Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Evangelios de Alaverdi

Comienzo del Evangelio de Mateo según los Evangelios de Alaverdi Los Evangelios de Alaverdi (Cuatro Evangelios de Alaverdi) son un manuscrito georgiano de los evangelios copiado...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita
Comienzo del Evangelio de Mateo según los Evangelios de Alaverdi

Los Evangelios de Alaverdi (Cuatro Evangelios de Alaverdi) son un manuscrito georgiano de los evangelios copiado en el monasterio georgiano de Kalipos, en la Montaña Negra , en 1054 [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] por los calígrafos Giorgi y John Dvali. Es el único manuscrito georgiano que contiene un mandylion , una impresión del rostro del Salvador en una mortaja. La cubierta, compuesta de cuero y metal, está adornada con un icono pintado de Jesucristo. Este icono fue posteriormente colocado en un marco de plata cincelada, embellecido con piedras preciosas e imágenes de esmalte cloisonné de San Jorge, elaborado entre los siglos XI y XII d. C. Tradicionalmente, los objetos sagrados se guardaban en los huecos de la cubierta. La cubierta en sí data de finales de la Edad Media. [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]

Ivane, hijo de Liparit Bagvashi , llevó el libro a Georgia en 1059 como señal de obediencia a Bagrat IV . [ 9 ]

Se utiliza pergamino de alta calidad como material de escritura. Contiene 330 páginas; las dimensiones de las hojas son: 24 x 19 centímetros. Fue escrito en escritura Nuskhuri y Asomatavruli . [ 10 ]

Referencias

  1. ^ Tvaltvadze, Darejan (1 de enero de 2012), "Los manuscritos de las traducciones georgianas de los evangelios de la Montaña Negra", Investigación textual sobre los salmos y los evangelios / Recherches textuelles sur les psaumes et les évangiles , Brill, págs. 213-229 , ISBN  978-90-04-21443-9, consultado el 7 de julio de 2024
  2. ^ Sakʻartʻvelos siżveleni (en georgiano). Sakʻartʻvelos kulturuli memkvidreobis sainpʻormacʻio cʻentri. 2006.
  3. ↑ Jeffreys, Elizabeth; Haarer, Fiona K.; Gilliland, Judith (2006). Actas del XXI Congreso Internacional de Estudios Bizantinos: Resúmenes de comunicaciones . Ashgate. ISBN 978-0-7546-5740-8.
  4. ↑ Ševčenko, Ihor; Litavrin, GG; Hanak, Walter K. (1996). Actas: XVIII Congreso Internacional de Estudios Bizantinos : Artículos seleccionados, ponencias principales y comunicaciones: Moscú, 1991. Byzantine Studies Press. ISBN  978-1-891781-02-5.
  5. ↑ Schwartz, Ellen C. (2021). The Oxford Handbook of Byzantine Art and Architecture . Oxford University Press. ISBN 978-0-19-027735-2.
  6. ↑ Wiener, James Blake. "Los Evangelios de Alaverdi" . Enciclopedia de Historia Mundial . Consultado el 7 de julio de 2024 .
  7. ↑ Guscin, Mark (6 de septiembre de 2022). Estudios recientes sobre la imagen de Edesa: iconografía, historia y teología . Cambridge Scholars Publishing. ISBN 978-1-5275-8731-1.
  8. ↑ Ciggaar, Krijna Nelly; Metcalf, David Michael (2006). Oriente y Occidente en el Mediterráneo oriental medieval: Antioquía desde la Reconquista bizantina hasta el fin del principado cruzado . Peeters Publishers. pág. 21. ISBN  978-90-429-1735-4.
  9. ↑ ოსეფაშვილი, ლალი (2005).ქართულ ხელნაწერ ოთხთავთა თავფურწლის მინიატურების იკონოგრაფიული თავისებურებანი: ჯვარი, "ვედრება" IX-XII სს(en georgiano). გამომცემლობა "უნივერსალი". ISBN 978-99940-0-553-6.
  10. ↑ Ciggaar, Krijna Nelly; Metcalf, David Michael (2006). Oriente y Occidente en el Mediterráneo oriental medieval: Antioquía desde la Reconquista bizantina hasta el fin del principado cruzado . Peeters Publishers. pág. 21. ISBN  978-90-429-1735-4.