Articulo de referencia

Al Huwaila

Coordenadas : 25°56′00″N 51°27′00″E / 25.93333°N 51.45000°E / 25.93333; 51.45000 Al Huwaila ( en árabe : اَلْحُوَيْلَة , romanizado : Al Ḩuwaylah ; también escrito Lehwaila ) ...

Coordenadas : 25°56′00″N 51°27′00″E / 25.93333°N 51.45000°E / 25.93333; 51.45000

Al Huwaila ( en árabe : اَلْحُوَيْلَة , romanizado :  Al Ḩuwaylah ; también escrito Lehwaila ) es una ciudad abandonada en Qatar , en el municipio de Al Shamal . [ 3 ] [ 4 ] Antes del siglo XVIII, y quizás incluso desde el siglo XVI, fue la ciudad principal de Qatar antes de que su población emigrara a otros lugares. [ 5 ]

Las zonas cercanas incluyen Jebel Jassassiyeh al oeste inmediato y Ras Laffan al este. [ 4 ]

Etimología

El nombre de la ciudad proviene de la palabra árabe tahawala , que se traduce como "desviar". Este nombre se debe a la baja elevación de la zona, que permitía desviar el flujo de agua de un valle cercano. [ 4 ]

Historia

Historia temprana

Los registros otomanos hacen la primera mención conocida de Al Huwaila en 1555. Los registros indican que, en ese momento, la península de Qatar estaba gobernada por Mohammed bin Sultan bani Muslim de la tribu Al Musallam y que tenía su sede de poder en Al Huwaila. [ 5 ]

Carsten Niebuhr hizo un mapa de Qatar en 1765, representando el asentamiento por primera vez como Huali . [ 6 ]

Poco después de la fundación de Zubarah en la década de 1760 por los Bani Utbah , los Al Musallam de Al Huwaila ejercieron autoridad nominal sobre ese asentamiento y otros asentamientos del norte mediante el cobro de impuestos a sus residentes. Sin embargo, fueron desafiados por los Al Khalifa , quienes construyeron Qal'at Murair en 1768 y comenzaron a negarse a pagar impuestos. Tras varias escaramuzas sucesivas, los Al Khalifa lanzaron un ataque exitoso contra Al Huwaila, lo que provocó la huida de los líderes Al Musallam a Najd . [ 7 ]

Batalla de Al Huwaila

A principios del siglo XIX, el asentamiento fue escenario de un conflicto interno dentro de la familia gobernante Al Khalifa de Baréin . El incidente, posteriormente conocido como la Batalla de Al Huwaila, surgió cuando tres hijos del jeque Abdullah bin Ahmad Al Khalifa (Muhammad, Ahmed y Ali) se separaron de su padre y se establecieron en Al Huwaila. Su madre pertenecía a la poderosa tribu Al Bin Ali , un grupo prominente en la región con considerable influencia y recursos. [ 8 ]

Con el apoyo de sus parientes maternos, los tres hijos intentaron desafiar la autoridad de su padre y afirmar su autonomía política. El jeque Abdullah intentó resolver el asunto pacíficamente, advirtiendo a sus hijos de los peligros de la rebelión; sin embargo, sus súplicas fueron rechazadas. En respuesta, el jeque Abdullah instruyó a su sobrino, Muhammad bin Khalifa bin Salman, para que organizara una expedición militar contra la facción disidente. Alrededor de 1820, Muhammad dirigió una fuerza naval desde Baréin y lanzó un ataque contra Al Huwaila. Tras intensos combates, los hijos del jeque Abdullah fueron derrotados y se rindieron. Posteriormente, buscaron el perdón de su padre, que les fue concedido, y regresaron a Baréin. El incidente obligó al jeque Abdullah a abandonar una campaña planeada hacia Qatif y contribuyó a la pérdida de territorios estratégicos como Saihat . [ 8 ]

Finales del siglo XIX

En la década de 1820, George Barnes Brucks llevó a cabo el primer estudio británico del Golfo Pérsico . [ 9 ] Registró las siguientes notas sobre Al Huwaila, a la que se refería como Al Owhale :

Al Owhale es una ciudad ubicada en latitud 25° 56' 45" N, longitud 51° 30' 30" E. Está defendida por una pequeña fortaleza cuadrada (Ghuree) y es el principal enclave costero. Pertenece a Bahrein . Está habitada por aproximadamente cuatrocientos cincuenta miembros de la tribu Abookara [Al Kuwari], antiguamente una de las más poderosas de la región, pero ahora integrada a los Uttoobees . Posee algunas embarcaciones, agua potable y ganado. Sus habitantes se dedican principalmente a la pesca o al comercio costero. Es uno de los principales puntos de pesca durante la temporada de perlas. [ 10 ]

