estuvo en uso antes del Reino Medio , y se han encontrado tumbas circulares de la tercera dinastía, las más grandes encontradas hasta ahora de este período, al oeste del cementerio del Reino Medio (zona 8). [ 4 ] También continuó usándose como cementerio hasta el final del Segundo Período Intermedio y principios del Reino Nuevo , como lo demuestran los fragmentos de cerámica encontrados en expediciones posteriores. [ 1 ] [ 5 ] También se sabe que el área estaba habitada por monjes coptos, especialmente las tumbas en el valle. Estas tumbas evidentemente fueron saqueadas, y la evidencia de ofrendas y sacrificios rituales de animales se mezclaba con restos de comida. [ 6 ]

excavaciones

En el invierno de 1891-1892, Percy E. Newberry , George Willoughby Fraser , Howard Carter y Marcus Worsley Blackden llevaron a cabo un estudio de las tumbas de Deir el-Bersha, financiado por el Egypt Exploration Fund . [ 7 ] Registraron diez tumbas del Reino Medio en dos volúmenes; uno de ellos está dedicado exclusivamente a la tumba de Djehutihotep , un nomarca de la XII dinastía cuya tumba es conocida por su representación del "coloso sobre un trineo", una pintura mural que representa el transporte de una estatua colosal. [ 7 ] [ 8 ]

En 1897 y 1900, Georges Daressy y Ahmed Kamal excavaron varios pozos funerarios, incluyendo varios en el patio delantero de la tumba de Djehutyhotep. [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] En varios de estos pozos funerarios encontraron ataúdes elaboradamente decorados e inscritos de funcionarios de la duodécima dinastía, y objetos funerarios como mesas de ofrendas y modelos de madera. En 1902, Kamal regresó a excavar en Dayr al-Barsha con un "Sr. Antonini, el dueño de la fábrica de azúcar en Mallawī", y "solo un objeto fue considerado digno de publicación, una mesa de ofrendas hecha de alabastro de calcita". [ 12 ]

Portadores de ofrendas de la tumba 10A.

En la primavera de 1915, la expedición de la Universidad de Harvard y el Museo de Bellas Artes de Boston, dirigida por George Andrew Reisner, excavó en Bersha. [ 13 ] Excavaron una tumba (designada con el número 10A) que perteneció a un nomarca del Imperio Medio temprano llamado Djehutynakht . [ 13 ] La tumba contenía una enorme colección de maquetas de madera que representaban escenas de la vida cotidiana y barcos, junto con los extraordinarios sarcófagos pintados de Djehutynakht y su esposa. Los objetos funerarios se encuentran ahora en la colección del Museo de Bellas Artes de Boston . [ 13 ]

En la década de 1970, se realizaron algunas excavaciones, que permanecen inéditas, en la aldea de Dayr al-Barsha, llevadas a cabo por la Organización de Antigüedades Egipcias. [ 14 ]

La investigación actual del sitio por parte de la KU Leuven comenzó en 1988 bajo la dirección del Prof. Dr. Harco Willems, originalmente de la Universidad de Leiden . [ 15 ] En 1990, el proyecto fue un esfuerzo conjunto de la Universidad de Leiden , el Museo de Bellas Artes de Boston y el Museo Universitario de la Universidad Estatal de Pensilvania . [ 14 ] En 1992, la misión fue exclusivamente de la Universidad de Leiden. Entre 1996 y 2001 hubo una breve interrupción en el proyecto, y en 2001, Willems, ahora en la KU Leuven, obtuvo las subvenciones para retomarlo. [ 14 ]

El proyecto actual tiene como objetivo "proporcionar una descripción regional de la arqueología de la región alrededor de Dayr al-Barsha, cuyo límite sur se encuentra en al-Shaykh Sa'id y el norte en Dayr Abu Hinnis". [ 15 ] Se han realizado varios hallazgos significativos en Dayr al-Barsha durante las investigaciones actuales.

