Alan McGilvray

Alan David McGilvray (6 de diciembre de 1909 – 17 de julio de 1996) fue un jugador de críquet australiano que disputó varias temporadas de primera clase con Nueva Gales del Sur a mediados de la década de 1930, antes de convertirse en el comentarista de críquet más destacado de Australia. Se le reconoció como la voz del críquet australiano gracias a sus retransmisiones radiofónicas en la ABC . 

McGilvray nació en Paddington , un suburbio de Sídney , uno de los cuatro hijos de Thomas McGilvray, originario de Dumfries y propietario de un almacén de zapatos en la ciudad. ^{[ 1 ]} La familia era aficionada al críquet: «Jugaba de niño en Nueva Gales del Sur con su padre, Thomas, lanzándole la pelota, y su hermano Norman haciendo de guardameta detrás del bidón de queroseno». ^{[ 2 ]} Estudió en el Newington College (1923-24) ^{[ 3 ]} y en la Sydney Grammar School . Fue capitán de Nueva Gales del Sur en las temporadas 1935-36 y 1936-37. ^{[ 4 ]}

Su carrera como comentarista radiofónico abarcó más de 50 años, comenzando en una época en la que las únicas comunicaciones entre Inglaterra y Australia eran los cables telegráficos bola a bola, que se adornaban con efectos de sonido y comentarios para dar la impresión de estar presente en el partido. Esta técnica, conocida como transmisión sintética de críquet, fue utilizada por primera vez por la emisora ​​comercial australiana 3DB en 1930 y adoptada por la Comisión Australiana de Radiodifusión en 1934. ^{[ 5 ]} Para la serie Ashes de 1938 en Inglaterra, la recepción de onda corta en Australia había mejorado significativamente y los comentarios comenzaron a trasladarse a la transmisión convencional. McGilvray narró todos los Test en Australia desde la Segunda Guerra Mundial hasta su retiro en 1985. ^{[ 6 ]}

Un ejemplo de su estilo de comentario tan particular es el siguiente:

Farnes gira, corre y lanza a Bradman, es una bola bien colocada. Bradman avanza, golpea, Compton en la cobertura intenta cortarla, pero la velocidad de la bola lo supera y se va disparada para otro cuatro. APLAUSOS. Cuatro más para Bradman, llevando su puntuación a 101, un siglo en 130 minutos, una entrada gloriosa de nuestra parte y Australia ahora se está colocando en una posición muy sólida, ayudada por una gran actuación de Bradman. ^{[ 7 ]}

Además de editar numerosos libros de críquet de la ABC, McGilvray escribió varios libros sobre críquet, entre ellos:

• El juego ya no es el mismo (1985) ISBN 0-7153-8858-4
• El juego continúa (1987) ISBN 0-642-53066-1
• La contraportada del cricket de Alan McGilvray (1989)
• Alan McGilvray – Toda una vida en el críquet ISBN 0-642-17829-1
• Capitanes del juego (1992).

Durante la década de 1970, cuando el críquet "tradicional" competía ferozmente con la iniciativa "World Series" de Kerry Packer, los comentarios de críquet de la radio ABC incluían una sintonía musical cuyas palabras eran: "El juego no es lo mismo sin McGilvray".

McGilvray fue nombrado Miembro de la Orden del Imperio Británico (MBE) en 1974 ^{[ 8 ]} y Miembro de la Orden de Australia (AM) en 1980. ^{[ 9 ]} En su retiro en 1985 en el Sydney Cricket Ground , el Primer Ministro Bob Hawke pronunció un discurso de despedida después del cual McGilvray recibió una ovación de pie de la multitud.

Falleció en Darlinghurst , Sídney, en 1996, a la edad de 86 años.

• Lista de comentaristas de críquet

• Alan McGilvray en Cricinfo 

• FitzSimons, Peter (2006). Grandes campeones deportivos australianos . Harper Collins Publishers. ISBN 0-7322-8517-8.