Un estudio realizado por la Oficina Hidrográfica Británica en 1890 reflexiona sobre el drástico declive de Al Huwaila a mediados del siglo XIX, describiendo la ciudad de la siguiente manera:

Al Howeila es un pequeño pueblo y fortaleza situado a 6 millas al ONO de Ras Laffan . La costa forma una pequeña bahía, en la que el arrecife se extiende 1 1/2 millas mar adentro. Cuenta con una fortaleza cuadrada visible a 8 millas. Sus habitantes se dedican a la pesca de perlas. En 1887, el lugar fue encontrado desierto. El extremo norte de la pequeña bahía se llama 'Ras al Marlina', cerca del cual, al sur, los barcos perleros encuentran refugio durante un shamal . [ 11 ]

siglo XX

John Gordon Lorimer menciona a Al Huwaila en su manuscrito de 1908 del Gazetteer of the Persian Gulf , afirmando:

En inglés, antiguamente conocida como "Owhale". Un pueblo desierto en la costa este de Qatar, aproximadamente a medio camino entre Dhakhirah y el extremo de la península. Hay numerosos pozos en las cercanías, a 3,2 km tierra adentro desde el mar, pero el agua es de calidad mediocre. Antes de que Zubarah y Dohah adquirieran importancia, Huwailah era la ciudad principal de Qatar. Se cree que sus habitantes eran originalmente Al Musallam, quienes fueron expulsados ​​por los jeques de Baréin, y que posteriormente fueron Al Bin 'Ali hasta alrededor de 1850. [ 12 ]

Referencias

  1. "Al Huwailah: Qatar" . geographic.org . Consultado el 18 de enero de 2019 .
  2. "Mapa del área del distrito" . Ministerio de Planificación del Desarrollo y Estadística . Consultado el 20 de mayo de 2019 .
  3. "Atlas de Desarrollo de Qatar - Parte 1" (PDF) . Ministerio de Planificación del Desarrollo y Estadística. 2010. pág. 10. Archivado del original (PDF) el 18 de julio de 2020. Consultado el 18 de enero de 2019 . 
  4. 1 2 3 "Mapa del distrito" . Centro de Sistemas de Información Geográfica de Qatar. Archivado del original el 24 de noviembre de 2020. Recuperado el 18 de enero de 2019 .
  5. 1 2 Fromherz, Allen (13 de abril de 2012). Qatar: Una historia moderna . Georgetown University Press. pág. 4. 
  6. Whelan, John (1983). Qatar, una guía práctica de MEED . Londres: Middle East Economic Digest. pág. 33. ISBN  0950521191.
  7. ^ Ramaḍān, Maḥmūd D. (2008). الاسرار الكامنة في اطلال مدينة الزبارة العامرة واخبار أئمتها وعلمائها [ al-Asrār al-kāminah fī aṭlāl madīnat al-Zabārah al-ʻāmirah wa-akhbār aʼimmatihā wa-ʻulamāʼihā (Los secretos ocultos en las ruinas de la floreciente ciudad de Al-Zubarah y los relatos de sus imanes y eruditos) ] (en árabe). Alhadaraa Alarabia. pag. 45.ISBN  9772919052.
  8. 1 2 al-Nabhānī, Muḥammad ibn Kahlīfa ibn Ḥamd ibn Mūsā (1924). Al-Tuḥfat al-Nabhānīya fī tārīkh al-jazīra al-ʻArabīya [ La Ofrenda Nabhani sobre la historia de la Península Arábiga ] (en árabe). El Cairo: Editorial Maṭbaʻat al-Maḥmūdīya. págs. 106-107 . 
  9. Mark Hobbs. "George Barnes Brucks y el primer estudio inglés del Golfo" . Biblioteca Digital de Qatar . Consultado el 19 de enero de 2019 .
  10. GB Brucks; Robert Hughes Thomas (1856). "Información histórica y de otro tipo relacionada con el lugar en el Golfo Pérsico" . Bombay Education Society's Press. pág. 560. 
  11. El piloto del Golfo Pérsico: que comprende el Golfo Pérsico, el Golfo de Omán y la costa de Makrán . Gran Bretaña: Departamento Hidrográfico. 1890. pág. 126. Este artículo incorpora texto de esta fuente, que es de dominio público .
  12. JG Lorimer (1908) .'Gazetteer of Arabia Vol. I' [ 854 ] (909/1050)" . Biblioteca Digital de Qatar . Consultado el 19 de enero de 2019 .Este artículo incorpora texto de esta fuente, que es de dominio público .