En 2007, se descubrió la cámara funeraria de Henu, administrador de propiedades y alto funcionario durante el Primer Período Intermedio (2181 a 2050 a. C.). La momia de Henu estaba envuelta en lino y colocada en un gran ataúd de madera con inscripciones de fórmulas de ofrendas . La cámara contenía una gran estatua ka del difunto, así como maquetas de tumbas de madera que representaban a trabajadores fabricando ladrillos, mujeres moliendo grano, una maqueta de un barco con remeros y sandalias de madera de tamaño natural pintadas de blanco. [ 16 ] [ 17 ]

En 2019, los arqueólogos anunciaron que la copia más antigua del Libro de los Dos Caminos se había encontrado en el Ataúd de Ankh, un ataúd de una mujer del Imperio Medio temprano. El estudio publicado en el Journal of Egyptian Archaeology muestra que el fragmento incluye los conjuros 1128 y 1130 del Texto del Ataúd , dos conjuros que se encuentran en ejemplos posteriores del Libro de los Dos Caminos . [ 18 ]

Tumba del nomarca Djehutihotep

Djehutihotep fue príncipe del nomo de Hermópolis durante el Reino Medio y ocupa la célebre tumba n.º 2. Su tumba fue la más decorada y notable de las diez encontradas en Deir el-Bersha, según Percy E. Newberry, de la expedición de 1891-92. Esta tumba contiene un pórtico, una cámara exterior e interior y un santuario. [ 7 ] Las cámaras superiores de esta tumba estaban decoradas con pinturas que representaban diferentes escenas de la vida de Djehutihotep.

Pórtico y cámara exterior

El pórtico tenía catorce pies de profundidad y unos veintitrés pies de ancho por quince pies de alto. La fachada estaba sostenida por dos columnas con capiteles de hojas de palma, un símbolo relacionado con el Bajo Egipto. Las paredes y el techo del pórtico estaban pintados con jeroglíficos y diseños como cuadrifolios en varios colores, incluyendo rosa, azul, amarillo y verde. Los diez pies interiores de la gran sección del pórtico son denominados por Newberry como la "Cámara Exterior". En el centro de la pared posterior hay una puerta de diez pies y medio por cuatro pies que conduce a la parte interior de la tumba. La pared tenía aproximadamente cinco pies de espesor. [ 7 ]

Cámara interior y santuario

La cámara principal de la tumba era rectangular y medía veinte pies de largo por trece pies de ancho y alto, y veintiséis pies de profundidad. Bajando unos escalones en la pared posterior de la cámara principal había un santuario, que debía cerrarse con puertas dobles, como se puede apreciar por los orificios de pivote que aún se conservan. Fue en esta cámara donde se encontró la escena del Coloso sobre un trineo. [ 7 ]

Escena de "Coloso en un trineo"

Las paredes de la cámara interior están decoradas con numerosas escenas, pero la más notable es la del Coloso sobre un trineo. Esta obra de arte ocupaba cinco de las siete filas de pinturas en la pared izquierda. Las escenas representan a Djehutihotep y sus hombres, el proceso de arrastrar una estatua colosal en un trineo hasta un templo y los sacrificios realizados en la ocasión. También hay una gran cantidad de texto que sirve como inscripción de las escenas. [ 7 ]

