Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Torre albanesa

Arbanaski pirg"},"native_name_lang":{"wt":"tr"},"image":{"wt":"The Albanian tower (east view).png"},"caption":{"wt":"The Albanian Tower (eastern portion)"},"location":{"wt":"[[M...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

La Torre Albanesa ( en albanés : Kulla Shqiptare ), también conocida como Arbanaski pirg o Torre de San Jorge , es una estructura histórica ubicada dentro del Monasterio de Hilandar en el Monte Athos .

Historia

Se cree que la torre fue dedicada originalmente a San Jorge [ A ]. Esta torre, ubicada fuera de las murallas del monasterio, se conserva parcialmente en la actualidad, con ruinas que alcanzan hasta cuatro o cinco metros de altura, junto con secciones de la muralla circundante. [ 2 ].

En el año 1426, el señor albanés Gjon Kastrioti donó las aldeas de Radostusha y Trebisht , o los derechos sobre los ingresos fiscales de estas aldeas, así como posiblemente donó la Iglesia de Santa María, ubicada en una de ellas, o sus ingresos asociados al Monasterio de Hilandar. [ 3 ] [ B ] [ 5 ] Entre 1426 y 1431, Gjon Kastrioti y sus hijos, Reposh , Kostandin y Gjergj, con la excepción de Stanisha , adquirieron cuatro adelphates por 60 fiorints . Se les concedió el derecho a residir en tierras monásticas y recibir subsidios de los recursos monásticos, incluyendo la propiedad de la Torre Albanesa y propiedades adicionales dentro del monasterio. [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] En honor a Gjon, la Torre de San Jorge en el Monasterio de Hilandar pasó a ser conocida como la Torre Albanesa (Arbanaski pirg) . [ C ] [ 9 ] [ 10 ] Es posible que Gjon Kastrioti haya desempeñado un papel en la construcción de la Torre. [ D ]

Una inscripción en Hilandar, que hace referencia a la muerte de Reposh en 1431, sugiere que él, y posiblemente su padre Gjon, utilizaron sus adelphates para retirarse a la torre, donde Reposh finalmente pasó sus últimos días como monje. [ 12 ] [ E ]

Según documentos conservados en los archivos de Hilandar, el gobernante moldavo Esteban el Grande y su esposa, María Voichița , también hicieron donaciones a la torre. Los historiadores han interpretado este mecenazgo como un reconocimiento a la herencia albanesa materna de María Voichița , heredada a través de su madre, María Despina . [ 13 ]

Véase también

Referencias

Notas

  1. ↑ "...una de las torres del monasterio como la torre de los albaneses (Arbanaski pirg). La opinión inicial de la comunidad académica era que esta torre, al estar dedicada a San Jorge..." [ 1 ]
  2. ↑ "Заједно са синовима Константином, Репошем и Ђурђем приложио је Иеван Кастриот манастиру Хиландару село Радосуше са црквом св. Богородице и село Требиште....Због тога је и пирг св. Ђорђа прозван »арбанашки пирг». Репош је умро у манастиру Хиландару 25. јула 1431. године и ту је сахрањен. (Junto con sus hijos Konstantin, Repoš y Đurađ, Ivan Kastriot donó el pueblo de Radosuše con la iglesia de Santa María y el pueblo de Trebište al monasterio de Hilandar... Por eso la torre de San Jorge recibió el nombre de 'Torre de Albania'. Repoš murió en Hilandar el 25 de julio de 1431 y fue enterrado allí." [ 4 ]
  3. ↑ "...que, como resultado, llegó a ser conocida como la torre albanesa..." [ 8 ]
  4. ↑ "...su padre había construido la llamada torre albanesa en el monasterio de Chilandar en el Monte Athos..." [ 11 ]
  5. ↑ "...Su hijo Reposh murió en Hilandar como monje ortodoxo..." [ 8 ]

