Plaza Al-Hatab

La plaza Al-Hatab ( en árabe : ساحة الحطب , Sahat al Hatab) es una de las plazas más antiguas de la ciudad de Alepo . Está ubicada en el antiguo barrio de Jdeydeh , fuera de las murallas históricas de la antigua ciudad de Alepo . La plaza sufrió daños catastróficos durante la guerra civil siria.

En 1400, el líder mongol -turco Tamerlán capturó la ciudad de Alepo a los mamelucos y masacró a muchos de sus habitantes. ^{[ 1 ] [ 2 ]} Tras la retirada de los mongoles, la población musulmana regresó a Alepo. ^{[ 3 ]} Por el contrario, los residentes cristianos , incapaces de reasentarse en sus propios barrios de la ciudad, establecieron un nuevo vecindario justo al norte de las murallas de la ciudad a principios de la década de 1420. ^{[ 4 ]} Esta zona pasó a conocerse como el barrio de al-Jdeydeh (Jdeideh) de Alepo (que significa "distrito nuevo" en árabe). ^{[ 5 ] [ 6 ]}

La plaza Al-Hatab se convirtió en el centro de este barrio recién establecido y estaba rodeada de numerosas iglesias, hammams , khans, caravasares y ceserías. ^{[ 7 ] [ 8 ]} Muchos cristianos eligieron esta zona porque allí se ubicaban varias iglesias del siglo XV. ^{[ 9 ]} Varias estructuras aquí se construyeron sobre cimientos bizantinos anteriores . En el siglo XVII, se estableció cerca una mezquita (la mezquita al-Sharaf) y un extenso complejo waqf con tiendas y una cafetería para atender a los habitantes locales y a los visitantes. ^{[ 9 ]} Muchos armenios también se asentaron en la zona ya en el siglo XVII para desarrollar el creciente comercio de la seda con Persia . ^{[ 9 ] [ 10 ]}

La plaza y los khans se convirtieron rápidamente en uno de los centros comerciales más concurridos de la ciudad. ^{[ 11 ]} Muchos comerciantes europeos también venían a hacer negocios aquí, ya que muchos de sus agentes y traductores locales vivían en esta zona. ^{[ 5 ] [ 12 ]}

La masacre de cristianos y otras personas en Alepo en 1850 también tuvo su origen en la plaza Al-Hatab y sus alrededores. ^{[ 13 ]}

Para 2011, la plaza Sahat al Hatab y el barrio de Jdeideh que la rodeaba habían experimentado un proceso de revitalización. ^{[ 14 ]} Se convirtió en el hogar de muchos hoteles boutique ubicados en edificios históricos como la Casa Zamaria , ^{[ 15 ]} museos como Beit Ghazaleh y Beit Achiqbash , y varios restaurantes destacados que celebraban la gastronomía local. ^{[ 16 ] [ 17 ] [ 18 ]}

La plaza, que antes había estado cubierta de puestos de comerciantes, fue rehabilitada como un espacio público abierto y compartido . ^{[ 19 ] [ 20 ]} Su extensión, y las calles que la rodean, fomentaron una vibrante mezcla de familias sirias y turistas extranjeros. ^{[ 21 ] [ 22 ]}

Este proyecto cívico, como parte de un plan para proteger la Ciudad Vieja de Alepo , ^{[ 23 ]} comenzó en 1995 y generó cierta controversia en relación con la especulación inmobiliaria , el uso del suelo y su impacto en los residentes existentes. ^{[ 24 ]} El proyecto también recibió un premio internacional de planificación y renovación urbana . ^{[ 19 ] [ 25 ]}

La plaza se convirtió en un destino popular, especialmente para los visitantes que pasaban por los estrechos callejones de la Ciudad Vieja de Alepo ^{[ 26 ]} —albergaba muchas tiendas de antigüedades y joyería artesanal. ^{[ 27 ] [ 28 ]}

El famoso salón de ful Abu Abdo también estaba ubicado cerca de la plaza. ^{[ 11 ] [ 29 ]}

Sahat Al Hatab sufrió daños catastróficos durante la guerra civil siria que comenzó en Alepo en julio de 2012. ^{[ 30 ] [ 31 ]} Una serie de enormes explosiones subterráneas llevadas a cabo por la oposición armada bajo la plaza en abril de 2015 la devastaron junto con los edificios históricos circundantes. ^{[ 32 ] [ 33 ] [ 34 ]}

