Ala kiyiz

Ala kiyiz ( en kirguís : ала кийиз , IPA: [ ɑɫɑ́ kʰɪjɪ́s ] ) o tekemet ( en kazajo : текемет , IPA: [ tʰʲekʰʲemʲét ] ) es un estilo ornamental para revestimientos textiles de suelos o paredes, elaborado mediante el prensado de lana húmeda y jabonosa de diversos colores para convertirla en fieltro . El proceso químico del fieltrado transforma las fibras sueltas de lana en una tela gruesa. La técnica de fabricación de alfombras de fieltro es un arte popular tradicional entre los pueblos nómadas agricultores kazajos , kirguises y mongoles de las montañas Tien Shan y las estepas de Asia Central desde hace más de dos mil quinientos años. ^{[ 1 ]} De los diversos métodos de ornamentación, el ala kiyiz es uno de los más extendidos, junto con el shyrdak . ^{[ 2 ]}

Los fieltros multicolores se elaboraban tradicionalmente con lana de oveja local, obtenida durante la esquila otoñal. Estas alfombras forman parte del aislamiento y la decoración de la yurta o ger, una tienda redonda y móvil que constituye la vivienda nómada en toda Asia Central.

En 2012, las alfombras de fieltro kirguisas ala-kiyiz y shyrdak fueron inscritas en la Lista del Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad de la UNESCO que requiere protección urgente. ^{[ 3 ]}

La historia de la producción de fieltro en Eurasia se remonta al final de la Edad del Bronce , cuando el pastoreo de ovejas, cabras y caballos era una actividad común entre los agricultores nómadas de la región. Durante la primera Edad del Hierro, la cultura nómada adquirió su carácter específico, produciendo tiendas móviles cubiertas de fieltro, armas, arneses para caballos, vestimentas específicas y objetos hechos de fieltro, piel y madera. ^{[ 4 ]} En los túmulos funerarios de las montañas Altai , el este de Kazajistán y Mongolia , se descubrieron numerosos objetos, desde herramientas agrícolas hasta armas y artículos domésticos, incluyendo alfombras de fieltro que utilizaban técnicas de mosaico, apliques y acolchado, lo que demuestra una rica estética y un alto nivel de habilidad. ^{[ 5 ] [ 6 ]}

El primer paso es esquilar las ovejas , luego los vellones crudos deben lavarse, clasificarse por calidad y color y teñirse. La fibra de lana suelta se coloca sobre una estera de junco chij o chiy y se azota durante varias horas con un palo para que quede esponjosa. Luego se colocan los patrones, la estera de lana resultante puede tener varias pulgadas de grosor. ^{[ 2 ]} Después de eso, la lana se enjuaga con agua caliente y jabón, se golpea a mano, se enrolla en el chij, se ensarta alrededor de él y se lleva a un espacio abierto para enrollarla, patearla y pisarla durante varias horas. ^{[ 7 ]} Otra técnica es hacer que la estera de junco enrollada sea remolcada por un caballo, calentando y entrelazando la lana en su interior. Esto fusiona la lana en una alfombra friable. Luego la estera se desenrolla y el fieltro resultante se deja secar. Después de esto, generalmente no se hace ninguna costura ni otro trabajo.

Una alfombra desgastada puede utilizarse como reverso de una alfombra nueva.

Patrones

Los diseños de Ala kiyiz se crean mediante la técnica de teñir lana de color sobre un fondo de un solo color, generalmente gris, marrón o negro. Los ornamentos consisten en motivos geométricos, botánicos y zoomórficos, que representan los buenos deseos o bendiciones de sus creadores para una hija que se casa, para sus hijos o nietos. ^{[ 4 ] [ 8 ]} Los motivos geométricos consisten en óvalos o rombos ( tabak oyuu ), líneas rectas, en zigzag y onduladas; estos se encuentran entre los más antiguos. Los motivos zoomórficos son, entre otros, el muyuz (cuerno), el syngan muyuz (cuerno roto), el karga tyrmak (garra de cuervo) y el it kuiruk ( cola de perro ) . Significan prosperidad, riqueza y se consideran símbolos de protección. Existe un maestro, Ormokchu, o la buena mano en el fieltro, quien crea el mensaje que transmitirán los ornamentos del Ala kiyiz, traza el patrón y supervisa el proceso. ^{[ 7 ]}

• Tush kyiz
• Shyrdak