Referencias

  1. 1 2 3 "La región de Dayr al-Barsha" . www.arts.kuleuven.be . Consultado el 22 de enero de 2021 .
  2. ^ Willems, Harco; Muḥammad, Walā' Muṣṭafā (1 de enero de 2010). "Una nota sobre el origen del topónimo al-Barshā*" . La Revista de Arqueología Egipcia . 96 (1): 232– 236. doi : 10.1177/030751331009600117 . ISSN 0307-5133 . 
  3. ↑ "Zona 2" . www.arts.kuleuven.be . Consultado el 22 de enero de 2021 .
  4. 1 2 3 4 Willems, Harco (26-10-2012), "Deir el-Bersha" , en Bagnall, Roger S; Brodersen, Kai; Champion, Craige B; Erskine, Andrew (eds.), The Encyclopedia of Ancient History , Hoboken, NJ: John Wiley & Sons, pp. wbeah15100, doi : 10.1002/9781444338386.wbeah15100 , ISBN  978-1-4443-3838-6, consultado el 22/01/2021
  5. ↑ Bourriau, Janine, et al. “EL SEGUNDO PERÍODO INTERMEDIO Y LOS INICIOS DEL NUEVO REINO EN DEIR AL-BARSHA”. Ägypten Und Levante / Egypt and the Levant, vol. 15, 2005, pp. 101–29. JSTOR, http://www.jstor.org/stable/23788256. Consultado el 28 de septiembre de 2024.
  6. ↑ De Meyer, Marleen, et al. “El papel de los animales en los ritos funerarios de Dayr Al-Barshā”. Revista del Centro Americano de Investigación en Egipto, vol. 42, 2005, pp. 45–71.
  7. 1 2 3 4 5 6 Newberry, Percy E. (1895). El Bersheh: La tumba de Tehuti-Hetep . Londres: The Egypt Exploration Fund.
  8. ↑ Griffith, Francis; Newberry, Percy E. (1895). El Bersheh: Parte II . Londres: The Egypt Exploration Fund. doi : 10.11588/diglit.4192 .
  9. ^ Daressy, Georges (1900). «Fouilles de Deir El Bircheh (noviembre-diciembre de 1897)» . Annales du Service des antiquités de l'Egypt . 1 : 17-43 .
  10. ^ Kamal, Ahmed Bey (1901). «Fouilles à Déïr-El-Bersheh (Marte-Avril 1900)» . Annales du Service des Antiquités de l'Égypte . 2 : 14-43 .
  11. ^ Kamal, Ahmed Bey (1902). "Fouilles à Deir-El-Barché, Exécutées Dans Les Six Premiers Mois de L'année Par M. Antonini de Mallawi" . Annales du Service des Antiquités de l'Égypte . 3 : 276–82 .
  12. ↑ Willems, Harco. Aspectos históricos y arqueológicos de la cultura funeraria egipcia: ideas religiosas y prácticas rituales en los cementerios de la élite del Reino Medio . Leiden. pág. 61. ISBN  90-04-27499-5OCLC 971059527​​ 
  13. 1 2 3 "Los secretos de la tumba 10A" . Museo de Bellas Artes de Boston . Consultado el 22 de enero de 2021 .
  14. ^ Willems , H., De Meyer, M., Depraetere, D., Peeters, C., Hendrickx, S., Herbich, T., Klemm, D., Klemm , R., Op de Beeck, L. y Depauw, M. (2004). Informe preliminar de la campaña de 2002 de la misión belga en Deir al-Barsha. MDAIK , 60 , 237–283.
  15. 1 2 "El proyecto KU Leuven Dayr al-Barsha" . www.universiteitleiden.nl . Consultado el 22 de enero de 2021 .
  16. ↑ "Los belgas encuentran la tumba de un cortesano del antiguo Egipto" . Reuters . 2007-05-20 . Consultado el 22/01/2021 .
  17. ↑ De Meyer, M. (2018). Leyendo una cámara funeraria: Anatomía de un ataúd del primer período intermedio en contexto. En JH Taylor y M. Vandenbeusch (Eds.), Ataúdes del antiguo Egipto: Tradiciones artesanales y funcionalidad (pp. 217–230). Peeters.
  18. ↑ Willems, Harco (2019). "Un fragmento de un libro antiguo de dos caminos en el ataúd de Ankh de Dayr al-Barshā (B4B)" . The Journal of Egyptian Archaeology . 104 (2): 145– 160. doi : 10.1177/0307513319856848 . ISSN 0307-5133 . S2CID 204714608 .  

Fuentes

  • Sitio del proyecto Dayr al-Barsha
  • Sitio web de KU Leuven

27°45′N 30°54′E / 27.750°N 30.900°E / 27.750; 30.900