Citas

  1. ↑ Pavlikianov 2001 , pág. 30.
  2. ↑ nauka i umetnosti, Srpska akademija (1989). Хиландарски зборник . Indiana University . p.  22. ...Esta era una torre fuera de las murallas del monasterio, cuyas ruinas se conservan hoy hasta cuatro o cinco metros, junto con partes de la gran muralla que la rodeaba...
  3. ↑ Nauka i umetnosti, Srpska akademija (1989). Хиландарски зборник . Universidad de Indiana. pag. 22. ...De la primera mitad del siglo XV, tenemos datos de que Ivan Kastriot y sus cuatro hijos dieron a Hilander dos pueblos (Radostouse y Trebiste) en 1426... 
  4. ↑ Slijepčević 1983 , pág. 45.
  5. 1 2 Sindik 1990 .
  6. ↑ nauka i umetnosti, Srpska akademija (1989). Хиландарски зборник . Universidad de Indiana. pag. 22. ...Después de 1428, Ivan Kastriot y tres de sus hijos compraron cuatro adelphats en el Pyrgos albanés a Hilander, por 60 fiorints... 
  7. ^ Sindik, Dušan (1990). "Dve povelje u Hilandaru o Ivanu Kastriotu i sinovima" . Stanovništvo slovenskog porijekla u Albaniji : zbornik radova sa međunarodnog naučnog skupa održanog u Cetinju 21, 22. i 23. junio de 1990 (en serbio). Instituto Istorijski SR Crne Gore; Stručna knj. OCLC 29549273 . Повеља није датирана... Стога ће бити најбоље да се за датум издавања ове повеље задржи временски оквир између 1426. и 1431. године.... Este acto no tenía fecha....Por lo tanto, es mejor suponer que fue Emitidas en el período comprendido entre 1426 y 1431.  
  8. 1 2 Fischer y Schmitt 2022 .
  9. ^ Frashëri, Kristo (1962). "George Kastrioti-Scanderbeg: el héroe nacional de los albaneses (1405-1468)" . sn págs. 86–92 . OCLC 1339175 .  
  10. ^ Anamali, Skënder (2002). Historia e popullit shqiptar në katër vëllime (en albanés). vol. I. Botimet Toena. pag. 342. OCLC 52411919 .   
  11. ↑ Housley 2016 .
  12. ↑ nauka i umetnosti, Srpska akademija (1989). Хиландарски зборник . Universidad de Indiana . pag. 22. ... Una inscripción en Hilandar que habla de la muerte de Reposh en 1431 es testimonio de que él, y quizás el propio Iván, usó su adelphat, se retiró a los pyrgos y terminó su vida allí... 
  13. ↑ Stankovic 2016 , págs. 131-133.

Bibliografía

  • Anamali, Skënder (2002). Historia e popullit shqiptar [ La historia del pueblo albanés ] (en albanés). Botimet Toena. ISBN 978-9-9927-1622-9.
  • Bojovic, Jovan R. (1991). Stanovništvo slovenskog porijekla u Albaniji  : zbornik radova sa međunarodnog naučnog skupa održanog u Cetinju 21, 22. i 23. junio 1990 [ La población de origen eslavo en Albania: recopilación de artículos de la reunión científica internacional celebrada en Cetinje los días 21, 22 y 23 de junio de 1990 ] (en serbio). Istorijski Institut SR Crne Gore  : Stručna knj., Titograd, 1991.
  • Fischer, Bernd J.; Schmitt, Oliver Jens (2022). Una breve historia de Albania . Cambridge University Press . ISBN 978-1-1390-8461-1.
  • Frashëri, Kristo (1962). Georges Kastriote-Skanderbeg héros national des Albanais (1405-1468) [ Georges Kastriote-Skanderbeg héroe nacional de los albaneses (1405-1468) ] (en francés). Naim Frashëri.
  • Housley, Norman (17 de junio de 2016). La Cruzada en el siglo XV: Culturas convergentes y en competencia . Taylor & Francis . ISBN 978-1-3170-3687-6.{{cite book}}: Mantenimiento CS1: fecha y año ( enlace )
  • Pavlikianov, Cyril (2001). La aristocracia medieval en el Monte Athos: evidencia filológica y documental de la actividad de aristócratas bizantinos, georgianos y eslavos, así como de eminentes clérigos, en los monasterios del Monte Athos desde el siglo X hasta el XV . Centro de Estudios Eslavo-Bizantinos "Ivan Dujchev". ISBN 978-9-5407-1595-7.
  • Slijepčević, Đoko M. (1983). Srpsko-arbanaški odnosi kroz vekove sa posebnim osvrtom na novije vreme [ Relaciones serbio-arbanas a lo largo de los siglos con especial referencia a los tiempos recientes ] (en serbio). D. Slijepčević.
  • Srpska akademija nauka i umetnosti (1989). Хиландарски зборник [ colección Hilandar ] (en serbio). Academia.
  • Stankovic, Vlada (2016). Los Balcanes y el mundo bizantino antes y después de las conquistas de Constantinopla, 1204 y 1453. Lexington Books . ISBN 978-1-4985-1326-5.