Alba Bouwer

Albertha Magdalena Bouwer (16 de marzo de 1920 – 5 de octubre de 2010) fue una periodista y escritora sudafricana que escribía en afrikáans . Es conocida principalmente por su serie de cuentos infantiles sobre las experiencias de una niña llamada Alie que crece en la localidad ficticia de Rivierplaas, en la zona rural del Estado Libre . ^{[ 1 ]} Al final de su vida publicó una novela para adultos, Die afdraand van die dag is kil (El final del día es frío, 1992), sobre dos mujeres ancianas. ^{[ 2 ]}

Alba Bouwer se crio en una granja en el Estado Libre y asistió a la escuela secundaria para chicas La Rochelle en Paarl y al Huguenot University College en Wellington . La mayor parte de su vida profesional la pasó en círculos literarios y mediáticos en Ciudad del Cabo y sus alrededores . ^{[ 3 ]}

Inmediatamente después de graduarse, Bouwer comenzó a trabajar como maestra, pero dejó la docencia para convertirse en editora de Huishouding , una revista femenina de reciente creación. De 1948 a 1950 fue productora y presentadora de radio en el servicio infantil de la Corporación Sudafricana de Radiodifusión , renunciando en 1950 para asumir el cargo de editora asistente en la recién fundada revista femenina Sarie , donde permaneció durante trece años.

Su primera y más conocida obra de ficción, Historias de Rivierplaas , se publicó originalmente por entregas en la revista Sarie . Al igual que muchos de sus relatos, estos eran semiautobiográficos. Continuó escribiendo cuentos, traducciones y recopilaciones hasta finales de la década de 1980, pero abandonó su carrera periodística al casarse en 1963.

El primer marido de Bouwer fue Hubert Coetzee (fallecido en 1969), viudo con dos hijos adolescentes de su matrimonio anterior. El cuidado de sus hijastros se convirtió en la principal prioridad de Bouwer, tanto como esposa como viuda. En 1975 se volvió a casar con Jan Hendrik Hofmeyr, viudo con cinco hijos de su matrimonio anterior, y se mudó de Boland a Riversdale .

Desde 1994 vivía en un complejo residencial para jubilados en Somerset West . ^{[ 4 ]} El 5 de octubre de 2010 Alba Bouwer cayó en coma y murió. ^{[ 5 ]}

Alba Bouwer fue galardonada con el Premio Scheepers de Literatura Infantil en 1959 y nuevamente en 1965, y con el Premio CP Hoogenhout en 1961, 1971 y 1983. ^{[ 6 ]}

Desde 1989, la Academia Sudafricana de Ciencias y Artes otorga cada tres años el Premio Alba Bouwer de literatura infantil, que lleva su nombre en su honor. ^{[ 7 ]}

• Thomas van der Walt (ed.), Die Blink uur van mooi dinge: 'n huldiging van Alba Bouwer . Ciudad del Cabo: Tafelberg, 1995.
• Lydia Pienaar, Die kinderverhaal como literato. Conocí el trabajo de Freda Linde y Alba Bouwer . [Durban, 1975].
• Elwyn Jenkins, "Desnudez, vestimenta e identidad cultural en algunos libros infantiles sudafricanos", English in Africa 30:1 (2003), págs.  87–102.
• Mike Prins, "Reza de Wet herlees Alba Bouwer", Revista de estudios literarios/Tydskrif vir Literatuurwetenskap 12:4 (1996), págs  .
• Elsa Nolte, "MER en Alba Bouwer: Kanonisering en herkanonisering", Tydskrif vir Letterkunde 32:4 (1994), págs  .
• Elsabe Steenberg, "Die gebruik van herhaling in die werke van Alba Bouwer", Tydskrif vir Letterkunde 12:1 (1975), págs  .