Albert Bernhardt Fausto

Albert Bernhardt Faust (Baltimore, 20 de abril de 1870 - Baltimore  , 8 de febrero de 1951) fue un estudioso estadounidense de los estudios alemanes.

Después de asistir a la Escuela Alemana de Sión en Baltimore, ingresó en la Universidad Johns Hopkins , donde se graduó en 1889 y obtuvo el título de doctor en 1892. Estudió y viajó al extranjero en universidades alemanas de 1892 a 1894. Fue instructor de alemán en Johns Hopkins, 1894-96, profesor asociado de alemán en la Universidad Wesleyana , Connecticut, 1896-1903. De 1903 a 1904 fue profesor asistente de alemán en la Universidad de Wisconsin y en 1904-10 en la Universidad de Cornell , convirtiéndose en profesor titular en el último año. Se jubiló de Cornell en 1938.

Bajo su dirección, el departamento de alemán de Cornell se convirtió en uno de los principales centros de estudios germano-estadounidenses en los Estados Unidos. Fue miembro de la Asociación de Lenguas Modernas de Estados Unidos , la Sociedad Goethe Alemana, la Sociedad Steuben y la Sociedad Dialectal Estadounidense .

• Charles Sealsfield (Carl Postl), Der Dichter beider Hemisphären (“Charles Sealsfield, el poeta de ambos hemisferios”, 1897) Una versión ampliada de su tesis doctoral en Cornell.
• El héroe problemático en la novela alemana (1901)
• Desarrollo de las concepciones éticas y religiosas de Goethe (1902)
• Defensa e interpretación del libro IX del Parzival de Wolfram (1903)
• Friedrich Spielhagen (1905)
• El elemento alemán en los Estados Unidos (1909; trad. alemana, 1911) Este fue su mayor logro, por el que recibió el Premio Conrad Seipp Memorial de la Universidad de Chicago y el premio Loubat de la Real Academia Prusiana de Ciencias .
• Guía de materiales sobre historia de Estados Unidos en los archivos suizos y austriacos (1915)
• Lista de emigrantes suizos a las colonias americanas (1920, 1925)
• La guerra bancaria [obra de teatro] (1944)

Él editó:

• Cuentos de Zschokke (1895)
• La prosa de Heine (1909)
• Christoph Martin Wieland , Oberón según la traducción de John Quincy Adams (1940)

• Rines, George Edwin, ed. (1920). "Fausto, Albert Bernhardt"  . Enciclopedia Americana .
• Víctor Lange; RM Ogden; OD Von Engeln (1951). "Declaración en memoria de la facultad de la Universidad de Cornell: Albert Bernhardt Faust".

• Obras de o sobre Albert Bernhardt Faust en Internet Archive