La plaza Al Hatab y su barrio Al-Jdayde (Jdeideh) se encontraron en la primera línea desde el principio en lo que se convirtió en una guerra de desgaste entre las fuerzas combatientes. ^{[ 35 ] [ 36 ]}

La zona, al igual que gran parte de la ciudad antigua, permaneció como una zona militarizada cerrada durante la mayor parte de este período y sufrió graves daños a causa de los combates. ^{[ 37 ] [ 38 ]} Las evaluaciones oficiales de daños realizadas tras la evacuación de las fuerzas rebeldes determinaron que Sahat al Hatab había sido «muy afectada» por los combates de la guerra civil. ^{[ 39 ]}

Si bien el Hotel Jdayde, junto con otros edificios que rodeaban la plaza, quedaron prácticamente destruidos, ^{[ 40 ] [ 41 ]} los cráteres que presentaba fueron rellenados y su superficie nivelada durante 2017. En 2018 se llevaron a cabo más trabajos de rehabilitación en la zona. ^{[ 42 ]} Para 2021, se inició una renovación integral de la plaza, cuya primera fase se estimó en 200 millones de libras checas . ^{[ 43 ] [ 44 ]}

En diciembre de 2022 se organizó un mercado navideño en la plaza con la participación de líderes de las denominaciones cristianas y varios clérigos islámicos. ^{[ 45 ]}

• Bruce Masters (1991) Alepo, la ciudad caravanera del Imperio Otomano en Edhem Eldem, Daniel Goffman y Bruce Masters (1999), "La ciudad otomana entre Oriente y Occidente: Alepo, Izmir e Estambul". Cambridge: Cambridge University Press, págs.  17-78.
• Jean-Claude David (1990) El espacio de los cristianos en Alepo. Ségrégation et mixité, stratégies communautaires (1750–1850) Revue du monde musulman et de la Méditerranée Année 1990 Volumen 55 Numéro 1 págs  .
• Masters, Bruce (febrero de 1990). « Los sucesos de 1850 en Alepo: una réplica de la incorporación de Siria al sistema mundial capitalista ». Revista Internacional de Estudios de Oriente Medio. Cambridge University Press. 22: 3–20. JSTOR 164379.
• Burns, Ross, Alepo: Una historia . Londres  : Routledge, Taylor & Francis Group, 2017. págs  . 197, 231-2.
• Mansel, Philip, Alepo: Auge y caída de la gran ciudad mercantil de Siria . Londres: IB Tauris, 2016.
• Mıroğlu, Ebru Aras (2005). "La transformación del espacio urbano en la confluencia de los distritos antiguos y nuevos: la ciudad de Alepo". Universidad Técnica de Oriente Medio . Tesis: págs.  60-65.
• Francesco Lanyafame y Eduardo Rojas (eds., 2011) Desarrollo urbano: Experiencias en la preservación de diez sitios del patrimonio mundial . Washington D.C.: Banco Interamericano de Desarrollo. Código de publicación BID-MG-121, 377 págs.
• Bernadette, Bairs-Zars (2010) Desarrollo del patrimonio: agentes de decisión activistas y reproducción de narrativas en la Ciudad Vieja de Alepo, Siria . Tesis del Instituto Tecnológico de Massachusetts, Departamento de Estudios Urbanos y Planificación.
• Instituto de las Naciones Unidas para la Formación Profesional e Investigaciones (2018) "CINCO AÑOS DE CONFLICTO El estado del patrimonio cultural en la antigua ciudad de Alepo" Archivado el 17 de diciembre de 2018 en Wayback Machine unesdoc.unesco.org. archivo del original.

• 
  Tienda de antigüedades en la plaza
• 
  Vista desde la plaza Al Hatab
• 
  Secado de pan en la plaza Al Hatab en 2010.
• 
  Sahat Al Hatab, tal como se veía en enero de 2017.
• 
  En abril de 2017, antes de eliminar los cráteres

• Antigua ciudad de Alepo
• Jdeideh (Alepo)
• Plaza Farhat de Jdeideh
• Masacre de Alepo (1850)
• Operaciones en el frente de batalla de Alepo, 2015 (abril)