Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Al-Dawwara

Coordenadas : 33°10′43″N 35°38′02″E / 33.17861°N 35.63389°E / 33.17861; 35.63389 Al-Dawwara ( en árabe : الدوّارة ) era una aldea árabe palestina en el subdistrito de Safad . Fu...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita
Coordenadas : 33°10′43″N 35°38′02″E / 33.17861°N 35.63389°E / 33.17861; 35.63389
Artículo con protección extendida

Al-Dawwara ( en árabe : الدوّارة ) era una aldea árabe palestina en el subdistrito de Safad . Fue despoblada durante la guerra de 1948, el 25 de mayo de ese año, por el Primer Batallón de la Operación Yiftach del Palmach . Estaba ubicada a 27 km al noreste de Safad , limitando con tres ríos que desembocaban en el lago al-Hula: los ríos al-Hasbani, Banyas y Dan. 

En 1945, el pueblo tenía una población de 1.100 habitantes (esta cifra incluía a 400 residentes judíos de los kibutzim 'Amir y Sde Nehemia ).

Historia

Una piedra fronteriza griega de Diocleciano asociada con Paneas (Banias) registra el nombre de la aldea ΔΗΡΑ ( Dēra ) entre las localidades rurales del norte del valle de Hula a finales del período romano . [ 4 ] Roy Marom ha propuesto identificar Dēra con al-Dawwāra, argumentando que el topónimo árabe representa la preservación a través de la transformación fonética y semántica del nombre romano tardío. [ 4 ] La identificación se apoya principalmente en la convergencia de la atestación epigráfica con la ubicación espacial dentro del paisaje de la piedra fronteriza de Panias, mientras que la evidencia arqueológica se trata como contextual en lugar de decisiva de forma independiente. [ 4 ]

era del Mandato Británico

Según el censo de Palestina de 1931 , allí vivía un cristiano y el resto eran musulmanes . [ 5 ] La mayoría de los residentes eran agricultores. [ 6 ]

En 1939 se fundó el Kibutz 'Amir en las cercanías, y Sde Nechemya en 1940. [ 6 ]

En las estadísticas de 1944/45, Dawwara tenía una población de 700 musulmanes , [ 3 ] donde los árabes poseían 2753 dunams de tierra. [ 2 ] De esta, utilizaban 68 dunams para el cultivo de cítricos y plátanos, 281 para cereales, 2135 dunams para plantaciones y tierras de regadío, [ 7 ] mientras que 52 dunams eran área edificada (urbana). [ 8 ]

Las partes más antiguas del pueblo tenían calles estrechas. La mayoría de las casas eran de adobe , con algunas de basalto . [ 6 ]

1948, consecuencias

Al recibir noticias de un ataque inminente a la aldea por parte de la Operación Yiftach , muchos aldeanos huyeron el 25 de mayo de 1948, pero algunas fuentes han indicado que en la práctica se utilizó cierta fuerza militar para expulsar a los árabes de la aldea. [ 6 ]

En 1992, el emplazamiento del pueblo fue descrito así: «Apenas quedan rastros del pueblo; solo unas pocas piedras de construcción al borde de un estanque de peces permanecen en el lugar. Toda la zona se ha convertido en una piscifactoría». [ 6 ]

Los asentamientos israelíes de Kibbutz 'Amir y Sde Nechemya se encuentran ambos en terrenos de la aldea de Al-Dawwara. Últimamente, la zona se ha utilizado para una piscifactoría. [ 9 ]

Véase también

Referencias

  1. ↑ Morris, 2004, pág. xvi , aldea n.° 14. También da causas de la despoblación.
  2. 1 2 3 Gobierno de Palestina, Departamento de Estadística. Estadísticas de aldeas, abril de 1945. Citado en Hadawi, 1970, pág. 69. Archivado el 4 de junio de 2011 en Wayback Machine .
  3. 1 2 Departamento de Estadística, 1945, pág. 9
  4. 1 2 3 Marom, Roy (mayo de 2026). "Preservación a través de la transformación: identificación de sitios romanos tardíos del valle de Hula en las piedras fronterizas diocletianas de Panias". Boletín de las Escuelas Americanas de Investigación Oriental . 395. The University of Chicago Press para ASOR. doi : 10.1086/739857 .
  5. ↑ Mills, 1932, pág. 106
  6. 1 2 3 4 5 Khalidi, 1992, págs. 444-445
  7. ↑ Gobierno de Palestina, Departamento de Estadística. Estadísticas de aldeas, abril de 1945. Citado en Hadawi, 1970, pág. 118.
  8. ↑ Gobierno de Palestina, Departamento de Estadística. Estadísticas de aldeas, abril de 1945. Citado en Hadawi, 1970, pág. 168.
  9. ↑ "al-Dawwara — الدَوّارَة" . Enciclopedia interactiva de la cuestión palestina – palquest . Consultado el 12 de noviembre de 2023 .

Bibliografía

  • Departamento de Estadística (1945). Estadísticas de aldeas, abril de 1945. Gobierno de Palestina.
  • Hadawi, S. (1970). Estadísticas de aldeas de 1945: una clasificación de la propiedad de la tierra y el área en Palestina . Centro de Investigación de la Organización para la Liberación de Palestina. Archivado del original el 8 de diciembre de 2018. Recuperado el 18 de agosto de 2009 .
  • Khalidi, W. (1992). Todo lo que queda: Las aldeas palestinas ocupadas y despobladas por Israel en 1948. Washington D. C .: Instituto de Estudios Palestinos . ISBN 0-88728-224-5.
  • Mills, E., ed. (1932). Censo de Palestina de 1931. Población de aldeas, pueblos y áreas administrativas . Jerusalén: Gobierno de Palestina.
  • Morris, B. (2004). El nacimiento del problema de los refugiados palestinos: una revisión . Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-00967-6.
  • Bienvenido a al-Dawwara
  • al-Dawwara , Zochrot
  • Al-Dawwara , Pueblos de Palestina