Alan Titley MRIA ( irlandés : An Titlíoch ; nacido el 28 de junio de 1947) es un novelista, traductor, dramaturgo y académico de lengua irlandesa . Su poema de 2014 "An Bhean Feasa" es el poema más largo de la literatura irlandesa moderna. También escribe una columna bajo el nombre de Crobhingne .
Primeros años y educación
Alan Titley nació el 28 de junio de 1947 en Cork , Irlanda. [ 1 ] [ 2 ]
Fue educado en Coláiste Chríost Rí , St Patrick's College, Dublín , y University College Dublin .
Carrera
Escribiendo
Titley escribe tanto en inglés como en irlandés. [ 3 ] [ 4 ] Es conocido por escribir novelas, [ 5 ] y por traducir cuentos del irlandés al inglés. [ 6 ]
Titley ha escrito ampliamente sobre literatura irlandesa, angloirlandesa y escocesa , y su trabajo sobre la novela irlandesa, titulado An tÚrscéal Gaeilge , goza de gran prestigio. [ 1 ] Su poema de 2014 "An Bhean Feasa" es el poema más largo de la literatura irlandesa moderna. [ 1 ]
También escribe una columna en The Irish Times bajo el nombre de Crobhingne . [ 7 ]
Impartió clases en Nigeria durante la Guerra de Biafra . Posteriormente, fue jefe del Departamento de Irlandés en Drumcondra desde 1981. En 2003 comenzó a escribir una columna en The Irish Times . En 2006 fue nombrado catedrático de irlandés moderno en el University College Cork . Se jubiló en 2011. Titley fue elegido miembro de la Real Academia Irlandesa en 2012. [ 8 ] [ 9 ]
Academia
En 2006 era jefe del Departamento de Irlandés en el St Patrick's College de Dublín. [ 5 ] [ 1 ] Alrededor de 2018-19 fue nombrado profesor de irlandés moderno en el University College Cork . [ 1 ]
Reconocimientos y premios
Titley es miembro de la Real Academia Irlandesa . [ 1 ]
Ha ganado numerosos premios, entre ellos el Premio Butler del Instituto Cultural Irlandés-Estadounidense , el Premio Pater de Drama Internacional, el Premio Stewart Parker de Drama de la BBC y el Premio Éilís Dillon de Literatura Infantil. [ 1 ]
Muchas de sus historias y obras de teatro han sido traducidas a otros idiomas, incluidos el ruso, el italiano, el francés, el croata, el polaco, el árabe, el rumano, el inglés y el gaélico. [ 1 ]
Puntos de vista políticos
En materia de inmigración, Titley abogó por una política de fronteras totalmente abiertas en 2023. [ 10 ]
Bibliografía
irlandés
- Lámh, Lámh Eile , 2018
- An Bhean Feasa , 2014
- An Chuallacht Léannta: ceiliúradh ar Íosánaigh agus Léann na Gaeilge , 2013
- Rabhadh Dánta , 2013
- Smuf , 2012
- Na Drámaí Garbha , 2011
- Scríbhneoirí faoi chaibidil , 2010
- Gluaiseacht , 2009
- An réabhlóid mar ghníomh dínite , 2007
- Tyda , 2006
- Beir leat do shár-Ghaeilg Súil siar agus ar aghaidh , 2004
- Amach , 2003
- Leabhar Nóra Ní Anluain: céad scéal ó cheartlár na cruinne , 1998
- Chun doirne: rogha aistí , 1996
- Fabhalscéalta , 1995
- Un cogadh en aghaidh na critice , 1994
- Un miedo dána , 1993
- An t-úrscéal Gaeilge , 1991
- Tagann Godot , 1991
- Eiriceachtaí y Scéalta Eile , 1987
- Still fhial feola , 1980
- Méirscrí na treibhe , 1978
- Máirtín Ó Cadhain: clár saothair , 1975
Inglés
- El polvo sucio. Cre na Cille , 2015
- Historia del libro irlandés, vol. II , 2013
- Cómo clavar tesis: ensayos seleccionados , 2011
- Breve historia de la cultura gaélica , 2000
Referencias
- 1 2 3 4 5 6 7 8 "Alan Titley" . Retratos de escritores en lengua irlandesa . 24 de septiembre de 2019. Archivado del original el 14 de noviembre de 2025.
- ↑ "The O'Brien Press - Alan Titley" . www.obrien.ie . Archivado del original el 25 de diciembre de 2019.
- ↑ Coilféir, Máirtín. "Alan Titley: expresión creativa derivada de su propio código ético" . Los tiempos irlandeses . Archivado desde el original el 20 de mayo de 2019.
- ↑ O'Leary, Philip (20 de julio de 2005). La literatura en prosa del renacimiento gaélico, 1881-1921: ideología e innovación . Penn State Press. ISBN 0271044403– vía Google Libros.
- 1 2 Foster, John Wilson (14 de diciembre de 2006). The Cambridge Companion to the Irish Novel . Cambridge University Press. ISBN 9780521679961– vía Google Libros.
- ↑ Conghaile, Micheál Ó; Breathnach, Pádraic; Conaola, Dara Ó; Titley, Alan (25 de diciembre de 1998). Fourfront: Historias contemporáneas traducidas del irlandés . Clo Iar-Chonnacht. ISBN 9781902420011– vía Google Libros.
- ↑ «Alan Titley» . Real Academia Irlandesa . 19 de octubre de 2015.
- ↑ Servicio (clouddataservice.co.uk), Datos en la nube. "Alan Titley - Autores" . Lagan Press .
- ^ "Festival del club de lectura de Ennis - Alan Titley" . www.ennisbookclubfestival.com .
- ^ "Crobhinge, tiempos irlandeses" . 28 de agosto de 2023.
Enlaces externos
- Alan Titley en IMDb
- Alan Titley en Goodreads
- Nacimientos en 1947
- Personas vivas
- Antiguos alumnos del University College Dublin
- Antiguos alumnos del St Patrick's College de Dublín.
- escritores irlandeses del siglo XX
- Escritores irlandeses masculinos del siglo XXI
- Dramaturgos y guionistas masculinos irlandeses
- novelistas varones irlandeses
- escritores de terror irlandeses
- poetas irlandeses
- Dramaturgos y autores irlandeses del siglo XX
- Dramaturgos y autores irlandeses del siglo XXI
- satíricos irlandeses
- Poetas del siglo XX en lengua irlandesa
- Poetas en lengua irlandesa del siglo XXI
- Académicos y profesionales de la ciudad de Cork.
- Traductores de irlandés a inglés
- Traductores del irlandés
- Traductores al irlandés
- traductores irlandeses
- traductores del siglo XX
- traductores del siglo XXI
- Académicos de la Universidad de la Ciudad de Dublín
- Lingüistas de Irlanda
- Miembros de la Real Academia Irlandesa