Al-Jawhar ( en árabe andalusí : الجوهر) es un apellido árabe que significa "la joya" o "esencia". Se encuentra principalmente en diversas regiones de Oriente Medio y entre las comunidades de la diáspora . El apellido y sus variantes tienen un significado histórico y cultural, y fueron utilizados por los judíos en el reino medieval de Navarra . Al-Jawhar se ha asociado con familias prominentes en el comercio, la erudición y la gobernanza .
Etimología
El nombre deriva de la palabra persa-árabe jawhar ( جوهر ; griego: ousía ), que se traduce como «joya» o «esencia». Históricamente, ha denotado valor, pureza y prominencia, y aparece en títulos literarios y académicos, como Nazm al-Jawhar , la crónica de Eutiquio de Alejandría . [ 2 ] [ 5 ]
Gente
- Abu Nasr al-Jawhari , destacado lexicógrafo que vivió en el siglo X. Es conocido principalmente por su exhaustivo diccionario árabe, el "Taj al-Lugha wa Sahah al-Arabiya", que supuso una importante contribución a la lingüística. [ 6 ]
- Al-Abbās ibn Said al-Jawharī (fallecido hacia el año 860), matemático que escribió un comentario sobre los Elementos de Euclides.
- Eliya ibn ʿUbaid ( activo entre 879 y 903), obispo nestoriano y escritor.
- Ibrahim El-Gohary , escriba principal y primer ministro de Egipto durante la segunda mitad del siglo XVIII.
Véase también
Referencias
- ↑ Ibáñez, JJV (2012). "Legalización ante notario de documentos judíos utilizados por conversos en el pleito" . Sefarad: Revista de Estudios Hebraicos y Sefardíes . Consultado el 16 de febrero de 2026 .
- 1 2 Thomas, David, ed. (2022). The Bloomsbury Reader in Christian‑Muslim Relations, 600‑1500 (PDF) . Bloomsbury Academic. ISBN 9781350214095Consultado el 16 de febrero de 2026 .
- ↑ Mensching, Guido; Savelsberg, Frank (2023). Manual de Lingüística y Filología Judeo-Romance . Walter de Gruyter GmbH & Co KG. pag. 87.ISBN 9783110797374.
- ↑ "Significado del nombre El Gohary" . WisdomLib . Consultado el 17 de febrero de 2026 .
- ^ Sidarus, Adel Y. (2018). "Historiografía coptoárabe medieval (s. XIII-XIV)" (PDF) . Collectanea Cristiana Orientalia . 15 . Universidad Católica Portuguesa : 157–183 . Consultado el 8 de febrero de 2026 .
- ↑ "Significado del nombre El Jawhari" . WisdomLib . 21 de enero de 2026. Consultado el 29 de enero de 2026 .
- Apellidos en lengua árabe
- Apellidos