Alardy

Alardy ( en osetio: Аларды , del georgiano : ალავერდობა - Alaverdoba ) ^{[ 1 ]} es un espíritu o dios de la mitología osetia , que inflige viruela y sarampión a los niños.

En la saga Nart , Alardy aparece episódicamente en diferentes ciclos. Protege a los Narts de enfermedades de la piel ^{[ 2 ]} o los envía. ^{[ 3 ]}

El nombre Alardy proviene del lugar de Alaverdoba en la región de Kakheti , donde se encuentra la antigua y muy venerada iglesia de Juan el Bautista en Georgia Oriental . Allí se celebraba anualmente un festival en septiembre, que atraía a muchos peregrinos, incluyendo a muchos enfermos que acudían con la esperanza de recibir curación. Confirmando el origen en la celebración de Alaverdoba, Abaev escribe que entre los osetios y los georgianos —mokhevianos del desfiladero de Darial— la celebración de la deidad Alardy coincide con el día de Juan el Bautista. Asimismo, el equivalente del Alardy osetio es Aku Zushan (el dios de la viruela ) entre los abjasios . ^{[ 4 ] [ 5 ]}

La primera mención del culto a Alardy se encuentra en la obra de B. Gatiev, «Supersticiones y prejuicios entre los osetios ». ^{[ 6 ]} El ciclo de fiestas de primavera que se celebran dos veces al año incluye el culto de la «patrona de la viruela Alarda», que es mencionada por Miller ^{[ 7 ]} y Ouarziati . ^{[ 8 ]}

Alardy era representado como un ser celestial que descendía a la tierra por una escalera dorada o plateada, y se le describía como un monstruo alado rojo con un rostro horrible que infundía temor en la gente. ^{[ 9 ]} Para aplacar la ira de este espíritu, los osetios supersticiosos construyeron numerosos santuarios en su honor y le rezaban: en Osetia del Norte hay más de 30 santuarios dedicados a Alardy y en Osetia del Sur , más de 7. ^{[ 9 ]}

Una de las maldiciones más graves de los osetios: "Алардыйы фыдæх ссар" (que la ira de Alardy te alcance). ^{[ 9 ]}

Pero Abaev también llamó a Alardy el dios pagano "médico", dotado de la capacidad no solo de infectar la enfermedad, sino también de curarla. ^{[ 10 ]} Para propiciarlo en su fiesta, sacrificaban un animal: un cordero blanco o un carnero de un año, cuya cabeza, patas y corazón llevaban los adolescentes al lugar de veneración del espíritu con cantos y danzas. ^{[ 11 ]} En el norte de Osetia , a las mujeres no se les permitía visitar los santuarios de Alardy, pero en el sur, por el contrario, las mujeres cocinaban braga dulce, horneaban tres pasteles y a veces los espolvoreaban con azúcar, y iban con los niños al santuario con danzas y canciones. ^{[ 12 ]}

Según los informes, un elemento obligatorio de esta celebración en honor a Alardy era la interpretación de cantos rituales. ^{[ 13 ]} Sin embargo, cabe destacar que en registros etnográficos posteriores rara vez se registra la interpretación de cantos. Como señalan los investigadores, este elemento del rito acabó convirtiéndose en opcional. ^{[ 14 ]}

• Alaverdoba
• La saga de Nart